“和气氤氲孕至灵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“和气氤氲孕至灵”出自哪首诗?
答案: “和气氤氲孕至灵”出自: 唐代 刘商的 《金井歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé qì yīn yūn yùn zhì líng ,诗句平仄: ○仄平平仄仄平 。
问题2:“和气氤氲孕至灵”的上一句是什么?
答案:
“和气氤氲孕至灵”的上一句是: 文明化洽天地清 , 诗句拼音为:wén míng huà qià tiān dì qīng
,诗句平仄: ○仄平平仄仄平 。
问题3:“和气氤氲孕至灵”的下一句是什么?
答案: “和气氤氲孕至灵”的下一句是: 瑞雪不散抱层岭 , 诗句拼音为: ruì xuě bù sàn bào céng lǐng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平仄。
“和气氤氲孕至灵”全诗
金井歌 (jīn jǐng gē)
文明化洽天地清,和气氤氲孕至灵。
瑞雪不散抱层岭,阳谷霞光射山顶。
薙草披沙石窦开,生金曜日明金井。
虞衡相贺为祯祥,畏人采攫持殳戕。
羊驰马走尘满道,郡邸封章开建章。
君王俭德先简易,赡国肥家在仁义。
山泽藏金与万人,宣言郡邑无专利。
闾阎少长竞奔凑,黄金满袖家富有。
驩心蹈舞歌皇风,愿载讴歌青史中。
平平仄仄平仄平,○仄平平仄仄平。
仄仄仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平○仄平平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄○平平仄平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄○平仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄○仄平仄,平平仄仄平仄仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平平仄○。
“和气氤氲孕至灵”繁体原文
金井歌
文明化洽天地清,和氣氤氳孕至靈。
瑞雪不散抱層嶺,陽谷霞光射山頂。
薙草披沙石竇開,生金曜日明金井。
虞衡相賀爲禎祥,畏人採攫持殳戕。
羊馳馬走塵滿道,郡邸封章開建章。
君王儉德先簡易,贍國肥家在仁義。
山澤藏金與萬人,宣言郡邑無專利。
閭閻少長競奔凑,黃金滿袖家富有。
驩心蹈舞歌皇風,願載謳歌青史中。
“和气氤氲孕至灵”韵律对照
平平仄仄平仄平,○仄平平仄仄平。
文明化洽天地清,和气氤氲孕至灵。
仄仄仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
瑞雪不散抱层岭,阳谷霞光射山顶。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
薙草披沙石窦开,生金曜日明金井。
平平○仄平平平,仄平仄仄平平平。
虞衡相贺为祯祥,畏人采攫持殳戕。
平平仄仄平仄仄,仄仄○平平仄平。
羊驰马走尘满道,郡邸封章开建章。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
君王俭德先简易,赡国肥家在仁义。
平仄○平仄仄平,平平仄仄平平仄。
山泽藏金与万人,宣言郡邑无专利。
平平仄○仄平仄,平平仄仄平仄仄。
闾阎少长竞奔凑,黄金满袖家富有。
平平仄仄平平平,仄仄平平平仄○。
驩心蹈舞歌皇风,愿载讴歌青史中。
“和气氤氲孕至灵”全诗注音
文明化洽天地清,和气氤氲孕至灵。
瑞雪不散抱层岭,阳谷霞光射山顶。
薙草披沙石窦开,生金曜日明金井。
虞衡相贺为祯祥,畏人采攫持殳戕。
羊驰马走尘满道,郡邸封章开建章。
君王俭德先简易,赡国肥家在仁义。
山泽藏金与万人,宣言郡邑无专利。
闾阎少长竞奔凑,黄金满袖家富有。
驩心蹈舞歌皇风,愿载讴歌青史中。
“和气氤氲孕至灵”全诗翻译
译文:
文明化普遍于天地清朗,和谐之气充盈而孕育至灵动。
喜庆的雪花未停止洒落,覆盖了层层山岭,阳谷中霞光耀射山顶。
修剪过的草木沙石被移开,生动的金曜日照耀着金井。
虞衡互相庆贺以示吉祥,人们忧虑着被压制和掠夺。
羊奔马驰,尘土飞扬充满了道路,郡邸中封存的文书展开启封。
君王以俭德为先,从简易开始,国家富饶,家庭充满仁义之道。
山泽中储藏着丰富的黄金,属于众多人民,宣示着郡邑不拥有专利权。
乡村的领导们迅速奔走相聚,黄金充满袖袋,家庭富裕。
欢欣的心跳舞,歌颂着帝王的威风,希望载歌载舞进入青史之中。
总结:
本诗描绘了文明化的景象,天地清明,和谐共处。雪花飘洒,山顶霞光,展现出喜庆的氛围。草木被修剪,金曜日照耀金井,显现出瑞气。虞衡相贺,体现吉祥,但人们也担忧被压迫。羊奔马驰,道路尘土飞扬,郡邸文书开封,展示权力的流转。君王以俭德为先,国家富饶,家庭注重仁义。山泽中藏黄金,属于众人,彰显无专利的原则。乡村领导奔走相聚,家庭富裕。心情愉悦,载歌载舞,向帝王的威风致敬,希望留名青史。整体描绘了繁荣昌盛的景象,展现了和谐、富饶和尊严的价值观。
“和气氤氲孕至灵”相关诗句:
- 和气氤氲孕至灵 出自 [唐] 刘商 ·《金井歌 》
- 气和灵府渐氤氲 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《次和袭美病後春思 》
- 和气相氤氲 出自 [宋] 范纯仁 ·《会师宰 》
- 兰釭和气散氤氲 出自 [宋] 朱淑真 ·《灯花 》
- 道和气兮袭氤氲 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆融 》
- 和气氤氲散憔悴 出自 [宋] 王十朋 ·《西征 》
- 氤氲和气凤城春 出自 [宋] 赵鼎 ·《登第示同年 》
- 导和气兮袭氤氲 出自 [唐] 张衮 ·《梁郊祀乐章 庆融 》
- 和气氤氲遶御杯 出自 [宋] 赵湘 ·《太皇太后合春帖子 其二 》
- 和气氤氲见眉宇 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和知府欧阳叔弼学士祷雨武侯祠 》
- 和气氤氲绕御杯 出自 [宋] 韩维 ·《太皇太后阁六首 其五 》
- 氤氲和气霭人寰 出自 [宋] 陈淳 ·《紫溪遇日 》
- 朝来和气巳氤氲 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六七 》
- 至教氤氲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其一○ 》
- 百和方氤氲 出自 [宋] 孙勰 ·《金精山 》
- 灵芝茎叶出氤氲 出自 [宋] 曹勋 ·《恭进德寿芝草 》
- 自然氤氲太和身 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 云木气氤氲 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 班春亭 》
- 宝气终氤氲 出自 [宋] 张耒 ·《寄子瞻舍人二首 其一 》
- 天气暖氤氲 出自 [宋] 文同 ·《李坚甫净居杂题一十三首 春轩 》