“畦丁相引绕园行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“畦丁相引绕园行”出自哪首诗?
答案: “畦丁相引绕园行”出自: 宋代 张鎡的 《臞庵书事四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí dīng xiāng yǐn rào yuán xíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“畦丁相引绕园行”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“畦丁相引绕园行”已经是第一句了。
问题3:“畦丁相引绕园行”的下一句是什么?
答案: “畦丁相引绕园行”的下一句是: 指说亭基不记名 , 诗句拼音为: zhǐ shuō tíng jī bù jì míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“畦丁相引绕园行”全诗
臞庵书事四首 其一 (qú ān shū shì sì shǒu qí yī)
畦丁相引绕园行,指说亭基不记名。
因想後湖题柱处,树林曾见作诗成。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“畦丁相引绕园行”繁体原文
臞庵書事四首 其一
畦丁相引繞園行,指說亭基不記名。
因想後湖題柱處,樹林曾見作詩成。
“畦丁相引绕园行”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
畦丁相引绕园行,指说亭基不记名。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
因想後湖题柱处,树林曾见作诗成。
“畦丁相引绕园行”全诗注音
畦丁相引绕园行,指说亭基不记名。
因想後湖题柱处,树林曾见作诗成。
“畦丁相引绕园行”全诗翻译
译文:
畦中丁壮引领着我绕行花园,指着一座亭子的基石却不知其名。因此我想起曾经在后湖畔题写柱子的地方,当时在那树林间曾有过一次创作诗歌的经历。
总结:
诗人在花园中与畦中的丁壮一同漫步,看到一座亭子,但不知其名字。他回忆起自己曾在后湖边的柱子上题写诗歌的经历,似乎在那片树林间得到了创作的灵感。
“畦丁相引绕园行”相关诗句:
- 畦丁相引绕园行 出自 [宋] 张鎡 ·《臞庵书事四首 其一 》
- 桔槔引水绕荒畦 出自 [宋] 陆游 ·《林居秋日 》
- 约束畦丁灌小园 出自 [宋] 范浚 ·《课畦丁灌园 》
- 园竪畦丁争殿最 出自 [宋] 李彭 ·《晨起 》
- 畦丁作媒得相聚 出自 [宋] 杨万里 ·《再并赋瑞香水仙兰三花 》
- 绕廊行听铎丁当 出自 [宋] 王质 ·《银山寺和宗禅师四季诗 夏 》
- 园丁来报竹行鞭 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其三 》
- 园丁亦怪经行数 出自 [宋] 姚勉 ·《游下竺园 》
- 凉风相引绕亭台 出自 [唐] 皮日休 ·《习池晨起 》
- 园丁野老尽相亲 出自 [宋] 陆游 ·《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其四 》
- 髻脱绕园行 出自 [宋] 陆游 ·《农家六首 其六 》
- 相从引水灌园蔬 出自 [宋] 陆游 ·《独坐视老奴灌园 》
- 笙歌相引入东园 出自 [宋] 孔平仲 ·《青州席上 》
- 唤起园丁葺小园 出自 [宋] 易士达 ·《花朝燃灯 》
- 畦丁负笼至 出自 [唐] 杜甫 ·《园官送茶 》
- 已属畦丁了 出自 [宋] 白玉蟾 ·《课园夫 其一 》
- 裂网禁畦丁 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 鱼台 》
- 腴泽到畦丁 出自 [宋] 张栻 ·《次韩机幕韵 》
- 畦丁绝须喜 出自 [宋] 杨万里 ·《发枫平 》
- 畦丁入云采 出自 [宋] 汪藻 ·《食十月蕈 》