“儿孙遭累”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿孙遭累”出自哪首诗?
答案: “儿孙遭累”出自: 宋代 释慧性的 《偈颂一百零一首 其四一》, 诗句拼音为: ér sūn zāo lèi 。
问题2:“儿孙遭累”的上一句是什么?
答案:
“儿孙遭累”的上一句是: 祖祢不了 , 诗句拼音为:zǔ mí bù liǎo
。
问题3:“儿孙遭累”的下一句是什么?
答案: “儿孙遭累”的下一句是: 祝着磕着 , 诗句拼音为: zhù zhe kē zhe ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“儿孙遭累”全诗
偈颂一百零一首 其四一 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí sì yī)
祖祢不了,儿孙遭累。
祝着磕着,无处回避。
不辞礼拜烧香,也要递相钝置。
仄仄仄○,平平平仄。
仄仄仄仄,平仄○仄。
仄平仄仄○平,仄仄仄○仄仄。
“儿孙遭累”繁体原文
偈頌一百零一首 其四一
祖禰不了,兒孫遭累。
祝著磕著,無處回避。
不辭禮拜燒香,也要遞相鈍置。
“儿孙遭累”全诗注音
祖祢不了,儿孙遭累。
祝着磕着,无处回避。
不辞礼拜烧香,也要递相钝置。
“儿孙遭累”全诗翻译
译文:
祖祢不得解脱,子孙承受磨难。
祝着叩头,无处躲避。
不辞礼拜烧香,也要传递相应之物。
总结:
这首古文诗表达了对祖辈未能解脱苦难的忧虑和对子孙命运的担忧。面对困境,即使不舍礼节和虔诚,也要承担责任并传递帮助。
“儿孙遭累”相关诗句:
- 儿孙遭累 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其四一 》
- 平生苦遭儿女累 出自 [宋] 赵文 ·《生日客朱溪主人云今年乃青山真生日也感其语作诗自寿 》
- 更累儿孙 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四五 》
- 千古累儿孙 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其九七 》
- 定累及儿孙 出自 [宋] 释崇岳 ·《密庵先师赞 》
- 独恐累儿孙 出自 [宋] 李觏 ·《自咏 》
- 後代儿孙遭点污 出自 [宋] 释安永 ·《六祖 》
- 儿孙千古遭涂污 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一四三 》
- 带累後代儿孙 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三八 》
- 累及後代儿孙 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二 》
- 带累後代儿孙 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二一 》
- 累了儿兮累了孙 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一二一 》
- 更加两顿累儿孙 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古十一首 其五 》
- 累及儿孙成话欛 出自 [宋] 释师范 ·《彰圣辉长老请赞 》
- 自须积累付儿孙 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其一二 》
- 累及儿孙扬丑拙 出自 [宋] 释智深 ·《颂古十二首 其一 》
- 累他黄蘖丧儿孙 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其一四 》
- 带累儿孙直至今 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九二 》
- 累他黄檗丧儿孙 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其九 》
- 累及儿孙说向谁 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七二 》