“八十未满七十余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八十未满七十余”出自哪首诗?
答案: “八十未满七十余”出自: 宋代 陆游的 《老叹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā shí wèi mǎn qī shí yú ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题2:“八十未满七十余”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“八十未满七十余”已经是第一句了。
问题3:“八十未满七十余”的下一句是什么?
答案: “八十未满七十余”的下一句是: 山巅水涯一丈夫 , 诗句拼音为: shān diān shuǐ yá yī zhàng fū ,诗句平仄:平平仄平仄仄平。
“八十未满七十余”全诗
老叹 (lǎo tàn)
八十未满七十余,山巅水涯一丈夫。
长鸣未免似野鹤,生意欲尽如枯株。
临安宫阙经营初,银鞍日日醉西湖。
不须细数旧酒徒,当时儿童今亦无。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄平仄仄平。
○平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
○平平仄平平平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄平,○平平平平仄平。
“八十未满七十余”繁体原文
老嘆
八十未滿七十餘,山巔水涯一丈夫。
長鳴未免似野鶴,生意欲盡如枯株。
臨安宮闕經營初,銀鞍日日醉西湖。
不須細數舊酒徒,當時兒童今亦無。
“八十未满七十余”韵律对照
仄仄仄仄仄仄平,平平仄平仄仄平。
八十未满七十余,山巅水涯一丈夫。
○平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
长鸣未免似野鹤,生意欲尽如枯株。
○平平仄平平平,平平仄仄仄平平。
临安宫阙经营初,银鞍日日醉西湖。
仄平仄仄仄仄平,○平平平平仄平。
不须细数旧酒徒,当时儿童今亦无。
“八十未满七十余”全诗注音
八十未满七十余,山巅水涯一丈夫。
长鸣未免似野鹤,生意欲尽如枯株。
临安宫阙经营初,银鞍日日醉西湖。
不须细数旧酒徒,当时儿童今亦无。
“八十未满七十余”全诗翻译
译文:
八十岁还不到七十岁之际,我站在山巅,身处水涯,是一个有着坚韧品质的男子。长时间的高声呼唤,难免有些像野鹤的飞鸣声,意味着生命的光彩将会像枯株一样渐渐消逝。
眼前的临安宫阙刚刚建立,还处于初期的经营阶段。我每日都骑着银鞍,陶醉在西湖的美景中。回想过去,不必仔细数算所喝过的旧酒,因为那些美酒如今都已成为过往,曾经的少年如今也已不复存在。
全诗表达了一位快要八十岁,但仍有激情和意气风发的男子的心境。他身临山川湖海,对生命的不易有深刻的体悟。诗人借景抒怀,以充满感慨的语言展现了岁月流逝和人生变迁的感触。同时,通过描绘临安宫阙和西湖美景,表现了对生活的热爱和向往,以及对往昔美好时光的回忆与留恋之情。
“八十未满七十余”相关诗句:
- 八十未满七十余 出自 [宋] 陆游 ·《老叹 》
- 七十未满六十余 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜南堂独坐 》
- 八十余人十七州 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂二首 其二 》
- 七十唯余十八年 出自 [宋] 田锡 ·《赠别琅邪评事兼寄两制旧交 》
- 十七未有十五余 出自 [宋] 高荷 ·《国香 》
- 九十未及八十余 出自 [宋] 陆游 ·《四月二十八日作二首 其一 》
- 「局」字〖十八函一百七十八册〗 出自 [唐] 詹敦仁 ·《又一首(用前韵) 》
- 其第十七、十八句 出自 [唐] 徐光溥 ·《秋山图歌 》
- 六十八去七十岁 出自 [唐] 齐己 ·《寄无愿上人 》
- 八十还思七十时 出自 [宋] 陆游 ·《风月 》
- 七十八十百病缠 出自 [唐] 白居易 ·《耳顺吟寄敦诗梦得 》
- 何幸七十且八十 出自 [宋] 方回 ·《生日戏歌 》
- 十七十八事机织 出自 [宋] 岳珂 ·《拙妇吟 》
- 七十八十百病缠 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋慕香山之高续达哉行集香山诗句次韵 》
- 七十八年三十腊 出自 [唐] 元稹 ·《志坚师 》
- 七十八十古来稀 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋十二首 其九 》
- 八十余翁雪满颠 出自 [宋] 文天祥 ·《寿朱约山八十三岁 》
- 七十三八十四 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二四 》
- 〖2〗大宋丁巳熙宁十年〖一○七七〗八月二十六日安石师刊 出自 [唐] 唐明皇 ·《唵字赞(义静三藏於西天取得此梵书「唵」字,所在之地,一切鬼神,见闻者无不惊怖。) 》
- 四十余年萍蓬将七十 出自 [宋] 方回 ·《次前韵述将归 》