“良晨莫遣片云遮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“良晨莫遣片云遮”出自哪首诗？
答案： “良晨莫遣片云遮”出自： 宋代 陈普的 《中秋近愿晴 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liáng chén mò qiǎn piàn yún zhē ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“良晨莫遣片云遮”的上一句是什么？
答案：
“良晨莫遣片云遮”的上一句是： 无限容光通照处 , 诗句拼音为： wú xiàn róng guāng tōng zhào chù
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“良晨莫遣片云遮”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“良晨莫遣片云遮”已经是最后一句了。
“良晨莫遣片云遮”全诗
中秋近愿晴 其四 (zhōng qiū jìn yuàn qíng qí sì)
生如蝼蚁事如麻，有菜无盐是几家。
无限容光通照处，良晨莫遣片云遮。
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“良晨莫遣片云遮”繁体原文
中秋近願晴 其四
生如螻蟻事如麻，有菜無鹽是幾家。
無限容光通照處，良晨莫遣片雲遮。
“良晨莫遣片云遮”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
生如蝼蚁事如麻，有菜无盐是几家。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
无限容光通照处，良晨莫遣片云遮。
“良晨莫遣片云遮”全诗注音
生如蝼蚁事如麻，有菜无盐是几家。
无限容光通照处，良晨莫遣片云遮。
“良晨莫遣片云遮”全诗翻译
译文：
生活就像蝼蚁一样微小，事务繁杂如同麻线。在没有调味料的情况下，即使有美味的食材也难以享受美味。
无限的光芒能够照耀通透的地方，美好的早晨不要让片片云彩遮挡住。
总结：
诗人通过比喻生活和事务，表达了它们的微小和繁杂，同时也点出了对于生活美好的追求和光明的展望。
“良晨莫遣片云遮”相关诗句：
- 良晨莫遣片云遮 出自 [宋] 陈普 ·《中秋近愿晴 其四 》
- 莫遣无端片片飞 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵古梅 》
- 麻姑莫遣雨遮山 出自 [宋] 王十朋 ·《离宣城天色阴晦望群山不见枢公和诗见寄复用前韵 》
- 遮莫轻绵一片飞 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一五六 》
- 僧锺遮莫报昏晨 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张端士初夏 》
- 莫遣片时醒 出自 [宋] 陆游 ·《春晚杂兴六首 其三 》
- 莫遣殊方一片飞 出自 [宋] 吴则礼 ·《题沙泉鹊梨古柳 》
- 莫遣寒林一片飞 出自 [宋] 张扩 ·《次韵秦秘监山中观梅二首 其二 》
- 芳晨莫遣归期晚 出自 [宋] 宋祁 ·《江上送客 》
- 故遣白云遮谷口 出自 [宋] 毛滂 ·《昼寝石颐寺 》
- 莫遣良工更摹写 出自 [宋] 陆游 ·《小阁纳凉 》
- 一片浮云不可遮 出自 [宋] 陈普 ·《愿月得雨兼旬秋晹人望已切再和前韵 其五 》
- 月明不着片云遮 出自 [宋] 姜特立 ·《客中元夕 》
- 因甚被片云遮却 出自 [宋] 释原妙 ·《室中三关 其一 》
- 山云开遮良偶然 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南台寺 》
- 片云谁遣下巫阳 出自 [宋] 武衍 ·《春日舟中书所见 其二 》
- 莫遣匆匆一片飞 出自 [宋] 陆游 ·《赏花至湖上 》
- 目断莫云遮 出自 [宋] 释宝昙 ·《谢殿撰挽词二首 其二 》
- 苦雾游云莫谩遮 出自 [宋] 周邦彦 ·《谩书 其三 》
- 莫恨云山万叠遮 出自 [宋] 陆游 ·《晚登横溪阁二首 其一 》