“兰釭和气散氤氲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“兰釭和气散氤氲”出自哪首诗？
答案： “兰釭和气散氤氲”出自： 宋代 朱淑真的 《灯花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lán gāng hé qì sàn yīn yūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“兰釭和气散氤氲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“兰釭和气散氤氲”已经是第一句了。
问题3：“兰釭和气散氤氲”的下一句是什么？
答案： “兰釭和气散氤氲”的下一句是： 忽作元珠吐穗新 , 诗句拼音为： hū zuò yuán zhū tǔ suì xīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“兰釭和气散氤氲”全诗
灯花 (dēng huā)
兰釭和气散氤氲，忽作元珠吐穗新。
膏脉破芽非藉手，敷芳成艳不关春。
疑猜海角天涯事，搅乱衾寒枕冷人。
我欲生怜心焰上，何妨好客致清贫。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“兰釭和气散氤氲”繁体原文
燈花
蘭釭和氣散氤氳，忽作元珠吐穗新。
膏脈破芽非藉手，敷芳成豔不關春。
疑猜海角天涯事，攪亂衾寒枕冷人。
我欲生憐心燄上，何妨好客致清貧。
“兰釭和气散氤氲”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
兰釭和气散氤氲，忽作元珠吐穗新。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
膏脉破芽非藉手，敷芳成艳不关春。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
疑猜海角天涯事，搅乱衾寒枕冷人。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
我欲生怜心焰上，何妨好客致清贫。
“兰釭和气散氤氲”全诗注音
兰釭和气散氤氲，忽作元珠吐穗新。
膏脉破芽非藉手，敷芳成艳不关春。
疑猜海角天涯事，搅乱衾寒枕冷人。
我欲生怜心焰上，何妨好客致清贫。
“兰釭和气散氤氲”全诗翻译
译文：
兰釭和气散发出香气，忽然成为一颗新的美玉。
膏脉破裂而不需要外力帮助，涂抹香膏就能让花朵绽放艳丽，与春天无关。
疑猜纷扰着遥远的海角天涯的事情，搅乱了寒冷的被褥和枕头，使人感觉冰冷。
我愿意怀着怜悯之心追求上升的热情，又何妨作为好客之人追求清贫的生活。
全文总结：诗人通过描绘兰花吐香、花朵绽放的过程，抒发了追求纯粹与高贵、追求理想和追求贫贱自由生活的情怀。他希望自己可以像兰花一样，坚持自我，不受外在因素影响，追求心中真挚的情感和理想。同时，他也借此表达了对纷扰烦忧世事的疑惑和希望追求心灵安宁的愿望。
“兰釭和气散氤氲”相关诗句：
- 兰釭和气散氤氲 出自 [宋] 朱淑真 ·《灯花 》
- 和气氤氲散憔悴 出自 [宋] 王十朋 ·《西征 》
- 和气相氤氲 出自 [宋] 范纯仁 ·《会师宰 》
- 和气氤氲绕御杯 出自 [宋] 韩维 ·《太皇太后阁六首 其五 》
- 导和气兮袭氤氲 出自 [唐] 张衮 ·《梁郊祀乐章 庆融 》
- 和气氤氲孕至灵 出自 [唐] 刘商 ·《金井歌 》
- 气和灵府渐氤氲 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《次和袭美病後春思 》
- 和气氤氲遶御杯 出自 [宋] 赵湘 ·《太皇太后合春帖子 其二 》
- 氤氲和气凤城春 出自 [宋] 赵鼎 ·《登第示同年 》
- 朝来和气巳氤氲 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六七 》
- 和气氤氲见眉宇 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和知府欧阳叔弼学士祷雨武侯祠 》
- 道和气兮袭氤氲 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆融 》
- 氤氲和气霭人寰 出自 [宋] 陈淳 ·《紫溪遇日 》
- 氤氲散高树 出自 [唐] 韦应物 ·《对雨寄韩库部协 》
- 百和方氤氲 出自 [宋] 孙勰 ·《金精山 》
- 聚散氤氲爲变化 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其二 》
- 一天风露散氤氲 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 清芬 》
- 氤氲瑞色散非烟 出自 [宋] 傅察 ·《天宁节後筵口号 》
- 自然氤氲太和身 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 山气碧氤氲 出自 [唐] 戴叔伦 ·《晚望 》