“仍分雪乳涤蒙昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仍分雪乳涤蒙昏”出自哪首诗?
答案: “仍分雪乳涤蒙昏”出自: 宋代 冯时行的 《谢益仲惠黄鸡苦笋新茶三物书意勤渠欲索鄙制仍首赞仆之谈咏颇窥玄窟以诗谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: réng fēn xuě rǔ dí méng hūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“仍分雪乳涤蒙昏”的上一句是什么?
答案:
“仍分雪乳涤蒙昏”的上一句是: 欲索风骚供咏味 , 诗句拼音为: yù suǒ fēng sāo gòng yǒng wèi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“仍分雪乳涤蒙昏”的下一句是什么?
答案: “仍分雪乳涤蒙昏”的下一句是: 殷勤雅意知何报 , 诗句拼音为: yīn qín yǎ yì zhī hé bào ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“仍分雪乳涤蒙昏”全诗
谢益仲惠黄鸡苦笋新茶三物书意勤渠欲索鄙制仍首赞仆之谈咏颇窥玄窟以诗谢之 (xiè yì zhòng huì huáng jī kǔ sǔn xīn chá sān wù shū yì qín qú yù suǒ bǐ zhì réng shǒu zàn pú zhī tán yǒng pō kuī xuán kū yǐ shī xiè zhī)
明月山中谢惠连,远将何物饷柴门。
仙归碧落鸡遗种,龙入丹渊竹有孙。
欲索风骚供咏味,仍分雪乳涤蒙昏。
殷勤雅意知何报,待把禅宗与细论。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“仍分雪乳涤蒙昏”繁体原文
謝益仲惠黄雞苦笋新茶三物書意勤渠欲索鄙製仍首讚僕之談詠頗窺玄窟以詩謝之
明月山中謝惠連,遠將何物餉柴門。
仙歸碧落雞遺種,龍入丹淵竹有孫。
欲索風騷供詠味,仍分雪乳滌蒙昏。
殷勤雅意知何報,待把禪宗與細論。
“仍分雪乳涤蒙昏”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
明月山中谢惠连,远将何物饷柴门。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仙归碧落鸡遗种,龙入丹渊竹有孙。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
欲索风骚供咏味,仍分雪乳涤蒙昏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
殷勤雅意知何报,待把禅宗与细论。
“仍分雪乳涤蒙昏”全诗注音
明月山中谢惠连,远将何物饷柴门。
仙归碧落鸡遗种,龙入丹渊竹有孙。
欲索风骚供咏味,仍分雪乳涤蒙昏。
殷勤雅意知何报,待把禅宗与细论。
“仍分雪乳涤蒙昏”全诗翻译
译文:
明月在山中照耀着谢惠连,远方拿来什么东西作为报答给柴门。
仙人离去,留下碧落中的鸡遗下种子,龙进入丹渊,竹林里有了后代。
想要寻求风雅的乐趣,还要把雪乳分开洗涤掉迷蒙。
深情厚意不知如何回报,等待着把禅宗和细论都表达出来。
总结:
诗人谈论着山中的景物和仙人的事迹,抒发对深情厚意的思考,表达了追求风雅乐趣和探索禅宗的愿望。
“仍分雪乳涤蒙昏”相关诗句:
- 仍分雪乳涤蒙昏 出自 [宋] 冯时行 ·《谢益仲惠黄鸡苦笋新茶三物书意勤渠欲索鄙制仍首赞仆之谈咏颇窥玄窟以诗谢之 》
- 牙签方可涤昏蒙 出自 [宋] 刘兼 ·《昼寝 》
- 牙签方可涤昏蒙 出自 [唐] 刘兼 ·《昼寝 》
- 已蒙授粲仍分茗 出自 [宋] 楼钥 ·《寒食 》
- 未论一缸分雪乳 出自 [宋] 何坦 ·《乞酿于郭伯瞻 》
- 今宵雪乳分龙焙 出自 [宋] 杨万里 ·《督诸军求盗梅州宿曹谿呈叶景伯陈守正溥禅师 》
- 剪绿仍分雪後栽 出自 [宋] 周紫芝 ·《叔达许分萱柳二栽作二绝 其二 》
- 分甘仍值雪霜寒 出自 [宋] 冯山 ·《再和 》
- 蒙蒙未拟昏城树 出自 [宋] 宋祁 ·《小雨 》
- 蒙蒙宿雾昏鳷鹊 出自 [宋] 范祖禹 ·《翰林寓直 》
- 楼外蒙蒙烟雨昏 出自 [宋] 罗永之 ·《题梅山云悦楼 》
- 百岁左衽昏蒙蒙 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 八表同昏雨蒙蒙 出自 [宋] 潘从大 ·《疎斋以旧作题渊明归来图诗见赠依韵奉和 》
- 花濑蒙蒙紫气昏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 五 》
- 细雨蒙蒙江雾昏 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵冯弋同年 》
- 盭气涤除仍 出自 [宋] 廖刚 ·《和周材雪诗 》
- 一饮涤昏寐 出自 [唐] 皎然 ·《饮茶歌诮崔石使君 》
- 昏烦聊漱涤 出自 [唐] 白居易 ·《官舍内新凿小池 》
- 世虑涤昏昧 出自 [宋] 黄伯固 ·《渊靓亭 》
- 涤尽昏渴神 出自 [唐] 刘言史 ·《与孟郊洛北野泉上煎茶 》