“南北东西无处避”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南北东西无处避”出自哪首诗?
答案: “南北东西无处避”出自: 宋代 释道冲的 《偈颂五十一首 其二一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán běi dōng xī wú chù bì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“南北东西无处避”的上一句是什么?
答案:
“南北东西无处避”的上一句是: 低掷不到地 , 诗句拼音为: dī zhì bù dào dì
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“南北东西无处避”的下一句是什么?
答案: “南北东西无处避”的下一句是: 带累雪峰老人 , 诗句拼音为: dài lěi xuě fēng lǎo rén ,诗句平仄:仄仄仄平仄平。
“南北东西无处避”全诗
偈颂五十一首 其二一 (jì sòng wǔ shí yī shǒu qí èr yī)
高抛不至天,低掷不到地,南北东西无处避。
带累雪峰老人,唤作南山鳖鼻。
平平仄仄平,平仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄仄平仄平,仄仄平平仄仄。
“南北东西无处避”繁体原文
偈頌五十一首 其二一
高拋不至天,低擲不到地,南北東西無處避。
带累雪峰老人,喚作南山鱉鼻。
“南北东西无处避”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
高抛不至天,低掷不到地,南北东西无处避。
仄仄仄平仄平,仄仄平平仄仄。
带累雪峰老人,唤作南山鳖鼻。
“南北东西无处避”全诗注音
高抛不至天,低掷不到地,南北东西无处避。
带累雪峰老人,唤作南山鳖鼻。
“南北东西无处避”全诗翻译
译文:
高抛不至于天,低掷不到地,无论在南北东西,都无可躲避之处。这位名叫雪峰的老人,被称为南山鳖鼻,带着重担。这句话意指无论高低、方位如何,都无法躲避困难和压力。全诗描述了人生中无法避免的困境和压力,以及如何坚持面对。
“南北东西无处避”相关诗句:
- 南北东西无处避 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其二一 》
- 东西南北无人处 出自 [宋] 释智愚 ·《送茂侍者 》
- 南北东西无处讨 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其二三 》
- 南北东西随处归 出自 [宋] 释梵卿 ·《临终偈 》
- 东西南北难藏处 出自 [宋] 释灵源 ·《寄黄鲁直 》
- 南北东西惯安处 出自 [宋] 袁说友 ·《过渠江渡 》
- 本无南北与东西 出自 [宋] 陈淳 ·《横逆自广三绝 其一 》
- 更无南北与东西 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过丹阳县五首 其五 》
- 东西南北总无知 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二○ 》
- 东西南北无门户 出自 [宋] 释行机 ·《颂古四首 其四 》
- 更无南北与西东 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其一九 》
- 无论南北与西东 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《途中有作 》
- 南北东西无所羁 出自 [唐] 白居易 ·《初致仕後戏酬留守牛相公幷呈分司诸寮友 》
- 无奈东西南北分 出自 [宋] 姜大吕 ·《怀王龟龄 》
- 东西南北更无人 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其一 》
- 更无南北与西东 出自 [唐] 不详 ·《杭州还乡和尚唱 》
- 道无南北与西东 出自 [宋] 释思彻 ·《偈 》
- 南北东西无住着 出自 [宋] 赵蕃 ·《比作诗从成父索不老泉并简子进昆仲今日成父送酒与子进子肃子仪诗俱来复次元韵 》
- 南北东西无不利 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其二一 》
- 东西南北无住身 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻留别三首 其三 》