首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏史 > 嗟乎古人达

“嗟乎古人达”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“嗟乎古人达”出自哪首诗？

答案： “嗟乎古人达”出自： 宋代 周南的 《咏史》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiē hū gǔ rén dá ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“嗟乎古人达”的上一句是什么？

答案： “嗟乎古人达”的上一句是： 不以後死愧 , 诗句拼音为： bù yǐ hòu sǐ kuì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“嗟乎古人达”的下一句是什么？

答案： “嗟乎古人达”的下一句是： 树德见衷则 , 诗句拼音为： shù dé jiàn zhōng zé ，诗句平仄：仄仄仄○仄。

“嗟乎古人达”全诗

咏史 (yǒng shǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 周南。

客婴义主臣，销骨事未竟。
臼友雠诺责，斯义在项领。
惟臼秉纯心，遑恤身後事。
惟婴抱遗育，不以後死愧。
嗟乎古人达，树德见衷则。
并驱不同逵，存殁事愿毕。
兹事亦大难，义竭斯近仁。
孤成死不死，太息难重陈。

仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄仄仄。
平仄仄○平，平仄平仄仄。
平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
○○仄平平，平仄仄仄仄。
平仄仄仄○，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。

kè yīng yì zhǔ chén ， xiāo gǔ shì wèi jìng 。
jiù yǒu chóu nuò zé ， sī yì zài xiàng lǐng 。
wéi jiù bǐng chún xīn ， huáng xù shēn hòu shì 。
wéi yīng bào yí yù ， bù yǐ hòu sǐ kuì 。
jiē hū gǔ rén dá ， shù dé jiàn zhōng zé 。
bìng qū bù tóng kuí ， cún mò shì yuàn bì 。
zī shì yì dà nàn ， yì jié sī jìn rén 。
gū chéng sǐ bù sǐ ， tài xī nán chóng chén 。

“嗟乎古人达”繁体原文

咏史

客嬰義主臣，銷骨事未竟。
臼友讎諾責，斯義在項領。
惟臼秉純心，遑恤身後事。
惟嬰抱遺育，不以後死愧。
嗟乎古人達，樹德見衷則。
並驅不同逵，存歿事願畢。
茲事亦大難，義竭斯近仁。
孤成死不死，太息難重陳。

“嗟乎古人达”韵律对照

仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
客婴义主臣，销骨事未竟。

仄仄平仄仄，平仄仄仄仄。
臼友雠诺责，斯义在项领。

平仄仄○平，平仄平仄仄。
惟臼秉纯心，遑恤身後事。

平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
惟婴抱遗育，不以後死愧。

平平仄平仄，仄仄仄○仄。
嗟乎古人达，树德见衷则。

○○仄平平，平仄仄仄仄。
并驱不同逵，存殁事愿毕。

平仄仄仄○，仄仄平仄平。
兹事亦大难，义竭斯近仁。

平平仄仄仄，仄仄○○平。
孤成死不死，太息难重陈。

“嗟乎古人达”全诗注音

kè yīng yì zhǔ chén ， xiāo gǔ shì wèi jìng 。

客婴义主臣，销骨事未竟。

jiù yǒu chóu nuò zé ， sī yì zài xiàng lǐng 。

臼友雠诺责，斯义在项领。

wéi jiù bǐng chún xīn ， huáng xù shēn hòu shì 。

惟臼秉纯心，遑恤身後事。

wéi yīng bào yí yù ， bù yǐ hòu sǐ kuì 。

惟婴抱遗育，不以後死愧。

jiē hū gǔ rén dá ， shù dé jiàn zhōng zé 。

嗟乎古人达，树德见衷则。

bìng qū bù tóng kuí ， cún mò shì yuàn bì 。

并驱不同逵，存殁事愿毕。

zī shì yì dà nàn ， yì jié sī jìn rén 。

兹事亦大难，义竭斯近仁。

gū chéng sǐ bù sǐ ， tài xī nán chóng chén 。

孤成死不死，太息难重陈。

“嗟乎古人达”全诗翻译

译文：

客婴是忠臣，虽然未能完成壮举。
臼友雠复之责，此义体现在领袖的责任。
惟有臼心纯正，无暇顾及身后之事。
只有婴抱遗腹子，不会在死后感到惭愧。
唉，古人真达观，树立德行才能显现内心。
同心协力，不论途径，存亡事业愿望终成。
如今之事同样艰难，义气耗尽即近于仁心。
孤独成全即使死也不悔，叹息难以再次重述。

总结：

这首诗表达了客婴和臼友的忠诚义行，客婴虽然未能完成事业，但其纯正的内心和责任感得以体现。诗人借此抒发对古人高尚品德的赞叹，并呼唤众人同心协力，共同完成艰难的使命，最终成就事业。

“嗟乎古人达”诗句作者周南介绍：

周南（一一五九～一二一三），字南仲，平江（今江苏苏州）人。黄度婿。早年从叶适学。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调池州教授。召爲秘书省正字。宁宗庆元初，韩侂胄用事，度以忤意罢右正言，南亦罢，俱入僞学党。开禧三年（一二○七），召试馆职，爲秘书省正字。未几，又以对策诋权要罢。嘉定六年，卒于家，年五十五。有《山房集》二十卷、《後集》二十卷（《直斋书录解题》卷一九），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《山房集》八卷、《山房後稿》一卷。事见《水心集》卷二○《周君南仲墓志铭》，《宋史》卷三九三有传。　周南诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，编爲二卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“嗟乎古人达”相关诗句：

“嗟乎古人达”每个字的意思：

包含“嗟乎古人达”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂