首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 孤山闲居即事寄己师 > 偶到林间便卜居

“偶到林间便卜居”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“偶到林间便卜居”出自哪首诗？

答案： “偶到林间便卜居”出自： 宋代 释智圆的 《孤山闲居即事寄己师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ǒu dào lín jiān biàn bǔ jū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“偶到林间便卜居”的上一句是什么？

答案： “偶到林间便卜居”的上一句是： 年过不惑鬓成丝 , 诗句拼音为：nián guò bù huò bìn chéng sī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“偶到林间便卜居”的下一句是什么？

答案： “偶到林间便卜居”的下一句是： 学道未忘山水癖 , 诗句拼音为： xué dào wèi wàng shān shuǐ pǐ ，诗句平仄：仄仄仄仄平仄仄。

“偶到林间便卜居”全诗

孤山闲居即事寄己师 (gū shān xián jū jí shì jì jǐ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 释智圆。

年过不惑鬓成丝，偶到林间便卜居。
学道未忘山水癖，爱闲终与利名疏。
夜凉顾阁来明月，风静平湖瀁碧虚。
回首权豪绝相识，野云孤鹤自相於。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

nián guò bù huò bìn chéng sī ， ǒu dào lín jiān biàn bǔ jū 。
xué dào wèi wàng shān shuǐ pǐ ， ài xián zhōng yǔ lì míng shū 。
yè liáng gù gé lái míng yuè ， fēng jìng píng hú yǎng bì xū 。
huí shǒu quán háo jué xiāng shí ， yě yún gū hè zì xiāng wū 。

“偶到林间便卜居”繁体原文

孤山閑居即事寄己師

年過不惑鬢成絲，偶到林間便卜居。
學道未忘山水癖，愛閑終與利名疏。
夜涼顧閣來明月，風靜平湖瀁碧虛。
回首權豪絕相識，野雲孤鶴自相於。

“偶到林间便卜居”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
年过不惑鬓成丝，偶到林间便卜居。

仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
学道未忘山水癖，爱闲终与利名疏。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
夜凉顾阁来明月，风静平湖瀁碧虚。

仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
回首权豪绝相识，野云孤鹤自相於。

“偶到林间便卜居”全诗注音

nián guò bù huò bìn chéng sī ， ǒu dào lín jiān biàn bǔ jū 。

年过不惑鬓成丝，偶到林间便卜居。

xué dào wèi wàng shān shuǐ pǐ ， ài xián zhōng yǔ lì míng shū 。

学道未忘山水癖，爱闲终与利名疏。

yè liáng gù gé lái míng yuè ， fēng jìng píng hú yǎng bì xū 。

夜凉顾阁来明月，风静平湖瀁碧虚。

huí shǒu quán háo jué xiāng shí ， yě yún gū hè zì xiāng wū 。

回首权豪绝相识，野云孤鹤自相於。

“偶到林间便卜居”全诗翻译

译文：
年过不惑，头发已经变成了丝线。偶然来到林间，便决定在这里安家落户。
学习道理从未忘记对山水的钟爱，对安静闲适的生活远胜于追逐名利。
夜晚凉爽，我抬头望向阁楼，明亮的月光照耀下来。风静静地吹拂平静的湖面，使其呈现出碧蓝而虚无的景象。
回首过去，发现那些权贵豪门都已经断绝了联系，只有我与那些自由自在的云彩和孤独翱翔的鹤互相陪伴。

“偶到林间便卜居”总结赏析

赏析：这首诗《孤山闲居即事寄己师》表达了作者释智圆年过不惑，放下世俗功名利禄，选择隐居山林的生活态度。诗人描述了自己鬓发斑白，年岁已长，然而他仍然保持着对山水的痴迷，选择了一个宁静的山间居所。诗人并没有忘记学道的初衷，他深爱闲适的生活，与世无争，与名利疏远。夜晚，当明月挂在空中，凉风吹拂，他登阁远眺，湖面平静，水面如镜，静谧无声。回首过去，他看到了那些权豪富贵，但他与他们保持距离，选择了独自欣赏野云，追随孤鹤飞翔，体现了一种超脱纷扰的境界。

“偶到林间便卜居”诗句作者释智圆介绍：

释智圆（九七六～一○二二），字无外，自号中庸子，钱塘（今浙江杭州）人，俗姓徐。年八岁，受具於龙兴寺。二十一岁，传天台三观於源清法师（吴遵路《闲居编》序）。居杭州孤山玛瑙院，与处士林逋爲友（《咸淳临安志》卷七○）。真宗乾兴元年卒，年四十七。谥号法慧（《武林高僧事略》）。有杂着，闲居编》五十一卷，仁宗嘉佑五年刊行於世。　智圆诗，存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世，惟见《续藏经》。今录诗十五卷，即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。更多...

“偶到林间便卜居”相关诗句：

“偶到林间便卜居”每个字的意思：

包含“偶到林间便卜居”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂