“拱辰星宿转分明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拱辰星宿转分明”出自哪首诗？
答案： “拱辰星宿转分明”出自： 唐代 和凝的 《宫词百首 五十八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǒng chén xīng xiù zhuǎn fēn míng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“拱辰星宿转分明”的上一句是什么？
答案：
“拱辰星宿转分明”的上一句是： 昨夜仰观垂象正 , 诗句拼音为： zuó yè yǎng guān chuí xiàng zhèng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“拱辰星宿转分明”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“拱辰星宿转分明”已经是最后一句了。
“拱辰星宿转分明”全诗
宫词百首 五十八 (gōng cí bǎi shǒu wǔ shí bā)
乾文初见泰阶平，日月常遵阁道行。
昨夜仰观垂象正，拱辰星宿转分明。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“拱辰星宿转分明”繁体原文
宮詞百首 五十八
乾文初見泰階平，日月常遵閣道行。
昨夜仰觀垂象正，拱辰星宿轉分明。
“拱辰星宿转分明”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
乾文初见泰阶平，日月常遵阁道行。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
昨夜仰观垂象正，拱辰星宿转分明。
“拱辰星宿转分明”全诗注音
乾文初见泰阶平，日月常遵阁道行。
昨夜仰观垂象正，拱辰星宿转分明。
“拱辰星宿转分明”全诗翻译
译文：
乾文初见，指的是天地初始的时候。泰阶平，意味着万物安定、和谐。日月常遵阁道行，表示太阳和月亮按照既定的轨道运行。
昨夜仰观垂象正，暗示作者在昨晚仰望天空，观察到星象的准确位置。拱辰星宿转分明，表明北极星和其他星宿围绕着北极旋转，明晰可辨。
总的来说，这首诗描述了天文现象的正常运行，强调宇宙秩序的稳定和规律。
“拱辰星宿转分明”总结赏析
赏析：这首诗《宫词百首 五十八》是和凝创作的，表达了对宫廷生活和宇宙运行的思考。诗中通过描述宫廷的景象，展示了宫中的宁静与祥和。同时，诗人借用了天文现象来赞美宫廷的稳定和和谐。
首句“乾文初见泰阶平”中，乾文指的是宫廷文化的兴盛，泰阶平则表示宫廷社会的安宁和稳定。这句话暗示了宫廷的安宁和繁荣。
接下来的句子“日月常遵阁道行”意味着日月按照天宫的规则轨迹运行，与宫廷的秩序相契合。这里通过日月的运行来象征宫廷秩序的有序和规范。
最后两句“昨夜仰观垂象正，拱辰星宿转分明”则表现了诗人仰望星空，欣赏宫廷的稳定和宇宙的神奇。拱辰星宿代表了星宿的运行，分明则强调了这一运行的清晰和有序。
“拱辰星宿转分明”相关诗句：
- 拱辰星宿转分明 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 五十八 》
- 星辰日月分光明 出自 [宋] 徐积 ·《剑仙 》
- 星拱北辰籙 出自 [唐] 武元衡 ·《德宗皇帝挽歌词三首 三 》
- 星辰拱帝座 出自 [唐] 羊士谔 ·《和武相早朝中书候传点书怀奉呈 》
- 势拱北辰星 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 羣臣举酒用《正安》。 其一 》
- 奉圣拱辰星 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其三 》
- 北极星辰拱 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 黼坐拱星辰 出自 [宋] 韩琦 ·《天章阁观御飞白书五言十韵 》
- 拱极失星辰 出自 [宋] 范祖禹 ·《王岐公挽词三首 其二 》
- 星辰拱紫垣 出自 [宋] 刘攽 ·《郊祀庆成诗 》
- 星辰北拱天 出自 [宋] 张耒 ·《谒告之楚出都晚泊 》
- 星拱北辰尊 出自 [宋] 郭印 ·《上邵尚书 》
- 北极星辰拱 出自 [唐] 权德舆 ·《户部王曹长杨考功崔刑部二院长并同锺陵使府之旧因以寄赠又陪郎署喜甚常僚因书所怀且叙所知 》
- 星拱北辰居 出自 [唐] 苏頲 ·《饯荆州崔司马 》
- 星辰拱几重 出自 [宋] 曹勋 ·《到庐阜谒清虚 》
- 列宿光寒拱北辰 出自 [宋] 杨杰 ·《朝真步虚词 》
- 列宿寒光拱北辰 出自 [宋] 张商英 ·《步虚词 》
- 星弁飞楼拱北辰 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制上元夜 》
- 北辰中天衆星拱 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 万国星联拱北辰 出自 [宋] 史浩 ·《天申节望阙祝圣致语口号 其二 》