首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 有竹一篇七章 > 凄其以栗

“凄其以栗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“凄其以栗”出自哪首诗？

答案： “凄其以栗”出自： 唐代 萧颖士的 《有竹一篇七章》， 诗句拼音为： qī qí yǐ lì 。

问题2：“凄其以栗”的上一句是什么？

答案： “凄其以栗”的上一句是： 我有珍簟 , 诗句拼音为： wǒ yǒu zhēn diàn 。

问题3：“凄其以栗”的下一句是什么？

答案： “凄其以栗”的下一句是： 彼纷者务 , 诗句拼音为： bǐ fēn zhě wù ，诗句平仄：仄平仄仄。

“凄其以栗”全诗

有竹一篇七章 (yǒu zhú yī piān qī zhāng)

。 朝代：唐 。    作者： 萧颖士。

有竹斯竿，于阁之前。
君子秉心，惟其贞坚兮。
有竿斯竹，于阁之侧。
君子秉操，惟其正直兮。
彼蔚者竹，萧其森矣。
有开者合，宛其深矣。
回檐幽砌，如翼如齿。
冬之霄，霰雪斯瀌。
我有金鑪，熺其以歊。
夏之日，炎景斯郁。
我有珍簟，凄其以栗。
彼纷者务，体其豫矣。
有旨者酒，欢其且矣。
友僚萃止，跗蕚载韡。
彼美公之姓兮，那欤应积庆兮，期子惟去之柄兮。

仄仄平平，平仄平平。
平仄仄平，平○平平平。
仄平平仄，平仄平仄。
平仄仄○，平○○仄平。
仄仄仄仄，平○平仄。
仄平仄仄，仄○○仄。
平平平仄，○仄○仄。
平平平，仄仄平平。
仄仄平平，？○仄平。
仄平仄，平仄平仄。
仄仄平仄，平○仄仄。
仄平仄仄，仄○仄仄。
仄仄仄仄，平○○仄。
仄○仄仄，仄仄仄仄。
仄仄平平仄平，仄仄○仄仄平，○仄平仄平仄平。

yǒu zhú sī gān ， yú gé zhī qián 。
jūn zǐ bǐng xīn ， wéi qí zhēn jiān xī 。
yǒu gān sī zhú ， yú gé zhī cè 。
jūn zǐ bǐng cāo ， wéi qí zhèng zhí xī 。
bǐ wèi zhě zhú ， xiāo qí sēn yǐ 。
yǒu kāi zhě hé ， wǎn qí shēn yǐ 。
huí yán yōu qì ， rú yì rú chǐ 。
dōng zhī xiāo ， xiàn xuě sī biāo 。
wǒ yǒu jīn lú ， xī qí yǐ xiāo 。
xià zhī rì ， yán jǐng sī yù 。
wǒ yǒu zhēn diàn ， qī qí yǐ lì 。
bǐ fēn zhě wù ， tǐ qí yù yǐ 。
yǒu zhǐ zhě jiǔ ， huān qí qiě yǐ 。
yǒu liáo cuì zhǐ ， fū è zǎi wěi 。
bǐ měi gōng zhī xìng xī ， nà yú yìng jī qìng xī ， qī zǐ wéi qù zhī bǐng xī 。

“凄其以栗”繁体原文

有竹一篇七章

有竹斯竿，于閣之前。
君子秉心，惟其貞堅兮。
有竿斯竹，于閣之側。
君子秉操，惟其正直兮。
彼蔚者竹，蕭其森矣。
有開者閤，宛其深矣。
迴簷幽砌，如翼如齒。
冬之霄，霰雪斯瀌。
我有金鑪，熺其以歊。
夏之日，炎景斯鬱。
我有珍簟，淒其以栗。
彼紛者務，體其豫矣。
有旨者酒，歡其且矣。
友僚萃止，跗蕚載韡。
彼美公之姓兮，那歟應積慶兮，期子惟去之柄兮。

“凄其以栗”全诗注音

yǒu zhú sī gān ， yú gé zhī qián 。

有竹斯竿，于阁之前。

jūn zǐ bǐng xīn ， wéi qí zhēn jiān xī 。

君子秉心，惟其贞坚兮。

yǒu gān sī zhú ， yú gé zhī cè 。

有竿斯竹，于阁之侧。

jūn zǐ bǐng cāo ， wéi qí zhèng zhí xī 。

君子秉操，惟其正直兮。

bǐ wèi zhě zhú ， xiāo qí sēn yǐ 。

彼蔚者竹，萧其森矣。

yǒu kāi zhě hé ， wǎn qí shēn yǐ 。

有开者合，宛其深矣。

huí yán yōu qì ， rú yì rú chǐ 。

回檐幽砌，如翼如齿。

dōng zhī xiāo ， xiàn xuě sī biāo 。

冬之霄，霰雪斯瀌。

wǒ yǒu jīn lú ， xī qí yǐ xiāo 。

我有金鑪，熺其以歊。

xià zhī rì ， yán jǐng sī yù 。

夏之日，炎景斯郁。

wǒ yǒu zhēn diàn ， qī qí yǐ lì 。

我有珍簟，凄其以栗。

bǐ fēn zhě wù ， tǐ qí yù yǐ 。

彼纷者务，体其豫矣。

yǒu zhǐ zhě jiǔ ， huān qí qiě yǐ 。

有旨者酒，欢其且矣。

yǒu liáo cuì zhǐ ， fū è zǎi wěi 。

友僚萃止，跗蕚载韡。

bǐ měi gōng zhī xìng xī ， nà yú yìng jī qìng xī ， qī zǐ wéi qù zhī bǐng xī 。

彼美公之姓兮，那欤应积庆兮，期子惟去之柄兮。

“凄其以栗”全诗翻译

译文：
有竹斯竿，于阁之前。
君子秉心，惟其贞坚兮。
有竿斯竹，于阁之侧。
君子秉操，惟其正直兮。
彼蔚者竹，萧其森矣。
有开者合，宛其深矣。
回檐幽砌，如翼如齿。
冬之霄，霰雪斯瀌。
我有金鑪，熺其以歊。
夏之日，炎景斯郁。
我有珍簟，凄其以栗。
彼纷者务，体其豫矣。
有旨者酒，欢其且矣。
友僚萃止，跗蕚载韡。
彼美公之姓兮，那欤应积庆兮，期子惟去之柄兮。

译文：如下：

有竹竿在阁楼前。
君子心怀坚贞。
有竹竿在阁楼旁。
君子持守正直。
那些郁郁葱葱的竹子，树叶摇曳。
有开阔之处，宛如深远。
回廊和幽静的庭院，宛如翅膀和牙齿。
冬天的天空，飘雪纷飞。
我有金鑪，闪闪发光。
夏天的日子，炎热而闷热。
我有珍贵的席子，凉爽宜人。
那些纷乱的人们，努力奔波，感受预兆。
有美味的酒，快乐而且即将到来。
朋友们聚集在一起，踏着花瓣载歌载舞。
那位美丽的公子啊，哪里应该庆贺呢，期待着你将要去的职位。

“凄其以栗”诗句作者萧颖士介绍：

萧颖士，字茂挺。开元中，对策第一，补秘书正字。奉使括遗书赵卫间，淹久不报，爲有司劾免，留客濮阳教授，时号萧夫子。召爲集贤校理，宰相李林甫怒其不下己，调广陵参军事。史官韦述荐颖士自代，召诣史馆待制。林甫愈见疾，遂免官。寻调河南府参军事，山南节度使源洧辟掌书记。洧卒，崔圆署爲扬州功曹参军，至官信宿去。後客死汝南逆旅，门人私谥曰文元先生。颖士乐闻人善，以推引後进爲己任，所奖目皆爲名士。集十卷，今编诗一卷。更多...

“凄其以栗”相关诗句：

“凄其以栗”每个字的意思：

包含“凄其以栗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂