“桑麻一曲窈然深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桑麻一曲窈然深”出自哪首诗?
答案: “桑麻一曲窈然深”出自: 宋代 孙觌的 《魏江道上得小庵解装小愒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sāng má yī qǔ yǎo rán shēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“桑麻一曲窈然深”的上一句是什么?
答案:
“桑麻一曲窈然深”的上一句是: 老柳当门翠十寻 , 诗句拼音为:lǎo liǔ dāng mén cuì shí xún
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“桑麻一曲窈然深”的下一句是什么?
答案: “桑麻一曲窈然深”的下一句是: 苍苔满地无人扫 , 诗句拼音为: cāng tái mǎn dì wú rén sǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“桑麻一曲窈然深”全诗
魏江道上得小庵解装小愒 (wèi jiāng dào shàng dé xiǎo ān jiě zhuāng xiǎo kài)
老柳当门翠十寻,桑麻一曲窈然深。
苍苔满地无人扫,只有酴醿一架阴。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“桑麻一曲窈然深”繁体原文
魏江道上得小庵解裝小愒
老柳當門翠十尋,桑麻一曲窈然深。
蒼苔滿地無人掃,只有酴醿一架陰。
“桑麻一曲窈然深”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
老柳当门翠十寻,桑麻一曲窈然深。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苍苔满地无人扫,只有酴醿一架阴。
“桑麻一曲窈然深”全诗注音
老柳当门翠十寻,桑麻一曲窈然深。
苍苔满地无人扫,只有酴醿一架阴。
“桑麻一曲窈然深”全诗翻译
译文:
老柳栽种在门前,浓密的绿叶垂挂下来有十尺长。桑和麻编织的篱笆曲折迂回,若隐若现地深入其中。地面上长满了青苔,显然无人来扫除,只有一架晾晒酒酿的器具悄然地遮阴。
总结:这古文描写了一幅宁静、自然的田园景象。在门前,长满翠绿叶子的老柳树与曲折的篱笆交相辉映,而地面上的青苔显示着人烟稀少。唯一的迹象是一架用来晾晒酒酿的器具。整个场景散发着淳朴、宁静的田园气息。
“桑麻一曲窈然深”总结赏析
这首诗《魏江道上得小庵解装小愒》描写了一处魏江道上的小庵景致,同时透露出一种宁静幽深的意境。
赏析:这首诗的第一句"老柳当门翠十寻,桑麻一曲窈然深"展现了诗人在魏江道上看到的景象。"老柳"形容柳树年岁已高,"翠十寻"则表现出柳树的绿意茂盛。"桑麻一曲"则是在形容道路蜿蜒曲折,蜀黍和桑葚可能沿途生长,这些都增添了诗中的画面感。
接下来的两句"苍苔满地无人扫,只有酴醿一架阴"则呈现出小庵的荒凉和静谧。"苍苔满地无人扫"传达了小庵已经荒废的印象,没有人来打理。而"只有酴醿一架阴"则提示在小庵中可能有酒,这里的"酴醿"可能是一种自然酿造的酒,增添了一种质朴的氛围。
“桑麻一曲窈然深”相关诗句:
- 桑麻一曲窈然深 出自 [宋] 孙觌 ·《魏江道上得小庵解装小愒 》
- 桑麻无杜曲 出自 [宋] 沈与求 ·《臞庵 》
- 桑麻唐杜曲 出自 [宋] 赵希㯝 ·《道民金氏居 》
- 桑麻迷杜曲 出自 [宋] 黄公度 ·《自法石早归 》
- 杜曲有桑麻 出自 [宋] 陈杰 ·《寓舍琼花一株盛开 》
- 桑麻无杜曲 出自 [宋] 程敦厚 ·《草堂 》
- 款曲话桑麻 出自 [宋] 陈必复 ·《村家 》
- 韦曲桑麻如旧 出自 [宋] 刘克庄 ·《老病六言十首呈竹溪 其一 》
- 归从邻曲话桑麻 出自 [宋] 陆游 ·《茅舍 》
- 杜曲桑麻幸可图 出自 [宋] 李纲 ·《次韵叶少藴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其一 》
- 径归韦曲问桑麻 出自 [宋] 刘克庄 ·《君畴仲晦蒙仲再和余差须二诗警斋侍郎又继之趁韵走谢 其一 》
- 杜曲幸有桑麻田 出自 [宋] 李纲 ·《重阳日醉中戏集子美句遣兴 其二 》
- 好种桑麻归杜曲 出自 [宋] 黄公度 ·《和余子美即事二首 其一 》
- 行尽桑麻九曲天 出自 [宋] 辛弃疾 ·《游武夷作棹歌呈晦翁十首 其一○ 》
- 我无杜曲桑麻在 出自 [宋] 杨万里 ·《送王无咎善邵康节皇极数二首 其一 》
- 社曲桑麻莫问天 出自 [宋] 杨万里 ·《和萧伯振祷雨 》
- 韦曲桑麻念想归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏萍 》
- 杜曲桑麻梦想归 出自 [宋] 陆游 ·《晦日西窗怀故山 》
- 桑麻鸡犬桃谿曲 出自 [宋] 魏了翁 ·《湖北提刑林寺丞赴召以书索诗 》
- 杜曲幸有桑麻田 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江三章章五句 三 》