“奇变云霞烂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奇变云霞烂”出自哪首诗?
答案: “奇变云霞烂”出自: 宋代 韩琦的 《又次韵答》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí biàn yún xiá làn ,诗句平仄: 。
问题2:“奇变云霞烂”的上一句是什么?
答案:
“奇变云霞烂”的上一句是: 气锐敢轻侵 , 诗句拼音为: qì ruì gǎn qīng qīn
,诗句平仄: 。
问题3:“奇变云霞烂”的下一句是什么?
答案: “奇变云霞烂”的下一句是: 冥搜海岳阴 , 诗句拼音为: míng sōu hǎi yuè yīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“奇变云霞烂”全诗
又次韵答 (yòu cì yùn dá)
故人怜旧政,褒惜一何深。
营葺推勤治,优闲称道心。
池台资胜事,风月入高吟。
酒户虽难角,诗盟已屡寻。
词豪甘自屈,气锐敢轻侵。
奇变云霞烂,冥搜海岳阴。
暄和生嶰律,淡泊寄陶琴。
但媿衰聋耳,安能别大音。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平○仄平。
平平平○仄,平仄仄平○。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平○平?仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“奇变云霞烂”繁体原文
又次韻答
故人憐舊政,褒惜一何深。
營葺推勤治,優閑稱道心。
池臺資勝事,風月入高吟。
酒戶雖難角,詩盟已屢尋。
詞豪甘自屈,氣銳敢輕侵。
奇變雲霞爛,冥搜海嶽陰。
暄和生嶰律,淡泊寄陶琴。
但媿衰聾耳,安能別大音。
“奇变云霞烂”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平○。
故人怜旧政,褒惜一何深。
平仄平平仄,平平○仄平。
营葺推勤治,优闲称道心。
平平平○仄,平仄仄平○。
池台资胜事,风月入高吟。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
酒户虽难角,诗盟已屡寻。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
词豪甘自屈,气锐敢轻侵。
平仄平平仄,平平仄仄平。
奇变云霞烂,冥搜海岳阴。
平○平?仄,仄仄仄平平。
暄和生嶰律,淡泊寄陶琴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
但媿衰聋耳,安能别大音。
“奇变云霞烂”全诗注音
故人怜旧政,褒惜一何深。
营葺推勤治,优闲称道心。
池台资胜事,风月入高吟。
酒户虽难角,诗盟已屡寻。
词豪甘自屈,气锐敢轻侵。
奇变云霞烂,冥搜海岳阴。
暄和生嶰律,淡泊寄陶琴。
但媿衰聋耳,安能别大音。
“奇变云霞烂”全诗翻译
译文:
故友怜念古时的政治,对其赞扬和欣赏之深厚。
他推崇勤政的功绩,赞美心灵的宁静闲适。
宫殿和庭院成就了辉煌的历史,风景和月光融入了高雅的吟咏之中。
虽然饮酒的地方难以寻觅,但诗人们的交流已多次相聚。
作词之豪放自甘屈从,意志坚决敢于挑战。
奇妙的变化如云霞一般绚烂,默默搜索未知的海岳阴影。
温暖和谐中孕育着悠扬的音律,超然淡泊中寄托了陶笛的思绪。
只可惋惜老朽的耳朵,如何能够分辨出宏大的音乐。
全诗概括:诗人对过去的政治时代怀念并推崇,赞赏勤政和心灵的宁静。他描述了宫殿和庭院的壮丽景色,将其与高雅的吟咏相融合。虽然诗人们难以找到合适的场所交流,但他们一直在寻求诗歌创作的机会。诗人自愿屈从于作词的艰巨任务,意志坚定敢于挑战。他描绘了壮丽绚烂的自然景观,以及不为人知的神秘之地。诗中也融入了温暖和谐的音乐和淡泊超然的情感。然而,诗人也感慨自己年迈耳聋,无法领略宏大音乐的美妙。
“奇变云霞烂”相关诗句:
- 奇变云霞烂 出自 [宋] 韩琦 ·《又次韵答 》
- 变化云爲奇复奇 出自 [宋] 杨简 ·《送黄文叔侍郎赴三山 》
- 烂若云霞烁 出自 [宋] 李纲 ·《初见牡丹与诸季申伯小酌 》
- 云烂而霞舒 出自 [宋] 岳珂 ·《范参政行台两司常州成都四帖赞 》
- 荐墨烂云霞 出自 [宋] 刘宰 ·《挽贺运管二首 其一 》
- 烂锦轻绡变云物 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和梧守蔡希蘧留题石室 》
- 云霞粲烂天文章 出自 [宋] 戴复古 ·《朱子昂司户登滕王阁 》
- 云舒霞烂飞雕甍 出自 [宋] 廖刚 ·《月波楼上呈知府检讨 》
- 云披霞散烂红绿 出自 [宋] 李之仪 ·《白钤辖席上琵琶歌 》
- 江云欲变霞 出自 [唐] 宋之问 ·《度大庾岭 》
- 晴云变晚霞 出自 [宋] 李昭玘 ·《雨後二篇 其一 》
- 晚容变云霞 出自 [宋] 文同 ·《晴望汉川 》
- 云霞朝夕变 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 寻法华寺西溪联句 》
- 千片赤英霞烂烂 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 穷奇变云烟 出自 [宋] 欧阳修 ·《哭曼卿 》
- 南陌晴云稍变霞 出自 [宋] 李龏 ·《南郭晴步 》
- 南陌晴云稍变霞 出自 [唐] 李端 ·《闲园即事赠考功王员外 》
- 苍云彤霞物象变 出自 [宋] 孔平仲 ·《城楼晚望 》
- 奇态灿云霞 出自 [唐] 李白 ·《秀华亭 》
- 颇觉风云有奇变 出自 [宋] 张耒 ·《晚春 》