“园丁亦怪经行数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“园丁亦怪经行数”出自哪首诗？
答案： “园丁亦怪经行数”出自： 宋代 姚勉的 《游下竺园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán dīng yì guài jīng xíng shù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“园丁亦怪经行数”的上一句是什么？
答案：
“园丁亦怪经行数”的上一句是： 瘦筇欲去复徘徊 , 诗句拼音为： shòu qióng yù qù fù pái huái
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“园丁亦怪经行数”的下一句是什么？
答案： “园丁亦怪经行数”的下一句是： 笑道今朝官又来 , 诗句拼音为： xiào dào jīn zhāo guān yòu lái ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“园丁亦怪经行数”全诗
游下竺园 (yóu xià zhú yuán)
穿洞扳岩日几回，瘦筇欲去复徘徊。
园丁亦怪经行数，笑道今朝官又来。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“园丁亦怪经行数”繁体原文
遊下竺園
穿洞扳巖日幾回，瘦筇欲去復徘徊。
園丁亦怪經行數，笑道今朝官又來。
“园丁亦怪经行数”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
穿洞扳岩日几回，瘦筇欲去复徘徊。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
园丁亦怪经行数，笑道今朝官又来。
“园丁亦怪经行数”全诗注音
穿洞扳岩日几回，瘦筇欲去复徘徊。
园丁亦怪经行数，笑道今朝官又来。
“园丁亦怪经行数”全诗翻译
译文：
穿洞扳岩日几回，瘦竹杖欲走又徘徊。
园丁也奇怪经过的次数，笑着说今天又来了官员。
总结：
诗人描述了一个园丁在穿越洞口攀爬岩石的场景，他手持瘦竹杖，时而欲前行，时而又犹豫停留。园丁对于自己经过的次数感到奇怪，笑着对官员说今天又来了。这首诗通过简洁的语言，表达了园丁在日常生活中的琐碎经历和与官员的互动。
“园丁亦怪经行数”相关诗句：
- 园丁亦怪经行数 出自 [宋] 姚勉 ·《游下竺园 》
- 园丁折得数般来 出自 [宋] 袁甫 ·《见牡丹呈诸友 》
- 园丁初葺数椽成 出自 [宋] 陆游 ·《书喜二首 其一 》
- 园丁亦善没 出自 [宋] 郑清之 ·《东湖送藕与葺芷 》
- 园丁编竹亦勤哉 出自 [宋] 吴渊 ·《霜蕤亭三首 其三 》
- 园丁来报竹行鞭 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其三 》
- 畦丁相引绕园行 出自 [宋] 张鎡 ·《臞庵书事四首 其一 》
- 休数行年问丙丁 出自 [宋] 李弥逊 ·《与公晔饮西山坐上再和前韵 》
- 经营数亩傍山园 出自 [宋] 张元干 ·《次友人书怀 其一 》
- 怪底经行衆芳苑 出自 [宋] 洪朋 ·《山矾 》
- 行经怪穴思防虎 出自 [宋] 徐积 ·《宿山馆 其四 》
- 小园亦数树 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 唤起园丁葺小园 出自 [宋] 易士达 ·《花朝燃灯 》
- 故园千里数行泪 出自 [唐] 贾岛 ·《上谷旅夜 》
- 经行数徂年 出自 [宋] 黄庭坚 ·《阻风入长芦寺 》
- 小园佳处日经行 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一二 》
- 巡行数墨看经快 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二二四 》
- 中林亦丁丁 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 亦复记经行 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其六 》
- 亦有经行者 出自 [宋] 周文璞 ·《归别墅 》