“东西南北无人处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东西南北无人处”出自哪首诗?
答案: “东西南北无人处”出自: 宋代 释智愚的 《送茂侍者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng xī nán běi wú rén chù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“东西南北无人处”的上一句是什么?
答案:
“东西南北无人处”的上一句是: 虎头戴角出禅扃 , 诗句拼音为: hǔ tóu dài jiǎo chū chán jiōng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“东西南北无人处”的下一句是什么?
答案: “东西南北无人处”的下一句是: 急急归来话此情 , 诗句拼音为: jí jí guī lái huà cǐ qíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“东西南北无人处”全诗
送茂侍者 (sòng mào shì zhě)
木叶辞柯霜气清,虎头戴角出禅扃。
东西南北无人处,急急归来话此情。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“东西南北无人处”繁体原文
送茂侍者
木葉辭柯霜氣清,虎頭戴角出禪扃。
東西南北無人處,急急歸來話此情。
“东西南北无人处”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
木叶辞柯霜气清,虎头戴角出禅扃。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东西南北无人处,急急归来话此情。
“东西南北无人处”全诗注音
木叶辞柯霜气清,虎头戴角出禅扃。
东西南北无人处,急急归来话此情。
“东西南北无人处”全诗翻译
译文:
木叶脱落霜气清冷,像虎头戴着角出现在禅房门前。
四面八方都是无人的荒凉之地,迫不及待地归来述说这份情感。
这首诗表现了一种离情别绪,通过描写自然景物和寺庙来表达诗人内心的愁思和归乡之情。
“东西南北无人处”相关诗句:
- 东西南北无人处 出自 [宋] 释智愚 ·《送茂侍者 》
- 南北东西无处避 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其二一 》
- 南北东西无处讨 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其二三 》
- 东西南北更无人 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其一 》
- 东西南北难藏处 出自 [宋] 释灵源 ·《寄黄鲁直 》
- 南北东西惯安处 出自 [宋] 袁说友 ·《过渠江渡 》
- 南北东西随处归 出自 [宋] 释梵卿 ·《临终偈 》
- 东西南北人 出自 [宋] 释慧空 ·《送化主造大目谿桥 》
- 东西南北人 出自 [宋] 赵蕃 ·《意钓 》
- 东西南北人 出自 [宋] 李廌 ·《谷隠饮中以采菱渡头风起策杖村西日斜爲韵探得采头二字 其一 》
- 东西南北人 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其八 》
- 东西南北人 出自 [宋] 赵蕃 ·《别齐之 》
- 东西南北人 出自 [唐] 李频 ·《过四皓庙 》
- 东西南北人 出自 [宋] 释文珦 ·《吾身 其一 》
- 东西南北人 出自 [宋] 刘克庄 ·《题江贯道山水十绝 其九 》
- 东西南北人 出自 [宋] 魏了翁 ·《约漕使泛舟东郊坐客十人分韵得江字 》
- 更无南北与东西 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过丹阳县五首 其五 》
- 无论南北与西东 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《途中有作 》
- 南北东西无定止 出自 [宋] 释如净 ·《言法华赞 》
- 南北东西无定日 出自 [宋] 彭汝砺 ·《适婺 》