“相从引水灌园蔬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相从引水灌园蔬”出自哪首诗?
答案: “相从引水灌园蔬”出自: 宋代 陆游的 《独坐视老奴灌园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng cóng yǐn shuǐ guàn yuán shū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“相从引水灌园蔬”的上一句是什么?
答案:
“相从引水灌园蔬”的上一句是: 赖有吾家老阿对 , 诗句拼音为: lài yǒu wú jiā lǎo ā duì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“相从引水灌园蔬”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“相从引水灌园蔬”已经是最后一句了。
“相从引水灌园蔬”全诗
独坐视老奴灌园 (dú zuò shì lǎo nú guàn yuán)
东窗日晚独愁予,眼闇年来颇废书。
赖有吾家老阿对,相从引水灌园蔬。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“相从引水灌园蔬”繁体原文
獨坐視老奴灌園
東窗日晚獨愁予,眼闇年來頗廢書。
賴有吾家老阿對,相從引水灌園蔬。
“相从引水灌园蔬”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
东窗日晚独愁予,眼闇年来颇废书。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
赖有吾家老阿对,相从引水灌园蔬。
“相从引水灌园蔬”全诗注音
东窗日晚独愁予,眼闇年来颇废书。
赖有吾家老阿对,相从引水灌园蔬。
“相从引水灌园蔬”全诗翻译
译文:
东窗晚日照进来,我独自忧愁不已,眼睛因多年来过度疲劳,已经颇多废弃书籍。
幸亏有我家老阿陪伴,她与我一同前去引水灌溉菜园,栽种蔬菜。
总结:
诗人在东窗下,晚日照射,感叹自己独处愁苦,视力因长年读书过度受损。幸有老阿相伴,一同引水灌溉菜园。诗中表现了对家人陪伴的感激之情。
“相从引水灌园蔬”相关诗句:
- 相从引水灌园蔬 出自 [宋] 陆游 ·《独坐视老奴灌园 》
- 我甘饮水灌园蔬 出自 [宋] 薛季宣 ·《六月三夜梦观某人诗什其书一章四绝盖绝笔也走读竟太一真人来告语青猿手里得长书静闻丹竈风中雨之句梦而默记之寤矣作诗导意 》
- 清冷池水灌园蔬 出自 [唐] 李颀 ·《荅高三十五留别便呈于十一 》
- 自行溪水灌园蔬 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄元龄弟五首 其一 》
- 引水家家灌晚蔬 出自 [宋] 陆游 ·《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一一 》
- 引之灌蔬圃 出自 [宋] 周文璞 ·《磵上小饮 》
- 引流灌时蔬 出自 [唐] 元结 ·《游潓泉示泉上学者 》
- 引得清泉灌晚蔬 出自 [宋] 陆游 ·《野性 》
- 讵忆园蔬灌 出自 [唐] 张祜 ·《庚子岁寓游杨州赠崔荆四十韵 》
- 时得灌园蔬 出自 [宋] 张耒 ·《冬夜二首 其二 》
- 舂谷灌园蔬 出自 [宋] 陆游 ·《日用四首 其二 》
- 吾岂灌园蔬 出自 [宋] 曾巩 ·《酬介甫还自舅家书所感 》
- 共学灌园蔬 出自 [宋] 毕仲游 ·《就南排岸谒宋成伯不值而还蒙诗见赠次韵 》
- 抱瓮灌园蔬 出自 [宋] 方回 ·《题赵继孙拙斋 》
- 读书采药灌园蔬 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵陈心田郊居即事二首 其一 》
- 尚能抱瓮灌蔬园 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老农 》
- 犹灌园蔬授六经 出自 [宋] 陆游 ·《读後汉书二首 其二 》
- 终身挟策灌园蔬 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其九 》
- 尤堪抱瓮灌园蔬 出自 [宋] 杨公远 ·《次程南仲韵 其四 》
- 吏人抱瓮灌蔬园 出自 [宋] 陈藻 ·《客中书事 》