“吾观乎古人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾观乎古人”出自哪首诗？
答案： “吾观乎古人”出自： 唐代 寒山的 《诗三百三首 一八六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú guān hū gǔ rén ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“吾观乎古人”的上一句是什么？
答案：
“吾观乎古人”的上一句是： 君诗无道理 , 诗句拼音为： jūn shī wú dào lǐ
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“吾观乎古人”的下一句是什么？
答案： “吾观乎古人”的下一句是： 贫贱不为耻 , 诗句拼音为： pín jiàn bù wèi chǐ ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“吾观乎古人”全诗
诗三百三首 一八六 (shī sān bǎi sān shǒu yī bā liù)
客难寒山子，君诗无道理。
吾观乎古人，贫贱不为耻。
应之笑此言，谈何疎阔矣。
愿君似今日，钱是急事尔。
仄仄平平仄，平平平仄仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
仄平仄仄平，平平平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
“吾观乎古人”繁体原文
詩三百三首 一八六
客難寒山子，君詩無道理。
吾觀乎古人，貧賤不爲恥。
應之笑此言，談何疎闊矣。
願君似今日，錢是急事爾。
“吾观乎古人”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄仄。
客难寒山子，君诗无道理。
平平平仄平，平仄仄平仄。
吾观乎古人，贫贱不为耻。
仄平仄仄平，平平平仄仄。
应之笑此言，谈何疎阔矣。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
愿君似今日，钱是急事尔。
“吾观乎古人”全诗注音
客难寒山子，君诗无道理。
吾观乎古人，贫贱不为耻。
应之笑此言，谈何疎阔矣。
愿君似今日，钱是急事尔。
“吾观乎古人”全诗翻译
译文：
客难寒山子，君诗无道理。
客难，指为客人而难，我在寒山子里，你的诗没有道理。
吾观乎古人，贫贱不为耻。
我观察过古代的人，他们不以贫穷和卑微为耻。
应之笑此言，谈何疎阔矣。
你对此言一笑，说话如此浅薄。
愿君似今日，钱是急事尔。
但愿你像今天这样，明白金钱的重要性。
总结：
诗中作者以客难寒山子的身份对君的诗作进行了批评，认为其诗无道理。他从古人的观察中得出结论，贫贱并不可耻。然而，君对此观点一笑置之，显得见识狭隘。作者希望君能像今天一样明白金钱的紧迫性。整体而言，这首诗表达了对君浅薄见识的不满和对现实利益的重视。
“吾观乎古人”总结赏析
赏析：
这首诗是寒山创作的《诗三百三首 一八六》。它表达了诗人对诗歌的看法以及对贫贱和金钱的态度。整首诗以自己与诗的关系为出发点，以对古人态度的反思和对现实的观察为线索，表达了一种深刻的思考和感慨。
首句“客难寒山子，君诗无道理。”直戳了诗人对于君子之诗的不满。寒山认为君子应该有一定的道理和真知灼见，而诗歌也应该有一定的道理和内涵。这句话表达了寒山对于浅薄之诗的不满，强调了诗歌的高尚性质。
接下来的两句“吾观乎古人，贫贱不为耻。
应之笑此言，谈何疎阔矣。”则强调了古人的胸怀和境界。古人不以贫贱为耻，这与现代追逐金钱和地位的风气形成鲜明对比。寒山认为那些嘲笑古人观点的人心胸狭窄，思维狭隘，缺乏对于更高境界的理解。
最后两句“愿君似今日，钱是急事尔。”则表达了寒山对于现实生活的观察。诗人认为现代社会确实需要金钱，但也希望人们不要忘记了高尚的品质和内涵。他希望君子们能够像古人一样不以财富为耻，但也要认识到金钱在现实生活中的重要性。
“吾观乎古人”相关诗句：
- 吾观乎古人 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一八六 》
- 胡不观乎古之人与今之人 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
- 吾观古人书 出自 [宋] 王令 ·《送僧自总 》
- 吾观自古贤达人 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 行路难三首 三 》
- 吾观自古贤达人 出自 [唐] 李白 ·《行路难三首 三 》
- 吾观古人行师动万亿 出自 [宋] 郑侠 ·《连州斛岭寨井 》
- 观吾生兮何爲乎今之世 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 沈湘 》
- 观音岂复异人乎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观世音赞六首 其五 》
- 维吾之党矣！杳乎徐乎 出自 [唐] 皇甫松 ·《大隐赋附歌 一 》
- 欲观古人观其心 出自 [宋] 徐瑞 ·《雪中夜坐杂咏十首 其六 》
- 古来观物当观人 出自 [宋] 艾性夫 ·《诸公赋东园兄铜雀砚甚夸余独不然然苏长公诗铭梅都官长句皆尔如谓举世争称邺瓦坚一枚不换百金颁不及鸳鸯飞乃有科斗情入用固爲贵论古难与并之类是已敢并爲之反骚 》
- 吾观古管葛 出自 [宋] 晁补之 ·《赠文潜甥杨克一学文与可画竹求诗 》
- 嗟乎古人达 出自 [宋] 周南 ·《咏史 》
- 吾其徜徉乎此山以终吾生兮 出自 [宋] 何梦桂 ·《昨日王德父何昭德回後曝背于庵後大山上甚乐因成数语效大山体亦皆写景聊以寄似 》
- 吾并忘乎吾身 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶书塔坞水中石 》
- 今吾观衆人 出自 [宋] 强至 ·《诫言 》
- 吾观作诗人 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 吾观时人趣 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 高凤 》
- 吾人抚荣观 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其五 》
- 吾尝观圣人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠陈季张 》