“白石峰犹在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白石峰犹在”出自哪首诗?
答案: “白石峰犹在”出自: 宋代 赵湘的 《方广寺石桥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái shí fēng yóu zài ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“白石峰犹在”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白石峰犹在”已经是第一句了。
问题3:“白石峰犹在”的下一句是什么?
答案: “白石峰犹在”的下一句是: 桥横一径微 , 诗句拼音为: qiáo héng yī jìng wēi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“白石峰犹在”全诗
方广寺石桥 (fāng guǎng sì shí qiáo)
白石峰犹在,桥横一径微。
多年无客过,落日有云归。
水浄苔生发,山寒树着枝。
如何方广寺,千古去人稀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“白石峰犹在”繁体原文
方廣寺石橋
白石峰猶在,橋橫一徑微。
多年無客過,落日有雲歸。
水浄苔生髮,山寒樹著枝。
如何方廣寺,千古去人稀。
“白石峰犹在”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白石峰犹在,桥横一径微。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
多年无客过,落日有云归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水浄苔生发,山寒树着枝。
平平平仄仄,平仄仄平平。
如何方广寺,千古去人稀。
“白石峰犹在”全诗注音
白石峰犹在,桥横一径微。
多年无客过,落日有云归。
水浄苔生发,山寒树着枝。
如何方广寺,千古去人稀。
“白石峰犹在”全诗翻译
译文:
白石峰依然矗立在那里,桥横在一条微弱的小径上。多年来没有客人经过,落日时云归依旧。
水清澈而浪漫地生滋生着苔藓,山寒时树枝挂满寒霜。
然而,广寺却何等荒凉,千古以来去的人稀少。
全诗反映了时间的推移,白石峰、桥、水、山等自然景观仍然存在,但往昔的繁华已不再,广寺也只剩下寥寥无几的人迹。诗人以简练的词句表达出了岁月的沧桑和人事的更迭,令人深思。
“白石峰犹在”相关诗句:
- 白石峰犹在 出自 [唐] 赵湘 ·《题天台石桥 》
- 白石峰犹在 出自 [宋] 赵湘 ·《方广寺石桥 》
- 峰上今犹蚝带石 出自 [宋] 柯应东 ·《壶山 》
- 西峰月犹在 出自 [唐] 张籍 ·《寄西峰僧 》
- 犹在绦峰旁 出自 [宋] 沈括 ·《游二禅师道场 》
- 惠远峰犹在 出自 [唐] 岑参 ·《青龙招提归一上人远游吴楚别诗 》
- 石路在峰心 出自 [唐] 綦毋潜 ·《登天竺寺 》
- 西峰泉石在 出自 [宋] 释智圆 ·《旅舍言怀 》
- 白石峰之半 出自 [唐] 贯休 ·《怀匡山山长二首 一 》
- 万峰犹在户庭间 出自 [宋] 刘攽 ·《平山堂 》
- 犹在蓬莱第一峰 出自 [宋] 李春叟 ·《挽赵秋晓 其五 》
- 鹤眠犹在最高峰 出自 [宋] 苏泂 ·《题山寺 》
- 双石西峰我在东 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 犹锁白云三两峰 出自 [宋] 郑獬 ·《雪晴 》
- 犹锁白云三两峰 出自 [宋] 王安石 ·《初晴 》
- 白石标年凿半峰 出自 [宋] 杨亿 ·《明皇 》
- 触石白云数峰起 出自 [宋] 洪炎 ·《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其三 》
- 山峰长在白云间 出自 [宋] 王洋 ·《新隐四首 南峰 》
- 白头人在千峰上 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一一 》
- 五峰岩在白云间 出自 [宋] 刘涛 ·《五峰岩 》