“苦战将军羡级多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苦战将军羡级多”出自哪首诗？
答案： “苦战将军羡级多”出自： 宋代 释善珍的 《古意 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǔ zhàn jiàng jūn xiàn jí duō ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“苦战将军羡级多”的上一句是什么？
答案：
“苦战将军羡级多”的上一句是： 力耕野老嫌儿少 , 诗句拼音为：lì gēng yě lǎo xián ér shǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“苦战将军羡级多”的下一句是什么？
答案： “苦战将军羡级多”的下一句是： 只道乱离人死尽 , 诗句拼音为： zhī dào luàn lí rén sǐ jìn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“苦战将军羡级多”全诗
古意 其一 (gǔ yì qí yī)
力耕野老嫌儿少，苦战将军羡级多。
只道乱离人死尽，朱门日日买青娥。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“苦战将军羡级多”繁体原文
古意 其一
力耕野老嫌兒少，苦戰將軍羨級多。
祇道亂離人死盡，朱門日日買青娥。
“苦战将军羡级多”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
力耕野老嫌儿少，苦战将军羡级多。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
只道乱离人死尽，朱门日日买青娥。
“苦战将军羡级多”全诗注音
力耕野老嫌儿少，苦战将军羡级多。
只道乱离人死尽，朱门日日买青娥。
“苦战将军羡级多”全诗翻译
译文：
力量播种在田野上的老农民嫌弃儿孙少，辛苦作战的将军羡慕位高权重的人多。只认为混乱动荡中的人已经死尽，朱门豪门每天都在购买美丽的青春佳人。
总结：
诗人以农民和将军的比喻，表达了社会中地位与努力的不对等，以及豪门的奢靡生活和平民的艰辛生计，揭示了社会现实中的阶层和人生境遇的反差。
“苦战将军羡级多”相关诗句：
- 苦战将军羡级多 出自 [宋] 释善珍 ·《古意 其一 》
- 将军苦战时 出自 [唐] 皇甫冉 ·《雨雪 》
- 苦战身死马将军 出自 [唐] 杜甫 ·《苦战行 》
- 苦战排三军 出自 [宋] 叶适 ·《上滩 》
- 战苦军犹乐 出自 [唐] 皎然 ·《从军行五首 二 》
- 战苦军犹乐 出自 [唐] 僧皎然 ·《相和歌辞 从军行 二 》
- 大将论功重多级 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 缚戎人 》
- 何羡右将军 出自 [宋] 蒋堂 ·《题曲水阁 》
- 将军不战术 出自 [唐] 姚合 ·《送徐员外赴河中从事 》
- 将军犹转战 出自 [唐] 郑愔 ·《塞外三首 二 》
- 大将军出战 出自 [唐] 王昌龄 ·《从军行 》
- 将军有战名 出自 [唐] 马戴 ·《送武陵王将军 》
- 将军战未鏖 出自 [宋] 周紫芝 ·《同仲共兄弟访赵行可行可置酒二首 其二 》
- 将军休战伐 出自 [宋] 姚勉 ·《登四圣观月桂亭有感 》
- 未羡将军下蔡城 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨帅留客赏雪二首 其一 》
- 频载将军战得官 出自 [宋] 释行海 ·《次徐相公韵十首 少马 》
- 饮血将军转战危 出自 [唐] 陈去疾 ·《送韩将军之鴈门 》
- 一目将军通战棹 出自 [宋] 林槩 ·《伏波将军庙 》
- 将军百战富善贾 出自 [宋] 陈师道 ·《赠张文潜 》
- 将军三战成功後 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠胡绍立 》