“君爲东道主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君爲东道主”出自哪首诗？
答案： “君爲东道主”出自： 唐代 李白的 《望九华赠青阳韦仲堪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī zài jiǔ jiāng shàng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“君爲东道主”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“君爲东道主”已经是第一句了。
问题3：“君爲东道主”的下一句是什么？
答案： “君爲东道主”的下一句是： 遥望九华峰 , 诗句拼音为： yáo wàng jiǔ huá fēng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“君爲东道主”全诗
望九华赠青阳韦仲堪 (wàng jiǔ huá zèng qīng yáng wéi zhòng kān)
昔在九江上，遥望九华峰。
天河挂绿水，秀出九芙蓉。
我欲一挥手，谁人可相从。
君为东道主，於此卧云松。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“君爲东道主”繁体原文
望九華贈青陽韋仲堪
昔在九江上，遙望九華峰。
天河掛綠水，秀出九芙蓉。
我欲一揮手，誰人可相從。
君爲東道主，於此臥雲松。
“君爲东道主”韵律对照
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
昔在九江上，遥望九华峰。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
天河挂绿水，秀出九芙蓉。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
我欲一挥手，谁人可相从。
平平平仄仄，平仄仄平平。
君为东道主，於此卧云松。
“君爲东道主”全诗注音
昔在九江上，遥望九华峰。
天河挂绿水，秀出九芙蓉。
我欲一挥手，谁人可相从。
君为东道主，於此卧云松。
“君爲东道主”全诗翻译
译文：
从前在九江之上，远望着九华山峰。
天河悬挂绿色的水，展现出美丽的九朵蓉花。
我想要挥手一别，有谁能相随我呢？
你是东道主，在这里卧在云松之下。
“君爲东道主”总结赏析
赏析：这首诗是唐代诗人李白创作的一首山水田园诗。诗人通过描写九华山的壮丽景色，表达了自己的壮志豪情和对友情的美好向往。
首节以“昔在九江上，遥望九华峰。”开篇，诗人用“昔在”表明了自己的过去经历，然后以“遥望九华峰”勾画出九华山的壮丽景色。接着用“天河挂绿水，秀出九芙蓉。”生动形象地描绘了山水之美，天河的绿水和九华山的秀美如同九朵盛开的芙蓉一般。这里的“天河”和“九芙蓉”都是对九华山景色的生动比喻，赋予了山水以人的特质，增强了整首诗的生动感。
第二节以“我欲一挥手，谁人可相从。”表达了诗人的豪情壮志，他渴望与志同道合的朋友一起挥洒青春，追求更高的理想。最后两句“君为东道主，於此卧云松。”则表现了诗人对友情的美好向往，他将朋友比作东道主，表示自己愿意在这美丽的山水之间与朋友共享天伦之乐。
整首诗通过对九华山的描写，表现了诗人豪情壮志和对友情的向往，展现出了诗人的情感和抒发。这首诗以清新的语言、生动的形象，将自然景色与人情世故融合在一起，是一首具有浓郁田园风光和情感抒发的佳作。
“君爲东道主”相关诗句：
- 君爲东道主 出自 [唐] 李白 ·《望九华赠青阳韦仲堪 》
- 君昔东道主 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗叔共纪事见寄 》
- 君实东道主 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风 》
- 东道常爲主 出自 [唐] 白居易 ·《题周皓大夫新亭子二十二韵 》
- 气爲东道主 出自 [宋] 陆游 ·《山泽 》
- 公爲东道主 出自 [宋] 张孝祥 ·《临发再和 》
- 东君爲主张 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 蓓蕾四枝 其四 》
- 居士既爲东道主 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵槐卿舅诗寄石榴 》
- 绦帐且爲东道主 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵章尧文梅花 》
- 若是东君与爲主 出自 [宋] 赵拚 ·《雨中见花戏呈伯庸秋曹 》
- 多谢东君爲主张 出自 [宋] 胡仲弓 ·《梅答 》
- 东君不与花爲主 出自 [宋] 朱淑真 ·《愁怀二首 其一 》
- 无人爲报东君道 出自 [唐] 张碧 ·《惜花三首 三 》
- 真能主东道 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其二 》
- 幸逢东道主 出自 [唐] 刘长卿 ·《题冤句宋少府厅留别 》
- 恋此东道主 出自 [唐] 刘长卿 ·《别陈留诸官 》
- 东道烟霞主 出自 [唐] 李白 ·《出妓金陵子呈卢六四首 三 》
- 敝郊主东道 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和襄阳王源叔龙图见寄 》
- 君爲主兮臣爲宾 出自 [唐] 阎朝隐 ·《鹦鹉猫儿篇 》
- 问之谁作东道主 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 舒啸 》