“忍不送残春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忍不送残春”出自哪首诗？
答案： “忍不送残春”出自： 唐代 白居易的 《饮散夜归赠诸客》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rěn bù sòng cán chūn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“忍不送残春”的上一句是什么？
答案：
“忍不送残春”的上一句是： 明朝三月尽 , 诗句拼音为： míng cháo sān yuè jìn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“忍不送残春”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“忍不送残春”已经是最后一句了。
“忍不送残春”全诗
饮散夜归赠诸客 (yǐn sàn yè guī zèng zhū kè)
鞍马夜纷纷，香街起暗尘。
回鞭招饮妓，分火送归人。
风月应堪惜，杯觞莫厌频。
明朝三月尽，忍不送残春。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“忍不送残春”繁体原文
飲散夜歸贈諸客
鞍馬夜紛紛，香街起暗塵。
回鞭招飲妓，分火送歸人。
風月應堪惜，杯觴莫厭頻。
明朝三月盡，忍不送殘春。
“忍不送残春”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
鞍马夜纷纷，香街起暗尘。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
回鞭招饮妓，分火送归人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
风月应堪惜，杯觞莫厌频。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
明朝三月尽，忍不送残春。
“忍不送残春”全诗注音
鞍马夜纷纷，香街起暗尘。
回鞭招饮妓，分火送归人。
风月应堪惜，杯觞莫厌频。
明朝三月尽，忍不送残春。
“忍不送残春”全诗翻译
译文：
骏马在夜间纷纷奔驰，香街上升起了浓浓的尘土。
回旋马鞭来邀请妓女共饮，点燃篝火送别离去的人。
美好的风景和浪漫的月色值得珍惜，酒杯频繁地举起，不要厌倦。
明天的三月即将结束，我忍不住要为残存的春光告别。
全诗概括：诗人描述了一个夜晚的场景，鞍马奔驰，香街上弥漫着尘土。在这个热闹的夜晚，诗人邀请妓女一起饮酒，同时送别离去的人。诗人提醒人们要珍惜美好的风景和浪漫的月色，不要对举杯频繁感到厌倦。最后，诗人忍不住感慨，明天的三月即将结束，不舍得送走残存的春光。
“忍不送残春”总结赏析
赏析：这首诗是唐代诗人白居易的作品，表现了宴会之后的夜晚，骑马回家的情景，以及作者送别客人的情感。诗中透露出醉意、夜色和离别的情感。
首句“鞍马夜纷纷，香街起暗尘”，描绘了夜晚骑马归家的场景，街道上飘散着酒香，暗暗扬起尘埃，给人一种朦胧的感觉。
接下来的两句“回鞭招饮妓，分火送归人”，描述了宴会结束后，作者回头召唤酒店的妓女，点燃火把，送别宾客。这里透露出一种宴会狂欢后的寂寥感，以及对宾客的殷勤款待。
第三句“风月应堪惜，杯觞莫厌频”，表达了作者对美好的夜晚、风景和酒宴的珍惜，同时也劝告宾客不要嫌弃频繁的敬酒。
最后两句“明朝三月尽，忍不送残春”，表达了离别之情。作者感叹时间飞逝，明天就是三月的最后一天，春天即将结束，难以忍受春天的离去。
“忍不送残春”相关诗句：
- 忍不送残春 出自 [唐] 白居易 ·《饮散夜归赠诸客 》
- 不忍醒时送春去 出自 [宋] 郭祥正 ·《藏舟浦 》
- 春归忍赋送春诗 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其一○ 》
- 春残忍看绿扶疏 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵钤饮次卿家时牡丹盛开而仆不及见 》
- 可忍春残一片飞 出自 [宋] 洪适 ·《再赋 其一 》
- 可忍残春对耆旧 出自 [宋] 林亦之 ·《次韵奉酬致仕通直吴七丈上元所寄之什 》
- 残春可忍负鶑花 出自 [宋] 范纯仁 ·《以府会阻赴王安之招集次安之韵二首 其一 》
- 落照送残春 出自 [唐] 白居易 ·《春尽日天津桥醉吟偶呈李尹侍郎 》
- 残尊断送春 出自 [宋] 孙觌 ·《春晚二首 其二 》
- 向已送残春 出自 [宋] 谢翱 ·《送残暑 》
- 南亭送残春 出自 [唐] 白居易 ·《南亭对酒送春 》
- 残絮送春飞 出自 [唐] 白居易 ·《春末夏初闲游江郭二首 二 》
- 一醉送残春 出自 [唐] 戴叔伦 ·《暮春游长沙东湖赠辛兖州巢父二首 二 》
- 春意送残腊 出自 [唐] 刘象 ·《早春池亭独游三首 一 》
- 今日送残春 出自 [宋] 吴芾 ·《送春有感 》
- 独酌送残春 出自 [唐] 郎士元 ·《送张南史 》
- 相送不忍别 出自 [宋] 范成大 ·《陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗爲别 》
- 不忍送人归 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送松坡下第调官南归 》
- 尚有残春堪断送 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送许少尹 》
- 可无诗句送残春 出自 [宋] 李建中 ·《春尽偶书七言四韵奉承采览 》