“澹如彭泽柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“澹如彭泽柳”出自哪首诗？
答案： “澹如彭泽柳”出自： 宋代 吴泳的 《挽贵平大夫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dàn rú péng zé liǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“澹如彭泽柳”的上一句是什么？
答案：
“澹如彭泽柳”的上一句是： 青衫三十年 , 诗句拼音为： qīng shān sān shí nián
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“澹如彭泽柳”的下一句是什么？
答案： “澹如彭泽柳”的下一句是： 廉过石门泉 , 诗句拼音为： lián guò shí mén quán ，诗句平仄：平仄仄平平。
“澹如彭泽柳”全诗
挽贵平大夫 (wǎn guì píng dài fū)
介介汝谿叟，青衫三十年。
澹如彭泽柳，廉过石门泉。
漫仕曾无意，遗文竟有传。
浮山读书处，定跨玉蜍仙。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“澹如彭泽柳”繁体原文
挽貴平大夫
介介汝谿叟，青衫三十年。
澹如彭澤柳，廉過石門泉。
漫仕曾無意，遺文竟有傳。
浮山讀書處，定跨玉蜍仙。
“澹如彭泽柳”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
介介汝谿叟，青衫三十年。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
澹如彭泽柳，廉过石门泉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
漫仕曾无意，遗文竟有传。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
浮山读书处，定跨玉蜍仙。
“澹如彭泽柳”全诗注音
介介汝谿叟，青衫三十年。
澹如彭泽柳，廉过石门泉。
漫仕曾无意，遗文竟有传。
浮山读书处，定跨玉蜍仙。
“澹如彭泽柳”全诗翻译
译文：
介绍一下汝谿叟，穿着青衫已有三十年。他平淡如同彭泽的柳树，清廉过人如石门泉水。他曾经漫无目的地仕途，却留下了文传于世。在浮山读书的地方，他稳步踏过了玉蜍仙这个艰难的考试。
全诗描述了汝谿叟的生平和品性，以及他在浮山读书的历程，通过他淡泊名利，刻苦攻读，最终取得功名的故事。
“澹如彭泽柳”相关诗句：
- 澹如彭泽柳 出自 [宋] 吴泳 ·《挽贵平大夫 》
- 门前柳色如彭泽 出自 [宋] 张耒 ·《正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒 其二 》
- 已栽緑柳如彭泽 出自 [宋] 孔武仲 ·《湘潭二首 其一 》
- 虽无彭泽柳 出自 [宋] 孔武仲 ·《留题无咎卧陶轩 》
- 种柳追彭泽 出自 [宋] 李处权 ·《谒翁丈四十韵 》
- 客依彭泽柳 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李巽伯送刘德基赴县斋 》
- 彭泽柳空眠 出自 [宋] 赵拚 ·《庭楠 》
- 彭泽先生柳 出自 [唐] 孟浩然 ·《寻梅道士 》
- 柳影连彭泽 出自 [宋] 徐铉 ·《送王员外宰德安 》
- 柳影连彭泽 出自 [唐] 徐铉 ·《送王员外宰德安 》
- 高哉彭泽柳 出自 [宋] 王安中 ·《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其九 》
- 柳飘彭泽絮 出自 [宋] 王十朋 ·《腊尽日又雪洪复作五白诗再和 其一 》
- 归种彭泽柳 出自 [宋] 俞德邻 ·《双清堂诗爲石民瞻赋 》
- 柳飞彭泽雪 出自 [唐] 李商隐 ·《永乐县所居一草一木无非自栽今春悉已芳茂因书即事一章 》
- 柳移彭泽县 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟过彭泽 》
- 彭泽门前杨柳风 出自 [宋] 张孝祥 ·《琵琶亭 其二 》
- 陶潜彭泽柳随空 出自 [宋] 岑象求 ·《咏县厅前古槠木 》
- 溪柳遶门彭泽令 出自 [唐] 许浑 ·《移摄太平寄前李明府 》
- 彭泽门前柳未栽 出自 [宋] 陈允平 ·《送赵知县归天台 》
- 归去五株彭泽柳 出自 [宋] 柴随亨 ·《和姜居仁感时韵 》