“也能拥首听朝鷄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也能拥首听朝鷄”出自哪首诗?
答案: “也能拥首听朝鷄”出自: 宋代 员兴宗的 《和何知郡子文跨鳌观灯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě néng yōng shǒu tīng cháo jī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“也能拥首听朝鷄”的上一句是什么?
答案:
“也能拥首听朝鷄”的上一句是: 异日端门千仗散 , 诗句拼音为: yì rì duān mén qiān zhàng sàn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“也能拥首听朝鷄”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“也能拥首听朝鷄”已经是最后一句了。
“也能拥首听朝鷄”全诗
和何知郡子文跨鳌观灯 (hé hé zhī jùn zǐ wén kuà áo guān dēng)
山中胜践蜀中稀,炯炯鳌头吐火齐。
牛斗下流明夜径,蟾轮飞窟堕山西。
诸公泛泛千觞稳,我梦蘧蘧一蝶迷。
异日端门千仗散,也能拥首听朝鷄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“也能拥首听朝鷄”繁体原文
和何知郡子文跨鼇觀燈
山中勝踐蜀中稀,炯炯鼇頭吐火齊。
牛斗下流明夜徑,蟾輪飛窟墮山西。
諸公泛泛千觴穩,我夢蘧蘧一蝶迷。
異日端門千仗散,也能擁首聽朝鷄。
“也能拥首听朝鷄”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山中胜践蜀中稀,炯炯鳌头吐火齐。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
牛斗下流明夜径,蟾轮飞窟堕山西。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诸公泛泛千觞稳,我梦蘧蘧一蝶迷。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
异日端门千仗散,也能拥首听朝鷄。
“也能拥首听朝鷄”全诗注音
山中胜践蜀中稀,炯炯鳌头吐火齐。
牛斗下流明夜径,蟾轮飞窟堕山西。
诸公泛泛千觞稳,我梦蘧蘧一蝶迷。
异日端门千仗散,也能拥首听朝鷄。
“也能拥首听朝鷄”全诗翻译
译文:
山中的胜景足以践踏在蜀地中,一只明亮的鳖头喷吐着火焰齐飞。
牛群和斗牛士在流水下,明亮的夜晚寻找着径路,月亮像蟾蜍一样飞翔,掉落在西方的山脚。
诸位宾客畅饮,杯觥交错,很安稳。而我却在梦里茫茫,只有一只蝴蝶迷失其中。
等到那异日,国家的大门敞开,千仗纷飞,我也能够高举首领,去听朝廷的朝鸡报晓。
总结:
诗人描绘了山中的美景和独特的场景,鳖头喷火,蟾蜍飞舞,充满了奇幻和想象力。诗人自比为一只迷失在梦中的蝴蝶,与宾客们畅饮不同,对未来充满希望,期待有朝一日可以在国家动荡之时,成为领袖,为国家尽心尽力。
“也能拥首听朝鷄”相关诗句:
- 也能拥首听朝鷄 出自 [宋] 员兴宗 ·《和何知郡子文跨鳌观灯 》
- 拥衣听鷄鸣 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起雪作 》
- 拥衾遥听别村鷄 出自 [宋] 陆游 ·《老健 》
- 风雨听朝鷄 出自 [宋] 李处权 ·《行之金部既获奉祠之请归赴大阮之约诗以高之 》
- 肯听鷄鸣踏朝市 出自 [宋] 张耒 ·《叙十五日事 》
- 黄埃压帽听朝鷄 出自 [宋] 萧立之 ·《题侯氏云轩 》
- 只今待漏听朝鷄 出自 [宋] 翁合 ·《贺参政生日古风 》
- 何须骑马听朝鷄 出自 [宋] 释昭辑 ·《广福寺偶题 》
- 不须骑马听朝鷄 出自 [宋] 王十朋 ·《夏四月不雨守臣不职之罪也将有请于神雨忽大作陈贺州有诗赞喜次韵以酬 其二 》
- 一朝都人拥马首 出自 [宋] 程公许 ·《寿悦斋李先生 》
- 能听也则贤 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题郭汉卿琴堂 》
- 也来骑马听朝鸡 出自 [宋] 常秩 ·《句 》
- 也胜骑马听朝鸡 出自 [宋] 李纲 ·《短歌 》
- 拥杖牧鷄豚 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其三 》
- 也能酣醉也能吟 出自 [宋] 陶弼 ·《句 其二四 》
- 鷄声不贷拥被温 出自 [宋] 陈造 ·《检旱宿香云 》
- 老鷄拥肿不良行 出自 [宋] 陆游 ·《老鷄 》
- 朝朝鷄向五更啼 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五八 》
- 鷄犬也忘形 出自 [宋] 周文璞 ·《闲居日有幽事戏作 》
- 要和鷄犬也昇天 出自 [宋] 曾丰 ·《秦望山 其二 》