“翰墨一时豪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翰墨一时豪”出自哪首诗?
答案: “翰墨一时豪”出自: 宋代 文天祥的 《挽刘知县》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hàn mò yī shí háo ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“翰墨一时豪”的上一句是什么?
答案:
“翰墨一时豪”的上一句是: 功名千载意 , 诗句拼音为: gōng míng qiān zǎi yì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“翰墨一时豪”的下一句是什么?
答案: “翰墨一时豪”的下一句是: 天马含风骨 , 诗句拼音为: tiān mǎ hán fēng gǔ ,诗句平仄:平仄平平仄。
“翰墨一时豪”全诗
挽刘知县 (wǎn liú zhī xiàn)
玉海渊源懿,金闺步武高。
功名千载意,翰墨一时豪。
天马含风骨,秋鹰折羽毛。
相逢俱白发,流涕湿征袍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“翰墨一时豪”繁体原文
挽劉知縣
玉海淵源懿,金閨步武高。
功名千載意,翰墨一時豪。
天馬含風骨,秋鷹折羽毛。
相逢俱白髮,流涕濕征袍。
“翰墨一时豪”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉海渊源懿,金闺步武高。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
功名千载意,翰墨一时豪。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天马含风骨,秋鹰折羽毛。
平平平仄仄,平仄仄平平。
相逢俱白发,流涕湿征袍。
“翰墨一时豪”全诗注音
玉海渊源懿,金闺步武高。
功名千载意,翰墨一时豪。
天马含风骨,秋鹰折羽毛。
相逢俱白发,流涕湿征袍。
“翰墨一时豪”全诗翻译
译文:
玉海的源头非常美好,金闺中婀娜多姿的女子步履自信高雅。千载功名的愿望,在心中熠熠生辉,才华横溢的士人们一时之间成为风云中的佼佼者。天马怀揣着风的气魄,如同飞驰而来;秋天的鹰展翅欲飞却羽毛已被摧折。相逢的人都已白发苍苍,流泪湿透了战袍。
总结:
诗人通过描绘玉海、金闺、功名和才华,以及马、鹰等形象,表达了光辉的背后常伴难舍的离愁别绪,流露出一种深沉的情感和对时光流转的感慨。
“翰墨一时豪”相关诗句:
- 翰墨一时豪 出自 [宋] 文天祥 ·《挽刘知县 》
- 翰墨争豪雄 出自 [宋] 晁说之 ·《谢程致道监丞以秋夜直舍二诗相视并简苏在廷少监 》
- 一时翰墨归坡仙 出自 [宋] 裘万顷 ·《再呈仲庸 》
- 一时翰墨颇横流 出自 [宋] 曾几 ·《抚州呈韩子苍待制 》
- 翰墨一时称妙绝 出自 [宋] 刘敞 ·《永叔附寄滁州庶子泉李监题十二字 》
- 此诗翰墨豪健 出自 [唐] 李郢 ·《赠(据《壮陶阁帖》卷二补。) 》
- 并以张秦翰墨豪 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄倪好问 》
- 翰墨仙翁百代豪 出自 [宋] 范成大 ·《松醪 》
- 翰墨时招侣 出自 [唐] 包佶 ·《酬于侍郎湖南见寄十四韵 》
- 翰墨四时春 出自 [宋] 张栻 ·《安国置酒敬简堂分韵得柳暗六春字 其四 》
- 时於翰墨场 出自 [宋] 李彭 ·《王生以诗见贻次韵答之生视脊中环中实仲父 》
- 翰墨时争宝 出自 [宋] 欧阳修 ·《宋宣献公挽词三首 其二 》
- 翰墨时间作 出自 [宋] 孔平仲 ·《文选集句寄慎思交代学士慎思游岳老夫守舍叙述游旧慎问交承与夫舍舟登陆之策俱在此矣 》
- 翰墨时间作 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 翰墨时间作 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《感春 》
- 翰墨时相迎 出自 [宋] 袁说友 ·《病不能从沈德远少卿草堂醵饮 》
- 时时戯翰墨 出自 [宋] 王十朋 ·《别宋孝先 》
- 儿时翰墨跨诸父 出自 [宋] 释善珍 ·《送傅左司赴袁州 其一 》
- 往时翰墨颇横流 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵王炳之惠玉版纸 》
- 大策清时翰墨勳 出自 [宋] 曾丰 ·《前仁和郑大夫载酒携文过我妙山逆旅中 》