“市桥何处在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“市桥何处在”出自哪首诗？
答案： “市桥何处在”出自： 宋代 范成大的 《故太夫人章氏挽词二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì qiáo hé chù zài ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“市桥何处在”的上一句是什么？
答案：
“市桥何处在”的上一句是： 安舆拱使星 , 诗句拼音为： ān yú gǒng shǐ xīng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“市桥何处在”的下一句是什么？
答案： “市桥何处在”的下一句是： 梦断一溪青 , 诗句拼音为： mèng duàn yī xī qīng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“市桥何处在”全诗
故太夫人章氏挽词二首 其二 (gù tài fū rén zhāng shì wǎn cí èr shǒu qí èr)
积庆今如许，生儿得宁馨。
轲亲躬授教，韦子世传经。
寿斝明卿月，安舆拱使星。
市桥何处在，梦断一溪青。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“市桥何处在”繁体原文
故太夫人章氏輓詞二首 其二
積慶今如許，生兒得寧馨。
軻親躬授教，韋子世傳經。
壽斝明卿月，安輿拱使星。
市橋何處在，夢斷一溪青。
“市桥何处在”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄平平。
积庆今如许，生儿得宁馨。
平平平仄仄，平仄仄平平。
轲亲躬授教，韦子世传经。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寿斝明卿月，安舆拱使星。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
市桥何处在，梦断一溪青。
“市桥何处在”全诗注音
积庆今如许，生儿得宁馨。
轲亲躬授教，韦子世传经。
寿斝明卿月，安舆拱使星。
市桥何处在，梦断一溪青。
“市桥何处在”全诗翻译
译文：
积攒的福气如今得以显现，生儿养育得到宁静安康。轲父亲亲自传授教诲，韦子世代相传经典。寿斝之明犹如明亮的明月，安舆之才如同拱卫星辰。市桥在何方呢？梦中却断了一道碧绿的小溪。
总结：
诗人通过叙述现实生活中的美好时刻和传承智慧的场景，表达了对幸福生活和古代智慧传承的向往，并以市桥和梦境的比喻，暗示了人生中瞬息即逝的美好和梦想。
“市桥何处在”相关诗句：
- 市桥何处在 出自 [宋] 范成大 ·《故太夫人章氏挽词二首 其二 》
- 市桥春好在 出自 [宋] 程公许 ·《别家仲行得成都尉西归 》
- 桥市浣衣无空处 出自 [宋] 董嗣杲 ·《涌金池 》
- 板桥名在市朝非 出自 [宋] 曾极 ·《板桥 》
- 第三句「何处在」《舆地纪胜》作「在何处」 出自 [唐] 李德谷 ·《谪崖州过北流鬼门关作（《舆地纪胜》一○四《容州·景物》。又《永乐大典》二三三八及二三四○「梧」字韵两见） 》
- 唯耻旧桥题处在 出自 [唐] 许棠 ·《讲德陈情上淮南李仆射八首 六 》
- 朝市何处着 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜书感 》
- 奈何处朝市 出自 [宋] 苏辙 ·《罢提举太平宫欲还居颍川 》
- 梅市门何处 出自 [唐] 郎士元 ·《送李遂之越 》
- 城市知何处 出自 [宋] 夏竦 ·《代村叟 》
- 茅檐何处桥 出自 [宋] 彭汝砺 ·《予十一月甲申以使来武冈坐茅茨之室逼闾阎之陋无故人往来之乐怀羁旅不足之情于是有游古山之寺在县西十五里而山水俊拔深秀亦有可爱者因留置酒抵暮还驿而作是诗 》
- 何处渡桥人 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 横湖 》
- 桥山杳何处 出自 [宋] 毛维瞻 ·《诗一首 》
- 梅市门何在 出自 [唐] 张籍 ·《送李评事游越 》
- 梅市门何在 出自 [唐] 刘长卿 ·《送人游越 》
- 何处溪桥争渡 出自 [宋] 周弼 ·《岁除思归 其二 》
- 皋桥在何许 出自 [宋] 赵蕃 ·《平江寻吴恭叔不获 》
- 早来朝市今何处 出自 [宋] 文天祥 ·《哭崖山 》
- 寸许塔尖何处市 出自 [宋] 牟巘 ·《题择庵云山图 》
- 风烟何处喧嘘市 出自 [宋] 刘攽 ·《酬王定国五首 其四 》