“雍州南下双鴈门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雍州南下双鴈门”出自哪首诗?
答案: “雍州南下双鴈门”出自: 唐代 王希明的 《丹元子步天歌 北方七宿 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōng zhōu nán xià shuāng yàn mén ,诗句平仄: ○平平仄平仄平 。
问题2:“雍州南下双鴈门”的上一句是什么?
答案:
“雍州南下双鴈门”的上一句是: 东西两周次二秦 , 诗句拼音为: dōng xī liǎng zhōu cì èr qín
,诗句平仄: ○平平仄平仄平 。
问题3:“雍州南下双鴈门”的下一句是什么?
答案: “雍州南下双鴈门”的下一句是: 代国向西一晋伸 , 诗句拼音为: dài guó xiàng xī yī jìn shēn ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“雍州南下双鴈门”全诗
丹元子步天歌 北方七宿 三 (dān yuán zǐ bù tiān gē běi fāng qī sù sān)
女,四星如箕主嫁娶。
十二诸国在下陈,先从越国向东论。
东西两周次二秦,雍州南下双鴈门。
代国向西一晋伸,韩魏各一晋北轮。
楚之一国魏西屯,楚城南畔独燕军。
燕西一郡是齐邻,齐北两邑平原君。
欲知郑在越下存,十六黄星细区分。
五个离珠女上星,败瓜珠上瓠瓜生。
两个各五瓠瓜明,天津九个弹弓形。
两星入午河中横,四个奚仲天津上,七个仲侧扶筐星。
仄,仄平○平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄平,平○仄仄仄平○。
平平仄平仄仄平,○平平仄平仄平。
仄仄仄平仄仄平,平仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平平,仄平平仄仄○平。
○平仄仄仄平平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平○。
仄仄○平仄仄平,仄平平仄○平平。
仄仄仄仄○平平,平平仄仄○平平。
仄平仄仄平○○,仄仄平仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
“雍州南下双鴈门”繁体原文
丹元子步天歌 北方七宿 三
女,四星如箕主嫁娶。
十二諸國在下陳,先從越國向東論。
東西兩周次二秦,雍州南下雙鴈門。
代國向西一晉伸,韓魏各一晉北輪。
楚之一國魏西屯,楚城南畔獨燕軍。
燕西一郡是齊鄰,齊北兩邑平原君。
欲知鄭在越下存,十六黃星細區分。
五箇離珠女上星,敗瓜珠上瓠瓜生。
兩箇各五瓠瓜明,天津九箇彈弓形。
兩星入午河中橫,四箇奚仲天津上,七箇仲側扶筐星。
“雍州南下双鴈门”韵律对照
仄,仄平○平仄仄仄。
女,四星如箕主嫁娶。
仄仄平仄仄仄平,平○仄仄仄平○。
十二诸国在下陈,先从越国向东论。
平平仄平仄仄平,○平平仄平仄平。
东西两周次二秦,雍州南下双鴈门。
仄仄仄平仄仄平,平仄仄仄仄仄平。
代国向西一晋伸,韩魏各一晋北轮。
仄平仄仄仄平平,仄平平仄仄○平。
楚之一国魏西屯,楚城南畔独燕军。
○平仄仄仄平平,平仄仄仄平平平。
燕西一郡是齐邻,齐北两邑平原君。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平○。
欲知郑在越下存,十六黄星细区分。
仄仄○平仄仄平,仄平平仄○平平。
五个离珠女上星,败瓜珠上瓠瓜生。
仄仄仄仄○平平,平平仄仄○平平。
两个各五瓠瓜明,天津九个弹弓形。
仄平仄仄平○○,仄仄平仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
两星入午河中横,四个奚仲天津上,七个仲侧扶筐星。
“雍州南下双鴈门”全诗注音
女,四星如箕主嫁娶。
十二诸国在下陈,先从越国向东论。
东西两周次二秦,雍州南下双鴈门。
代国向西一晋伸,韩魏各一晋北轮。
楚之一国魏西屯,楚城南畔独燕军。
燕西一郡是齐邻,齐北两邑平原君。
欲知郑在越下存,十六黄星细区分。
五个离珠女上星,败瓜珠上瓠瓜生。
两个各五瓠瓜明,天津九个弹弓形。
两星入午河中横,四个奚仲天津上,七个仲侧扶筐星。
“雍州南下双鴈门”全诗翻译
译文:
女子嫁娶,四颗星星排列如箕。
十二个国家都在下方陈列,首先从越国开始向东探讨。
东边是西周和东周两国,而秦国位于次序之二,雍州向南,经过双鴈门。
代国向西延伸,一直达到晋国,而韩国和魏国各自向一晋北转。
楚国中有一个地方位于魏国的西部,楚城的南边孤独地有燕国军队驻扎。
燕国的西边有一个郡属于齐国,而齐国北部有两个城邑,属于平原君的领地。
如果想知道郑国在越国下面的位置,可以仔细观察黄色星星的分布,一共有十六个细小的区域。
五颗明亮的珠子代表女子的上位星星,而瓠瓜生长在败瓜珠上。
两个瓠瓜上各有五个瓜子明晰可见,而天津星则形成九个弹弓的形状。
两颗星星横穿午河,四个星星位于奚仲的天津之上,七个星星则排列在仲侧扶筐星的周围。
总结:
这首诗描述了各个国家的位置和相对关系,以星星的形式来象征。女子嫁娶的四颗星星排列如箕,代表各国在地理上的分布。从越国开始向东,穿越十二个国家,东西两周次二秦,雍州南下双鴈门。代国向西延伸,韩魏各自向一晋北转。楚国和燕国分别位于魏国和齐国的边界。黄色星星的细分区域展示了郑国在越国下方的位置。五颗离珠代表女子的上位星星,瓠瓜生长在败瓜珠上,而瓠瓜上的五个瓜子明晰可见。天津星形成九个弹弓的形状,两颗星星横穿午河,四个星星位于奚仲的天津之上,七个星星则围绕着仲侧扶筐星排列。这首诗通过星象的描绘,生动地展示了各个国家之间的地理关系和相对位置。
“雍州南下双鴈门”总结赏析
这首古诗《丹元子步天歌 北方七宿 三》作者王希明,描述了北方七宿的分布和排列,以及它们在天空中的位置。这首诗主要是地理和天文方面的描述,没有抒发情感,所以可以标签为“咏物”和“天文”。
在这首诗中,诗人通过地名和星宿的排列,勾画出了古代中国北方地区的地理格局。他提到了不同国家和郡县的位置,以及一些星座和星星的分布。这些描述展示了诗人对地理和天文知识的了解,同时也传达了对这些星宿和地点的敬意。
总的来说,这首诗以干练的语言勾画出北方七宿的分布,展示了古代文人对天文地理的观察和认知。
“雍州南下双鴈门”相关诗句:
- 雍州南下双鴈门 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北方七宿 三 》
- 西南指雍州 出自 [唐] 岑参 ·《送薛弁归河东 》
- 玉节前临南雍州 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和裴侍中将赴汉南留别座上诸公 》
- 有客寄诗南雍州 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和颖叔寄佛印 其一 》
- 江涨开成南雍州 出自 [唐] 孟浩然 ·《登安阳城楼 》
- 琴下雍门泪 出自 [唐] 李益 ·《来从窦车骑行 》
- 泪下雍门周 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其一三 》
- 平沙下双鴈 出自 [宋] 李石 ·《次韵赵荣州题芦鴈画 》
- 燕鴈下扬州 出自 [唐] 杜牧 ·《牧陪昭应卢郎中在江西宣州佐今吏部沈公幕罢府周岁公宰昭应牧在淮南縻职叙旧成二十二韵用以投寄 》
- 南州消息鴈沉浮 出自 [宋] 廖刚 ·《重九书怀 》
- 南州鴈不到西川 出自 [宋] 张栻 ·《某辱归父丈惠贶新诗谨次韵末章爲别 》
- 泪下不爲雍门琴 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 猛虎行 》
- 泪下不爲雍门琴 出自 [唐] 李白 ·《猛虎行 》
- 窥觑无门底南州北州 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二○ 》
- 南省鴈孤下 出自 [唐] 贯休 ·《寒夜有怀同志 》
- 鸿鴈南飞出蓟门 出自 [唐] 李德裕 ·《雨後净望河西连山怆然成咏 》
- 门外乌栖鴈南过 出自 [宋] 司马光 ·《乌栖曲二首 其二 》
- 双泪寄南州 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由初到陈州二首 其二 》
- 河流西下鴈南飞 出自 [唐] 张祜 ·《汴上送客 》
- 双眸弗见南州士 出自 [宋] 释居简 ·《茤谷 》