“廊空响谁续”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“廊空响谁续”出自哪首诗?

答案:廊空响谁续”出自: 宋代 陈善 《姑苏灵岩寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: láng kōng xiǎng shuí xù ,诗句平仄: 平○仄平仄

问题2:“廊空响谁续”的上一句是什么?

答案:廊空响谁续”的上一句是: 洞荒径已迷 , 诗句拼音为: dòng huāng jìng yǐ mí ,诗句平仄: 平○仄平仄

问题3:“廊空响谁续”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“廊空响谁续”已经是最后一句了。

“廊空响谁续”全诗

姑苏灵岩寺 (gū sū líng yán sì)

朝代:宋    作者: 陈善

山僧不好古,改作任所欲。
洞荒径已迷,廊空响谁续

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平○仄平仄。

shān sēng bù hǎo gǔ , gǎi zuò rèn suǒ yù 。
dòng huāng jìng yǐ mí , láng kōng xiǎng shuí xù 。

“廊空响谁续”繁体原文

姑蘇靈巖寺

山僧不好古,改作任所欲。
洞荒徑已迷,廊空響誰續。

“廊空响谁续”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
山僧不好古,改作任所欲。

仄平仄仄平,平○仄平仄。
洞荒径已迷,廊空响谁续。

“廊空响谁续”全诗注音

shān sēng bù hǎo gǔ , gǎi zuò rèn suǒ yù 。

山僧不好古,改作任所欲。

dòng huāng jìng yǐ mí , láng kōng xiǎng shuí xù 。

洞荒径已迷,廊空响谁续。

“廊空响谁续”全诗翻译

译文:

山中的僧人并不拘泥于古老的事物,随心所欲地进行变化。洞穴荒凉的小径已经迷失,走廊空荡荡地回响着不知道由谁延续下去的声音。

总结:

诗人描绘了山中僧人不受束缚,随意变化的特点。洞穴的荒凉小径已失去方向,廊空回响,流露出一种迷茫和寂寥的氛围。通过这些描写,诗人似乎在表达人生的无常和变化。

“廊空响谁续”诗句作者陈善介绍:

陈善,字子兼(一作谦),自号潮溪先生,罗源(今属福建)人。高宗绍兴间爲太学生,力诋和议,主司畏秦桧,不敢录。及桧死,始登绍兴三十年(一一六○)进士第,授太学录。孝宗乾道五年(一一六九),爲左迪功郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《扪蝨新话》传世。事见清道光《罗源县志》卷一七、一九。今录诗二首。更多...

“廊空响谁续”相关诗句: