“桥市浣衣无空处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桥市浣衣无空处”出自哪首诗？
答案： “桥市浣衣无空处”出自： 宋代 董嗣杲的 《涌金池》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiáo shì huàn yī wú kōng chù ，诗句平仄： 。
问题2：“桥市浣衣无空处”的上一句是什么？
答案：
“桥市浣衣无空处”的上一句是： 清泰三年凿此池 , 诗句拼音为： qīng tài sān nián záo cǐ chí
，诗句平仄： 。
问题3：“桥市浣衣无空处”的下一句是什么？
答案： “桥市浣衣无空处”的下一句是： 庙门卖卜有灵时 , 诗句拼音为： miào mén mài bǔ yǒu líng shí ，诗句平仄：平仄仄○平○仄。
“桥市浣衣无空处”全诗
涌金池 (yǒng jīn chí)
一道香沟压郭西，粉墙低䕶石阶危。
短碑数尺鎸何字，清泰三年凿此池。
桥市浣衣无空处，庙门卖卜有灵时。
碧桃自趁东流水，暗老春光水不知。
仄仄平平仄仄平，仄平平。仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
平仄仄○平○仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“桥市浣衣无空处”繁体原文
湧金池
一道香溝壓郭西，粉墻低䕶石階危。
短碑數尺鎸何字，清泰三年鑿此池。
橋市浣衣無空處，廟門賣卜有靈時。
碧桃自趁東流水，暗老春光水不知。
“桥市浣衣无空处”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平。仄平平。
一道香沟压郭西，粉墙低䕶石阶危。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
短碑数尺鎸何字，清泰三年凿此池。
平仄仄○平○仄，仄平仄仄仄平平。
桥市浣衣无空处，庙门卖卜有灵时。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
碧桃自趁东流水，暗老春光水不知。
“桥市浣衣无空处”全诗注音
一道香沟压郭西，粉墙低䕶石阶危。
短碑数尺鎸何字，清泰三年凿此池。
桥市浣衣无空处，庙门卖卜有灵时。
碧桃自趁东流水，暗老春光水不知。
“桥市浣衣无空处”全诗翻译
译文：
一条香溪流过郭西，粉墙低矮，仿佛石阶摇摇欲坠。短碑上刻着几个雕琢精美的字，记载着清泰三年挖掘这池塘的事迹。桥旁的市集中，人们在洗衣，没有一处是空着的。庙门口的摊位上，卜卦的人正在出售他们的预言，时不时地会有准确的预测。青翠的桃树顺着东流的水势生长，却暗自苍老，春光已逝，水却不知情。
总结：
诗人以古朴的笔调，描绘了一幅乡村景象。描述了一条香溪在郭西流淌，粉墙低矮，石阶危险。短碑上刻着“清泰三年凿此池”的字样，记录了池塘的历史。市集热闹，人们洗衣声声，庙门前的卜卦摊位充满神秘感，时不时有准确的预测。桃树虽然青翠，但却暗暗衰老，春光渐逝，时光不可追回。整首诗以简洁的语言，展现了时光流转，人事易逝的主题。
“桥市浣衣无空处”相关诗句：
- 桥市浣衣无空处 出自 [宋] 董嗣杲 ·《涌金池 》
- 河头浣衣处 出自 [唐] 徐延寿 ·《南州行 》
- 湔衣浣纱处 出自 [宋] 释居简 ·《白苎歌 》
- 市桥何处在 出自 [宋] 范成大 ·《故太夫人章氏挽词二首 其二 》
- 浣衣轻浣布 出自 [宋] 艾性夫 ·《古意 其四 》
- 浣衣轻浣布 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其五 》
- 游山无处浣尘埃 出自 [宋] 王予可 ·《题灵隐寺 》
- 桥直东西夜市无 出自 [宋] 仇远 ·《题溧阳市 》
- 当时浣花桥 出自 [唐] 杜甫 ·《溪涨 》
- 浣花江头万僧市 出自 [宋] 何耕 ·《留隠庵老住碧芦轩 》
- 浣花之东当筰桥 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻浣花江声甚壮 》
- 桥外浣花溪水通 出自 [宋] 范镇 ·《题曹山人墅居 》
- 披蓑人渡浣花桥 出自 [宋] 李彭 ·《扇上画雪景戏书 》
- 暮万里桥朝浣花 出自 [宋] 陈造 ·《送项平甫教授之成都 》
- 万里桥西思浣花 出自 [宋] 王十朋 ·《用韵怀何卿 》
- 拾遗久住浣花桥 出自 [宋] 朱翌 ·《有惠新醤及酒者 》
- 处处无私空合空 出自 [宋] 释慧晖 ·《五位颂 其四 》
- 酒市无人问布衣 出自 [唐] 沈彬 ·《杂曲歌辞 结客少年场行 》
- 酒市无人问布衣 出自 [唐] 沈彬 ·《结客少年场行 》
- 过桥无路处 出自 [宋] 王柏 ·《题玉涧八景八首 其三 》