“昔归蹔缩经邦手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔归蹔缩经邦手”出自哪首诗?
答案: “昔归蹔缩经邦手”出自: 宋代 苏辙的 《送文太师致仕还洛三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī guī zàn suō jīng bāng shǒu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“昔归蹔缩经邦手”的上一句是什么?
答案:
“昔归蹔缩经邦手”的上一句是: 寂寥千载恐无之 , 诗句拼音为: jì liáo qiān zǎi kǒng wú zhī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“昔归蹔缩经邦手”的下一句是什么?
答案: “昔归蹔缩经邦手”的下一句是: 复起还当问道时 , 诗句拼音为: fù qǐ huán dāng wèn dào shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“昔归蹔缩经邦手”全诗
送文太师致仕还洛三首 其二 (sòng wén tài shī zhì shì huán luò sān shǒu qí èr)
齐鲁元勳古太师,寂寥千载恐无之。
昔归蹔缩经邦手,复起还当问道时。
入谒何曾须掖侍,到家依旧拥旌麾。
孔公灵寿固应在,秋晚香山访佛祠。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“昔归蹔缩经邦手”繁体原文
送文太師致仕還洛三首 其二
齊魯元勳古太師,寂寥千載恐無之。
昔歸蹔縮經邦手,復起還當問道時。
入謁何曾須掖侍,到家依舊擁旌麾。
孔公靈壽固應在,秋晚香山訪佛祠。
“昔归蹔缩经邦手”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
齐鲁元勳古太师,寂寥千载恐无之。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昔归蹔缩经邦手,复起还当问道时。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
入谒何曾须掖侍,到家依旧拥旌麾。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
孔公灵寿固应在,秋晚香山访佛祠。
“昔归蹔缩经邦手”全诗注音
齐鲁元勳古太师,寂寥千载恐无之。
昔归蹔缩经邦手,复起还当问道时。
入谒何曾须掖侍,到家依旧拥旌麾。
孔公灵寿固应在,秋晚香山访佛祠。
“昔归蹔缩经邦手”全诗翻译
译文:
齐鲁地区的杰出先贤、古代太师,早已过世已有千载之久,恐怕已经没有留存的痕迹。
曾经归附时曾经经历过屈辱,但后来重新崛起,便要寻求复兴的道路。
他曾受封于国家要职,不曾侍奉君王,现在回到家乡依然受到尊崇,旗帜鲜明,威仪不减。
孔子的精神和思想必然会永存,他的灵寿应当在天之灵,现在秋天的晚上前来香山的佛祠中参拜。
总结:
诗人描写了一位齐鲁地区的杰出先贤和古代太师,他在历史长河中已经逝去千载,然而他的精神和思想仍然历久弥新。诗人提到他曾经历过屈辱,但后来重新崛起,成为国家的重要人物。尽管他没有担任过高官显要的职位,但回到家乡后,依然备受尊崇,受人景仰。诗人认为孔子的思想将永远存在,并且他灵魂的永恒之处应该在天上,在秋天的晚上,人们依然前来香山的佛祠中敬拜他。
“昔归蹔缩经邦手”总结赏析
这是苏辙的《送文太师致仕还洛三首 其二》。这首诗可以分成几个不同的部分来赏析:
首先,诗人表达了对古太师的敬仰和尊重,将其形容为齐鲁元勋,历史上的伟大人物。他强调了古太师的卓越之处,使他在千载之后仍然被人铭记。
接下来,诗人提到古太师曾经在国家之时,担任重要职务,然而,他现在却选择了致仕,这显示出他对道德和内心的追求。这也表现了古太师的高尚品质,他在政治事务之外,仍然关心问道,寻求精神的升华。
诗中还提到了回家的场景,虽然他已经致仕,但家中依然是欢迎和尊敬的。旌麾的描写表现出他在家中仍然被视为伟大的人物。
最后,诗人以访问香山佛祠的画面结束诗篇,这是对古太师晚年生活的一种寓意,也可能是在表达对古太师灵魂的祝愿。
“昔归蹔缩经邦手”相关诗句:
- 昔归蹔缩经邦手 出自 [宋] 苏辙 ·《送文太师致仕还洛三首 其二 》
- 三公经邦手 出自 [宋] 杨时 ·《严陵钓台 》
- 使君本是经邦手 出自 [宋] 赵蕃 ·《投王饶州日勤四首 其四 》
- 何如缩手袖中归 出自 [宋] 王令 ·《书孔融传 》
- 圣手昔所经 出自 [宋] 程俱 ·《仲嘉分题得诗分韵得经字是日仲嘉以事先归代作一首 》
- 自昔经纶手 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 蹔举催科手 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《喜雨 》
- 终归敏手经纶才 出自 [宋] 陈着 ·《赠郡经历韩君美 》
- 蹔来重靓经行处 出自 [宋] 叶适 ·《寄题运使方公祠堂 》
- 抄经蹔了佛因缘 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈晦庵二首 其一 》
- 不爲经行肯蹔留 出自 [宋] 沈与求 ·《吴江阻雨过豁然阁次周廉彦韵 其一 》
- 谪去蹔经牛斗分 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵徐师川喜余来还之作 》
- 蹔辍老妻棋局手 出自 [宋] 谢逸 ·《醉中排闷 其三 》
- 伸手缩手 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五七 》
- 伸手缩手 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六二 》
- 蹔荣蹔悴石敲火 出自 [唐] 崔玄亮 ·《临终诗 》
- 缩一手 出自 [宋] 释师范 ·《送讷堂和尚住秀之天宁 》
- 缩一手 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二三 》
- 昔恋龟头缩 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 一朝蹔归卧 出自 [宋] 司马光 ·《和不疑送虏使还道中闻江邻几梅圣俞长逝作诗哭之 》