首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 柳絮 > 诏书漫道吹纶薄

“诏书漫道吹纶薄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诏书漫道吹纶薄”出自哪首诗?

答案:诏书漫道吹纶薄”出自: 宋代 钱惟演 《柳絮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào shū màn dào chuī lún báo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“诏书漫道吹纶薄”的上一句是什么?

答案:诏书漫道吹纶薄”的上一句是: 韩凭遗恨蝶争飞 , 诗句拼音为: hán píng yí hèn dié zhēng fēi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“诏书漫道吹纶薄”的下一句是什么?

答案:诏书漫道吹纶薄”的下一句是: 谁见纷纷上客衣 , 诗句拼音为: shuí jiàn fēn fēn shàng kè yī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“诏书漫道吹纶薄”全诗

柳絮 (liǔ xù)

朝代:宋    作者: 钱惟演

三月江南花渐稀,春阴漠漠雪霏霏。
章台街里翩轻吹,灞水桥边送落晖。
陆凯传精梅暗落,韩凭遗恨蝶争飞。
诏书漫道吹纶薄,谁见纷纷上客衣。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sān yuè jiāng nán huā jiàn xī , chūn yīn mò mò xuě fēi fēi 。
zhāng tái jiē lǐ piān qīng chuī , bà shuǐ qiáo biān sòng luò huī 。
lù kǎi chuán jīng méi àn luò , hán píng yí hèn dié zhēng fēi 。
zhào shū màn dào chuī lún báo , shuí jiàn fēn fēn shàng kè yī 。

“诏书漫道吹纶薄”繁体原文

柳絮

三月江南花漸稀,春陰漠漠雪霏霏。
章臺街裏翩輕吹,灞水橋邊送落暉。
陸凱傳精梅暗落,韓憑遺恨蝶爭飛。
詔書漫道吹綸薄,誰見紛紛上客衣。

“诏书漫道吹纶薄”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
三月江南花渐稀,春阴漠漠雪霏霏。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
章台街里翩轻吹,灞水桥边送落晖。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
陆凯传精梅暗落,韩凭遗恨蝶争飞。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诏书漫道吹纶薄,谁见纷纷上客衣。

“诏书漫道吹纶薄”全诗注音

sān yuè jiāng nán huā jiàn xī , chūn yīn mò mò xuě fēi fēi 。

三月江南花渐稀,春阴漠漠雪霏霏。

zhāng tái jiē lǐ piān qīng chuī , bà shuǐ qiáo biān sòng luò huī 。

章台街里翩轻吹,灞水桥边送落晖。

lù kǎi chuán jīng méi àn luò , hán píng yí hèn dié zhēng fēi 。

陆凯传精梅暗落,韩凭遗恨蝶争飞。

zhào shū màn dào chuī lún báo , shuí jiàn fēn fēn shàng kè yī 。

诏书漫道吹纶薄,谁见纷纷上客衣。

“诏书漫道吹纶薄”全诗翻译

译文:
三月的江南,花朵逐渐凋零,春天的阴云笼罩,雪花纷纷飘洒。
在章台街上,轻风吹过,轻盈而悠扬,仿佛是送别夕阳的灞水桥畔。
陆凯传送来了几枝精美的梅花,暗自落下,而韩凭却留下了无尽的遗憾,蝴蝶们争相飞舞。
诏书四处传达,吹动着薄薄的纶巾,不知有谁见过这些纷纷而来的客人们。

“诏书漫道吹纶薄”诗句作者钱惟演介绍:

钱惟演(九六二~一○三四),字希圣,钱塘(今浙江杭州)人。吴越王俶之子。归宋,累迁左神武将军(《东都事略》卷二四本传、《隆平集》卷一二)。真宗咸平中召试学士院,直秘阁,预修《册府元龟》,擢知制诰。给事中。大中祥符八年(一○一五)爲翰林学士。天禧四年(一○二○)爲枢密副使(《学士年表》、《隆平集》)。仁宗即位,爲枢密使,俄罢知河阳。天圣三年(一○二五)加同平章事判许州(《续资治通监长编》卷一○三)。八年,判陈州,权江宁府。明道二年(一○三三)以泰宁军节度使判河南府(以上同上书卷一○九)。景佑元年卒,年七十三(《全宋词》卷一)。谥思,改谥文僖。有《典懿集》、《枢庭拥旄》前後集、《伊川汉上集》等(《东都事略》、《隆平集》),皆佚。《宋史》卷三一七有传。 钱惟演诗,见於《西崑酬唱集》者,以《四部丛刊》本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、上海古籍出版社影印清周桢、王图炜注本(简称清注本)、中华书局王仲荦《西崑酬唱集注》(简称王注本),编爲卷一,另从《湘山野录》等书所录诗,编爲卷二。更多...

“诏书漫道吹纶薄”相关诗句: