“诏书漫道吹纶薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诏书漫道吹纶薄”出自哪首诗?
答案: “诏书漫道吹纶薄”出自: 宋代 钱惟演的 《柳絮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào shū màn dào chuī lún báo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“诏书漫道吹纶薄”的上一句是什么?
答案:
“诏书漫道吹纶薄”的上一句是: 韩凭遗恨蝶争飞 , 诗句拼音为: hán píng yí hèn dié zhēng fēi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“诏书漫道吹纶薄”的下一句是什么?
答案: “诏书漫道吹纶薄”的下一句是: 谁见纷纷上客衣 , 诗句拼音为: shuí jiàn fēn fēn shàng kè yī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“诏书漫道吹纶薄”全诗
柳絮 (liǔ xù)
三月江南花渐稀,春阴漠漠雪霏霏。
章台街里翩轻吹,灞水桥边送落晖。
陆凯传精梅暗落,韩凭遗恨蝶争飞。
诏书漫道吹纶薄,谁见纷纷上客衣。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“诏书漫道吹纶薄”繁体原文
柳絮
三月江南花漸稀,春陰漠漠雪霏霏。
章臺街裏翩輕吹,灞水橋邊送落暉。
陸凱傳精梅暗落,韓憑遺恨蝶爭飛。
詔書漫道吹綸薄,誰見紛紛上客衣。
“诏书漫道吹纶薄”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
三月江南花渐稀,春阴漠漠雪霏霏。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
章台街里翩轻吹,灞水桥边送落晖。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
陆凯传精梅暗落,韩凭遗恨蝶争飞。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诏书漫道吹纶薄,谁见纷纷上客衣。
“诏书漫道吹纶薄”全诗注音
三月江南花渐稀,春阴漠漠雪霏霏。
章台街里翩轻吹,灞水桥边送落晖。
陆凯传精梅暗落,韩凭遗恨蝶争飞。
诏书漫道吹纶薄,谁见纷纷上客衣。
“诏书漫道吹纶薄”全诗翻译
译文:
三月的江南,花朵逐渐凋零,春天的阴云笼罩,雪花纷纷飘洒。
在章台街上,轻风吹过,轻盈而悠扬,仿佛是送别夕阳的灞水桥畔。
陆凯传送来了几枝精美的梅花,暗自落下,而韩凭却留下了无尽的遗憾,蝴蝶们争相飞舞。
诏书四处传达,吹动着薄薄的纶巾,不知有谁见过这些纷纷而来的客人们。
“诏书漫道吹纶薄”相关诗句:
- 诏书漫道吹纶薄 出自 [宋] 钱惟演 ·《柳絮 》
- 胆薄书行诏 出自 [宋] 刘克庄 ·《答番昜使君胡直院二首 其一 》
- 闻道降纶书 出自 [唐] 苏頲 ·《饯泽州卢使君赴任 》
- 诏书应在道 出自 [宋] 刘子澄 ·《武陵别任年魁 》
- 中道发诏书 出自 [宋] 金君卿 ·《代人送广州刘待制 》
- 已是诏书催上道 出自 [宋] 虞俦 ·《送万舍人将漕江东 》
- 诏书五道出将军 出自 [唐] 王维 ·《老将行 》
- 争奈诏书催上道 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和资政吴育侍郎见赠 》
- 凭书不道薄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其九 》
- 漫道鹤书朝赴陇 出自 [宋] 李弥逊 ·《行父和篇颇有过情之语次韵自叙以谢 》
- 漫道诗书可起家 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家即事 》
- 解书丹诏诏先生 出自 [唐] 吕岩 ·《赠陈处士 》
- 行有丝纶诏 出自 [宋] 仲并 ·《用孙仲益尚书韵二首呈孟信安 其二 》
- 应促诏纶音 出自 [宋] 袁说友 ·《武康县治松桂林二首 其一 》
- 丝纶诏册温 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吕右丞罢镇宛陵 》
- 哀痛丝纶诏 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 丝纶诏墨鲜 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 诏纶方夜下 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴鹤林尚书 其一 》
- 如纶披凤诏 出自 [唐] 权德舆 ·《送杜尹赴东都 》
- 诏纶飞涣渥 出自 [宋] 喻良能 ·《闻东嘉王公得杂学士喜而成篇 》