“南北东西随处归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南北东西随处归”出自哪首诗?
答案: “南北东西随处归”出自: 宋代 释梵卿的 《临终偈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán běi dōng xī suí chù guī ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“南北东西随处归”的上一句是什么?
答案:
“南北东西随处归”的上一句是: 临行莫问栖真处 , 诗句拼音为: lín xíng mò wèn qī zhēn chù
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“南北东西随处归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“南北东西随处归”已经是最后一句了。
“南北东西随处归”全诗
临终偈 (lín zhōng jì)
五阴山头乘骏马,一鞭策起疾如飞。
临行莫问栖真处,南北东西随处归。
仄平平平○仄仄,仄平仄仄仄○平。
○○仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“南北东西随处归”繁体原文
臨終偈
五陰山頭乘駿馬,一鞭策起疾如飛。
臨行莫問棲真處,南北東西隨處歸。
“南北东西随处归”韵律对照
仄平平平○仄仄,仄平仄仄仄○平。
五阴山头乘骏马,一鞭策起疾如飞。
○○仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
临行莫问栖真处,南北东西随处归。
“南北东西随处归”全诗注音
五阴山头乘骏马,一鞭策起疾如飞。
临行莫问栖真处,南北东西随处归。
“南北东西随处归”全诗翻译
译文:
五阴山的山顶上骑着一匹骏马,只需轻轻一鞭,它就疾驰而起,快如飞翔。
在离开之际,请不要问我将要栖身的真实位置,因为我将随心所欲地在南、北、东、西四方中自由归隐。
“南北东西随处归”相关诗句:
- 南北东西随处归 出自 [宋] 释梵卿 ·《临终偈 》
- 相随南北西东 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四 》
- 东西南北随飘风 出自 [宋] 毛渐 ·《此君亭歌 》
- 东西南北鹤随云 出自 [唐] 刘商 ·《归山留别子侄二首 一 》
- 东西南北随缘路 出自 [唐] 皇甫曾 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》
- 东西南北随风飞 出自 [宋] 王质 ·《赠开怀道人 》
- 东西南北随缘路 出自 [唐] 权德舆 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》
- 南北东西无处避 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其二一 》
- 南北东西惯安处 出自 [宋] 袁说友 ·《过渠江渡 》
- 东西南北无人处 出自 [宋] 释智愚 ·《送茂侍者 》
- 南北东西无处讨 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其二三 》
- 东西南北难藏处 出自 [宋] 释灵源 ·《寄黄鲁直 》
- 南北东西莫浪归 出自 [宋] 钱时 ·《别诸亲友二首 其二 》
- 南北东西归去来 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五二 》
- 东西南北是西方 出自 [唐] 傅翕 ·《三谏歌 》
- 南北东西 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五九 》
- 南北西东 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二一 》
- 南北东西 出自 [宋] 释重显 ·《送小师元哲 》
- 东西北南 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 东西南北 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二○ 》