“门前柳色如彭泽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门前柳色如彭泽”出自哪首诗?
答案: “门前柳色如彭泽”出自: 宋代 张耒的 《正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén qián liǔ sè rú péng zé ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“门前柳色如彭泽”的上一句是什么?
答案:
“门前柳色如彭泽”的上一句是: 且饶芳草占高坡 , 诗句拼音为: qiě ráo fāng cǎo zhàn gāo pō
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“门前柳色如彭泽”的下一句是什么?
答案: “门前柳色如彭泽”的下一句是: 争奈陶君止酒何 , 诗句拼音为: zhēng nài táo jūn zhǐ jiǔ hé ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“门前柳色如彭泽”全诗
正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒 其二 (zhēng yuè èr shí wǔ rì yǐ xiǎo jí zài gào zuò sān jué shì rì kǔ hán qí èr)
春色三分有尚多,且饶芳草占高坡。
门前柳色如彭泽,争奈陶君止酒何。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“门前柳色如彭泽”繁体原文
正月二十五日以小疾在告作三絕是日苦寒 其二
春色三分有尚多,且饒芳草占高坡。
門前柳色如彭澤,爭奈陶君止酒何。
“门前柳色如彭泽”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
春色三分有尚多,且饶芳草占高坡。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
门前柳色如彭泽,争奈陶君止酒何。
“门前柳色如彭泽”全诗注音
春色三分有尚多,且饶芳草占高坡。
门前柳色如彭泽,争奈陶君止酒何。
“门前柳色如彭泽”全诗翻译
译文:
春天的美景三分之一尚未展现,而且优美的芳草已经占据了高高的山坡。
门前的柳树颜色就像在彭泽地区一样娇艳欲滴,然而可惜陶君却停止了饮酒,让人情何以堪。
总结:诗人描绘了春天的美景,但又感慨时光易逝,景物的美丽只有三分之一展现。门前柳树的翠绿颜色如同彭泽地区的景致,但引出了对陶君的怀念和遗憾。
“门前柳色如彭泽”总结赏析
赏析:: 这首诗《正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒 其二》是张耒的作品,描述了正月二十五这一寒冷的日子里,诗人虽然身体微恙,但仍然感受到了初春的美丽和生机。诗中运用了对比和抒发情感的手法,表现出了作者对自然和生活的热爱。
首先,诗人描绘了春天的美景,用“春色三分有尚多”来形容大地已经有了春天的迹象,然而还有更多美丽的景色等待绽放。他提到了“芳草占高坡”,意味着春草已经在高坡上生长茂盛,展现了春天的生机和希望。
接着,诗人通过“门前柳色如彭泽”来描绘家门前的柳树,将其与彭泽的美景相比,表达了他对家乡风景的赞美。彭泽是中国古代有名的风景胜地,因此这个比喻也突显了家乡的美丽。
最后两句“争奈陶君止酒何”,表达了诗人对友人陶君沉迷于酒的不满,同时也透露出他对于身体不适的感叹。这句话的写作手法:既点题了诗人的疾病,又通过对友人的批评,增加了诗歌的情感层次。
标签: 描写春天景色、抒发情感、友情、不满。
“门前柳色如彭泽”相关诗句:
- 门前柳色如彭泽 出自 [宋] 张耒 ·《正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒 其二 》
- 彭泽门前柳未栽 出自 [宋] 陈允平 ·《送赵知县归天台 》
- 彭泽门前杨柳风 出自 [宋] 张孝祥 ·《琵琶亭 其二 》
- 彭泽门前昔时柳 出自 [宋] 蔡盘 ·《过横岭书信臣宅壁 》
- 彭泽门前惟有柳 出自 [宋] 王庭珪 ·《适从县门下经西湖上归见竹间桃花盛开湖上景物一新因成两绝句呈向宰 其一 》
- 溪柳遶门彭泽令 出自 [唐] 许浑 ·《移摄太平寄前李明府 》
- 寂寥彭泽门栽柳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《呈通判朝奉宋丈 其二 》
- 澹如彭泽柳 出自 [宋] 吴泳 ·《挽贵平大夫 》
- 已栽緑柳如彭泽 出自 [宋] 孔武仲 ·《湘潭二首 其一 》
- 那堪彭泽门前立 出自 [唐] 徐铉 ·《奉命南使经彭泽 》
- 彭泽门前闲草木 出自 [宋] 释文珦 ·《柳言 》
- 那堪彭泽门前立 出自 [宋] 徐铉 ·《奉命南使经彭泽 》
- 门前杨柳如金色 出自 [宋] 郑刚中 ·《送符正民罢倅永嘉 》
- 门前柳色兼旗色 出自 [宋] 富弼 ·《涵虚阁 》
- 彭泽柳空眠 出自 [宋] 赵拚 ·《庭楠 》
- 柳飘彭泽絮 出自 [宋] 王十朋 ·《腊尽日又雪洪复作五白诗再和 其一 》
- 虽无彭泽柳 出自 [宋] 孔武仲 ·《留题无咎卧陶轩 》
- 客依彭泽柳 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李巽伯送刘德基赴县斋 》
- 高哉彭泽柳 出自 [宋] 王安中 ·《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其九 》
- 彭泽先生柳 出自 [唐] 孟浩然 ·《寻梅道士 》