“一目将军通战棹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一目将军通战棹”出自哪首诗？
答案： “一目将军通战棹”出自： 宋代 林槩的 《伏波将军庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī mù jiāng jūn tōng zhàn zhào ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“一目将军通战棹”的上一句是什么？
答案：
“一目将军通战棹”的上一句是： 天欲亡秦盛汉家 , 诗句拼音为： tiān yù wáng qín shèng hàn jiā
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“一目将军通战棹”的下一句是什么？
答案： “一目将军通战棹”的下一句是： 何曾五岭限中华 , 诗句拼音为： hé zēng wǔ lǐng xiàn zhōng huá ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“一目将军通战棹”全诗
伏波将军庙 (fú bō jiāng jūn miào)
尉佗尺檄黄关闭，天欲亡秦盛汉家。
一目将军通战棹，何曾五岭限中华。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“一目将军通战棹”繁体原文
伏波將軍廟
尉佗尺檄黄關閉，天欲亡秦盛漢家。
一目將軍通戰棹，何曾五嶺限中華。
“一目将军通战棹”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
尉佗尺檄黄关闭，天欲亡秦盛汉家。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一目将军通战棹，何曾五岭限中华。
“一目将军通战棹”全诗注音
尉佗尺檄黄关闭，天欲亡秦盛汉家。
一目将军通战棹，何曾五岭限中华。
“一目将军通战棹”全诗翻译
译文：
尉佗手持一尺长的檄文，向黄关闭传递信息，天命将要使秦朝灭亡，汉家将重新兴盛。一目将军深谙战争技巧，能通晓兵器之用，但他何曾想到五座岭山竟限制了中华大地的发展。
总结：
这段古文描述了尉佗和一目将军之间的情景。尉佗持檄文，预言秦朝将灭亡，汉家将复兴。而一目将军是一位善于战斗，精通兵器的将领，但他未能跨越五岭限制中华大地的发展。
“一目将军通战棹”相关诗句：
- 一目将军通战棹 出自 [宋] 林槩 ·《伏波将军庙 》
- 坐啸将军拥棹游 出自 [唐] 薛能 ·《清河泛舟 》
- 将军战未鏖 出自 [宋] 周紫芝 ·《同仲共兄弟访赵行可行可置酒二首 其二 》
- 将军不战术 出自 [唐] 姚合 ·《送徐员外赴河中从事 》
- 将军休战伐 出自 [宋] 姚勉 ·《登四圣观月桂亭有感 》
- 将军苦战时 出自 [唐] 皇甫冉 ·《雨雪 》
- 将军犹转战 出自 [唐] 郑愔 ·《塞外三首 二 》
- 将军有战名 出自 [唐] 马戴 ·《送武陵王将军 》
- 大将军出战 出自 [唐] 王昌龄 ·《从军行 》
- 将军不战空临邉 出自 [宋] 陆游 ·《关山月 》
- 将军百战死嶔岑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《古北口杨太尉庙 》
- 百战将军老不衰 出自 [宋] 饶节 ·《师节受业师慈慧公喜草书得海老琴诀之妙以医隠於会稽比以草书四诗招师节归山师节次其韵报之余亦爲赋四首 其四 》
- 苦战将军羡级多 出自 [宋] 释善珍 ·《古意 其一 》
- 换得将军不战功 出自 [宋] 陈岩 ·《刘相公寨基 》
- 将军梦断忽心战 出自 [宋] 徐宝之 ·《续湖阴曲 》
- 俱是将军旧战场 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和提举送淮长老住延寿寺 其三 》
- 将军不战喜三北 出自 [宋] 晁说之 ·《远戎 》
- 将军校战出玉堂 出自 [唐] 李昂 ·《从军行 》
- 饮血将军转战危 出自 [唐] 陈去疾 ·《送韩将军之鴈门 》
- 猿臂将军战不休 出自 [宋] 刘过 ·《呈徐侍郎兼寄辛幼安 其二 》