“饕禄粗欣便老懒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饕禄粗欣便老懒”出自哪首诗?
答案: “饕禄粗欣便老懒”出自: 宋代 孙介的 《壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子独留官舍三月作诗八句寄之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tāo lù cū xīn biàn lǎo lǎn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“饕禄粗欣便老懒”的上一句是什么?
答案:
“饕禄粗欣便老懒”的上一句是: 父子同知涉世难 , 诗句拼音为: fù zǐ tóng zhī shè shì nán
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“饕禄粗欣便老懒”的下一句是什么?
答案: “饕禄粗欣便老懒”的下一句是: 还家仍虑厄饥寒 , 诗句拼音为: huán jiā réng lǜ è jī hán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“饕禄粗欣便老懒”全诗
壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子独留官舍三月作诗八句寄之 (rén yín zhēng yuè yòu zǐ huáng yán wèi rèn jiāng mǎn yǔ yǔ jiā zhòng xiān guī yòu zǐ dú liú guān shè sān yuè zuò shī bā jù jì zhī)
三年随汝作初官,父子同知涉世难。
饕禄粗欣便老懒,还家仍虑厄饥寒。
生来赋分皆前定,天下何时得举安。
慈孝睽离怀问膳,试凭双鲤祝加餐。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“饕禄粗欣便老懒”繁体原文
壬寅正月幼子黄巖尉任將滿予與家眾先歸幼子獨留官舍三月作詩八句寄之
三年隨汝作初官,父子同知涉世難。
饕祿粗欣便老懶,還家仍慮厄饑寒。
生來賦分皆前定,天下何時得舉安。
慈孝睽離懷問膳,試憑雙鯉祝加餐。
“饕禄粗欣便老懒”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三年随汝作初官,父子同知涉世难。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
饕禄粗欣便老懒,还家仍虑厄饥寒。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
生来赋分皆前定,天下何时得举安。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
慈孝睽离怀问膳,试凭双鲤祝加餐。
“饕禄粗欣便老懒”全诗注音
三年随汝作初官,父子同知涉世难。
饕禄粗欣便老懒,还家仍虑厄饥寒。
生来赋分皆前定,天下何时得举安。
慈孝睽离怀问膳,试凭双鲤祝加餐。
“饕禄粗欣便老懒”全诗翻译
译文:
三年与你一起做了最初的官员,父子共同理解涉世之难。
对于饕餮之禄,我粗鄙地欣然接受,因为变老和懒散,但回家后仍然担忧贫困和饥寒。
生来的命运和分配早已注定,可是何时才能在天下得到安稳的职位呢?
思念慈母和孝顺的父亲,我担心他们的饮食,试着用双鲤鱼祝福他们的餐食增添些许吉祥。
全诗表达了诗人对官场生涯的感慨和思考,他对饕餮之禄的态度虽然不够激进,但也显露出一丝无奈与忧虑。诗中还表达了诗人对父母的关怀和孝顺之心,试图通过双鲤鱼的吉祥寓意祝愿他们的生活能够更好。整体上,这首诗反映了古代士人在官场和家庭中所面临的困境和矛盾,以及对未来的期待与迷茫。
“饕禄粗欣便老懒”相关诗句:
- 饕禄粗欣便老懒 出自 [宋] 孙介 ·《壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子独留官舍三月作诗八句寄之 》
- 懒与老相便 出自 [宋] 方一夔 ·《秋兴四首 其二 》
- 禄位不可饕 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其八 》
- 禄吏绝贪饕 出自 [宋] 韦骧 ·《过金陵上仆射王舒公 》
- 诗懒便应推老手 出自 [宋] 晁补之 ·《饮校理盛居中家次韵二首 其一 》
- 老夫懒性不便书 出自 [宋] 杨万里 ·《和丘宗卿赠长句之韵 》
- 肯效无功饕禄秩 出自 [宋] 郭印 ·《故人蒲朝达沿檄道经广汉留连累日作诗爲别 》
- 便觉欣欣物意生 出自 [宋] 袁说友 ·《元日得雨 》
- 欣欣便觉衆情熙 出自 [宋] 李纲 ·《游长芦见衆僧已披剃 》
- 谁家粗禄仕 出自 [宋] 方回 ·《观食叹 》
- 仍欣粗有年 出自 [宋] 方回 ·《新晴过张村旧巡检寨 》
- 懒掷粗疏地上金 出自 [宋] 王灼 ·《再次韵 其三 》
- 且欣绂冕粗承家 出自 [宋] 葛立方 ·《蒙恩除吏部侍郎子侄以诗相庆 》
- 便便懒是夸经笥 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简林绍先诸友三首 其一 》
- 二老可作当欣欣 出自 [宋] 高斯得 ·《题赵致道茅斋 》
- 野老欣欣任自然 出自 [宋] 释净端 ·《兰若杂言 其四 》
- 歌笑欣欣环老稚 出自 [宋] 张耒 ·《冬至赠潘郎 》
- 欣欣老稚迎门笑 出自 [宋] 黄由 ·《盘墅 睦邻 》
- 老稚欣欣种禾麦 出自 [唐] 戴叔伦 ·《屯田词 》
- 万类欣欣一老悲 出自 [宋] 杨万里 ·《病中春雨闻东园花盛 》