“一时翰墨颇横流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一时翰墨颇横流”出自哪首诗?
答案: “一时翰墨颇横流”出自: 宋代 曾几的 《抚州呈韩子苍待制》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shí hàn mò pō héng liú ,诗句平仄: 仄平仄仄○○平 。
问题2:“一时翰墨颇横流”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一时翰墨颇横流”已经是第一句了。
问题3:“一时翰墨颇横流”的下一句是什么?
答案: “一时翰墨颇横流”的下一句是: 谁以斯文坐镇浮 , 诗句拼音为: shuí yǐ sī wén zuò zhèn fú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“一时翰墨颇横流”全诗
抚州呈韩子苍待制 (fǔ zhōu chéng hán zǐ cāng dài zhì)
一时翰墨颇横流,谁以斯文坐镇浮。
後学不虚称吏部,此生曾是识荆州。
相逢未改旧青眼,自笑无成今白头。
闻道少林新得髓,离言语次许参不。
仄平仄仄○○平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
○仄仄平平仄仄,○平仄仄仄○仄。
“一时翰墨颇横流”繁体原文
撫州呈韓子蒼待制
一時翰墨頗横流,誰以斯文坐鎮浮。
後學不虛稱吏部,此生曾是識荆州。
相逢未改舊青眼,自笑無成今白頭。
聞道少林新得髓,離言語次許參不。
“一时翰墨颇横流”韵律对照
仄平仄仄○○平,平仄平平仄仄平。
一时翰墨颇横流,谁以斯文坐镇浮。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
後学不虚称吏部,此生曾是识荆州。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
相逢未改旧青眼,自笑无成今白头。
○仄仄平平仄仄,○平仄仄仄○仄。
闻道少林新得髓,离言语次许参不。
“一时翰墨颇横流”全诗注音
一时翰墨颇横流,谁以斯文坐镇浮。
後学不虚称吏部,此生曾是识荆州。
相逢未改旧青眼,自笑无成今白头。
闻道少林新得髓,离言语次许参不。
“一时翰墨颇横流”全诗翻译
译文:
一时文人墨客纷纷涌现,但谁能以温文尔雅的才华掌控风流。后来的学子不愧称得上吏部才子,我这一生曾经认识荆州才子。相逢时尚未改变对旧友的眷恋,自嘲未能取得成功而如今已是白发苍苍。听说少林寺最近又有新的收获,离言语不及许参。
“一时翰墨颇横流”总结赏析
《抚州呈韩子苍待制》这首诗是唐代文学家曾几创作的,通过这首诗,曾几表达了他的自嘲之情以及对友人韩子苍的思念之情。
赏析::
这首诗以自己曾几的身份为诗人,表达了他在文坛上曾经有一段辉煌的时光,以及他自己的不如意之处。首句“一时翰墨颇横流”描绘了曾几曾经在文坛上崭露头角,有过一段成功的时光。然而,接下来的句子“谁以斯文坐镇浮”则表达了他对自己斯文之人在浮躁世俗中的孤独感受。
第二句“后学不虚称吏部”提到了曾几曾经在吏部工作,表现出他在官场上的一段经历。但他并不是在此句中夸耀自己,而是在婉转地表达自己的失意,因为他并未取得更大的成就。
第三句“相逢未改旧青眼”表现了曾几对友人韩子苍的深厚情感,说明虽然岁月已过,但他们之间的友情依然不变。同时,他也在这句中自嘲地说自己已经白了头发,成就有限。
最后一句“闻道少林新得髓,离言语次许参不”提到了少林寺,似乎是在讲述一些别的故事或者感叹别人的成就,与前文的主题稍有关联,但不够明确。
标签:
自嘲、友情、失意、成就、岁月变迁
“一时翰墨颇横流”相关诗句:
- 一时翰墨颇横流 出自 [宋] 曾几 ·《抚州呈韩子苍待制 》
- 往时翰墨颇横流 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵王炳之惠玉版纸 》
- 翰墨横流坠绪茫 出自 [宋] 陈杰 ·《陪蜀士文昌醮 》
- 翰墨已有时流爱 出自 [宋] 孔武仲 ·《锺离中散草书帖 》
- 翰墨居然第一流 出自 [宋] 胡寅 ·《岳阳楼杂咏十二绝 其一二 》
- 翰墨于今第一流 出自 [宋] 赵蕃 ·《从潘丈求字二首 其一 》
- 翰墨一时豪 出自 [宋] 文天祥 ·《挽刘知县 》
- 颇怪翰墨场 出自 [宋] 释德洪 ·《又得先字 》
- 翰墨颇自喜 出自 [宋] 王安中 ·《奉酬李道源供奉 》
- 翰墨一时称妙绝 出自 [宋] 刘敞 ·《永叔附寄滁州庶子泉李监题十二字 》
- 一时翰墨归坡仙 出自 [宋] 裘万顷 ·《再呈仲庸 》
- 横行翰墨场 出自 [宋] 裘万顷 ·《送诗僧如师西游 》
- 但知横行翰墨场 出自 [宋] 王平子 ·《题雪猎图 》
- 未肯横陈翰墨场 出自 [宋] 曾极 ·《澄心堂 》
- 翰墨纵横思涌泉 出自 [宋] 李之仪 ·《避暑无地偶过君俞聊资华屋广荫以揖主人之胜绸缪礼意遂至抵暮君俞有诗因次韵二首 其二 》
- 翰墨纵横富奇策 出自 [宋] 韩元吉 ·《送苏季真赴湖北宪司属官 》
- 诸公翰墨此纵横 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《曾氏清江亭 》
- 风流余翰墨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答刘中叟殿院 》
- 风流翰墨场 出自 [宋] 孙应时 ·《清凉寺 》
- 风流翰墨场 出自 [宋] 孙应时 ·《送刘苏州诚之帅夔门 其二 》