“乘驷谁轻喻蜀郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乘驷谁轻喻蜀郎”出自哪首诗?
答案: “乘驷谁轻喻蜀郎”出自: 宋代 宋庠的 《秋夕感怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng sì shuí qīng yù shǔ láng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“乘驷谁轻喻蜀郎”的上一句是什么?
答案:
“乘驷谁轻喻蜀郎”的上一句是: 惊猿久负排巢客 , 诗句拼音为: jīng yuán jiǔ fù pái cháo kè
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“乘驷谁轻喻蜀郎”的下一句是什么?
答案: “乘驷谁轻喻蜀郎”的下一句是: 掩鼻裁诗多感慨 , 诗句拼音为: yǎn bí cái shī duō gǎn kǎi ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“乘驷谁轻喻蜀郎”全诗
秋夕感怀 (qiū xī gǎn huái)
风蟾成晕露成霜,玉箭添筹怨漏长。
四载归心同骑省,半分仙骨过东阳。
惊猿久负排巢客,乘驷谁轻喻蜀郎。
掩鼻裁诗多感慨,吟余星斗转秋潢。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“乘驷谁轻喻蜀郎”繁体原文
秋夕感懷
風蟾成暈露成霜,玉箭添籌怨漏長。
四載歸心同騎省,半分仙骨過東陽。
驚猿久負排巢客,乘駟誰輕喻蜀郎。
掩鼻裁詩多感慨,吟餘星斗轉秋潢。
“乘驷谁轻喻蜀郎”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风蟾成晕露成霜,玉箭添筹怨漏长。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四载归心同骑省,半分仙骨过东阳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
惊猿久负排巢客,乘驷谁轻喻蜀郎。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
掩鼻裁诗多感慨,吟余星斗转秋潢。
“乘驷谁轻喻蜀郎”全诗注音
风蟾成晕露成霜,玉箭添筹怨漏长。
四载归心同骑省,半分仙骨过东阳。
惊猿久负排巢客,乘驷谁轻喻蜀郎。
掩鼻裁诗多感慨,吟余星斗转秋潢。
“乘驷谁轻喻蜀郎”全诗翻译
译文:
风蟾的光芒形成晕圈,露水变成霜,玉箭增添了哀怨的筹码,漏水长久滴漏。
四年时间我心追寻,和你一同骑马巡省,只有一半的仙骨已越过东阳。
惊鸣的猿猴久负排遣巢穴的客人,而骑着良马的你,谁又会轻忽蜀郎呢?
掩着鼻子写诗,心中充满了感慨,吟唱时我看着满天的星斗渐渐转动,如同秋天的湖水一样泛起涟漪。
全诗表达了诗人对一位仙子的思念之情。风蟾成晕,露水成霜,是描绘夜晚寂寞而寒冷的景象,象征着诗人内心的悲伤。玉箭添筹怨漏长,形容诗人愁思无法消散,时间的流逝只增加了思念之苦。四载归心同骑省,表明诗人在寻找仙子的过程中,历经了四年的时间,但心中的思念依然不变。半分仙骨过东阳,描绘仙子已有一半的仙气超越了东阳,暗示仙子的超凡魅力。惊猿久负排巢客,形容仙子久负排遣巢穴的客人,展现她的高贵和神秘。乘驷谁轻喻蜀郎,诗人疑问谁能轻忽骑着良马的蜀郎,表达自己对仙子的珍视和宠爱。掩鼻裁诗多感慨,诗人在创作诗篇时,深感思念之情,难以自持。吟余星斗转秋潢,吟唱着满天的星斗转动,映照着秋天的湖水,抒发了诗人内心的情感和寄托。
总之,这首诗通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对仙子的思念之情,以及对时光的感慨与无奈。
“乘驷谁轻喻蜀郎”相关诗句:
- 乘驷谁轻喻蜀郎 出自 [宋] 宋庠 ·《秋夕感怀 》
- 桥上谁乘驷马过 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其二 》
- 乘驷乘骢非不好 出自 [宋] 仇远 ·《谕马 》
- 还修喻蜀书 出自 [宋] 徐铉 ·《送史馆高员外使岭南 》
- 人非西喻蜀 出自 [唐] 杜甫 ·《聂耒阳以仆阻水书致酒肉疗饥荒江诗得代怀兴尽本韵至县呈聂令陆路去方田驿四十里舟行一日时属江涨泊於方田 》
- 若翁喻蜀时 出自 [宋] 释居简 ·《谢陆少监分惠渭南剑南家集 》
- 深怀喻蜀意 出自 [唐] 杜甫 ·《王命 》
- 喻蜀却须文 出自 [宋] 晁说之 ·《南充大兄尝梦见予作诗见寄次韵和呈 》
- 还修喻蜀书 出自 [唐] 徐铉 ·《送史馆高员外使岭南 》
- 胡爲喻蜀久持节 出自 [宋] 杨恬 ·《和顿公 》
- 高才喻蜀策巂羌 出自 [宋] 孔平仲 ·《送提举太平观熊舍人 其三 》
- 已见庙谟能喻蜀 出自 [唐] 郎士元 ·《奉和杜相公益昌路作 》
- 召还喻蜀监王国 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵赵德载大监饯行之什 》
- 九重喻蜀正裁书 出自 [宋] 杨亿 ·《翰林王学士奉使两川 》
- 未许相如喻蜀归 出自 [宋] 韩驹 ·《送许少卿出守邠州 》
- 三郎入蜀更郎当 出自 [宋] 释善珍 ·《题六画 太白 》
- 入蜀何须驷马车 出自 [宋] 姜特立 ·《黄用之迁居奉寄 其一 》
- 驷马同荣归蜀道 出自 [宋] 韩琦 ·《张唐卿状元通判陕府 》
- 蜀道荣观驷马车 出自 [宋] 李廌 ·《哀都官王申 》
- 蜀江衣带蜀山轻 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《读陈拾遗集 》