“园丁来报竹行鞭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“园丁来报竹行鞭”出自哪首诗?
答案: “园丁来报竹行鞭”出自: 宋代 陆游的 《蔬圃绝句七首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán dīng lái bào zhú xíng biān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“园丁来报竹行鞭”的上一句是什么?
答案:
“园丁来报竹行鞭”的上一句是: 更欲鉏畦向东去 , 诗句拼音为: gèng yù chú qí xiàng dōng qù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“园丁来报竹行鞭”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“园丁来报竹行鞭”已经是最后一句了。
“园丁来报竹行鞭”全诗
蔬圃绝句七首 其三 (shū pǔ jué jù qī shǒu qí sān)
青青蔬甲早寒天,想像登盘已堕涎。
更欲鉏畦向东去,园丁来报竹行鞭。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“园丁来报竹行鞭”繁体原文
蔬圃絕句七首 其三
青青蔬甲早寒天,想像登盤已墮涎。
更欲鉏畦向東去,園丁来報竹行鞭。
“园丁来报竹行鞭”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青青蔬甲早寒天,想像登盘已堕涎。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
更欲鉏畦向东去,园丁来报竹行鞭。
“园丁来报竹行鞭”全诗注音
青青蔬甲早寒天,想像登盘已堕涎。
更欲鉏畦向东去,园丁来报竹行鞭。
“园丁来报竹行鞭”全诗翻译
译文:
青青蔬菜田,已经初寒的天气,虽然心中想象登上高处的亭台,但却因为口水流出而未能实现。
更加希望去犁耕东边的田地,园丁前来报告,手持竹制的驱马鞭。
总结:
诗人在早寒的天气中,看到了蔬菜田的景色,心中想象着登上高处的亭台,但由于口水流出,未能付诸实践。诗人更希望去耕种东边的田地,正当他打算动身时,园丁前来报告,手持竹制的驱马鞭。这首诗描绘了农村生活中的田园景色和劳作场景,抒发了诗人对于务实劳动的向往。
“园丁来报竹行鞭”相关诗句:
- 园丁来报竹行鞭 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其三 》
- 屡戒园丁伤逸鞭 出自 [宋] 陆游 ·《赠竹十韵 》
- 园丁报新阳 出自 [宋] 卫宗武 ·《再和易後韵爲前韵六首 其五 》
- 园丁报花坼 出自 [宋] 陆游 ·《书日用事二首 其一 》
- 园丁又报水仙开 出自 [宋] 陆游 ·《东阳郭希吕吕子益送酒 》
- 迩来伐竹声丁丁 出自 [宋] 曾几 ·《爲张四明作 》
- 园丁编竹亦勤哉 出自 [宋] 吴渊 ·《霜蕤亭三首 其三 》
- 园丁亦怪经行数 出自 [宋] 姚勉 ·《游下竺园 》
- 畦丁相引绕园行 出自 [宋] 张鎡 ·《臞庵书事四首 其一 》
- 园夫惭报竹平安 出自 [宋] 洪适 ·《雪中叹 》
- 园丁新送木犀来 出自 [宋] 宋自逊 ·《桂花 》
- 园丁折得数般来 出自 [宋] 袁甫 ·《见牡丹呈诸友 》
- 只恐园丁不献来 出自 [宋] 顾逢 ·《供花即事 》
- 园丁说是主人来 出自 [宋] 朱继芳 ·《辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其三 》
- 不容山竹暗行鞭 出自 [宋] 邹浩 ·《佛前笋 其一 》
- 竹间碁韵子丁丁 出自 [宋] 虞俦 ·《社日邀温卿溪王天仕吴钦孺游草堂钦孺有诗因次其韵 》
- 宛马不来鞭费竹 出自 [宋] 张耒 ·《次韵苏内相好头赤 》
- 竹鸡泥滑报行客 出自 [宋] 杨万里 ·《食鹧鸪 》
- 唤起园丁葺小园 出自 [宋] 易士达 ·《花朝燃灯 》
- 丁丁竹楼下 出自 [宋] 文同 ·《和邵兴宗棋声 》