“明月渡头南北船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明月渡头南北船”出自哪首诗?
答案: “明月渡头南北船”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其一五五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng yuè dù tóu nán běi chuán ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“明月渡头南北船”的上一句是什么?
答案:
“明月渡头南北船”的上一句是: 黄芦淮上东西岸 , 诗句拼音为: huáng lú huái shàng dōng xī àn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“明月渡头南北船”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“明月渡头南北船”已经是最后一句了。
“明月渡头南北船”全诗
禅人并化主写真求赞 其一五五 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí yī wǔ wǔ)
木老春何晚,山寒秋最先。
渊默有佳处,湛存天地前。
静亡所住,动解随缘。
黄芦淮上东西岸,明月渡头南北船。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄,仄仄平○。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“明月渡头南北船”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其一五五
木老春何晚,山寒秋最先。
淵默有佳處,湛存天地前。
靜亡所住,動解隨緣。
黄蘆淮上東西岸,明月渡頭南北船。
“明月渡头南北船”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
木老春何晚,山寒秋最先。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
渊默有佳处,湛存天地前。
仄平仄仄,仄仄平○。
静亡所住,动解随缘。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
黄芦淮上东西岸,明月渡头南北船。
“明月渡头南北船”全诗注音
木老春何晚,山寒秋最先。
渊默有佳处,湛存天地前。
静亡所住,动解随缘。
黄芦淮上东西岸,明月渡头南北船。
“明月渡头南北船”全诗翻译
译文:
春天为什么晚,而山中却早已感受到秋寒。
深邃的渊泉中蕴藏着美好之处,它静静地存在于天地之前。
安静中寻找无生之住处,在动荡中悟透随缘解脱。
在黄芦丛生的淮河东西两岸,明亮的月光映照着南北往来的船只。
总结:
这篇古文通过描写春天的迟到与山中的秋寒先至,抒发了自然界的变化与转换。同时,文章通过对深邃渊泉和湖泊的描写,暗示着它们蕴含着美好的一面,象征着无生无息的存在。接着,文章强调了在静谧与动荡中寻找生命的真谛,并表达了随遇而安,随缘而逐的观念。最后,以黄芦丛生的淮河以及明亮的月光照射下南北往来的船只为背景,展示了繁忙的景象。整篇文章以简练的文字,表达了生命的流转与自然的永恒。
“明月渡头南北船”总结赏析
赏析::
这首诗《禅人并化主写真求赞 其一五五》是由释正觉创作的。诗人以深邃的禅宗思想为背景,表达了禅修者对自然界的敏感体验和对心灵境界的探索。
诗中描绘了木老春晚、山寒秋初的景象,表现了自然界的静谧与变化。作者通过这些自然元素,反映了禅修者对于世界的深刻观察,同时也传达出禅修的初衷,即在宁静中寻求内心的真正安宁。
诗中提到“渊默有佳处,湛存天地前”,强调了禅修的默默与深沉,将自我与天地融为一体。这体现了禅宗的思想,即通过冥想和超越自我来达到心灵的清净和觉悟。
“静亡所住,动解随缘”表达了禅修者超越尘世的追求,放下浮躁与杂念,顺应自然与生命的流动,达到内心的平和。
最后两句“黄芦淮上东西岸,明月渡头南北船”通过自然景象,将禅修者的心境与大自然相融合,强调了禅修者在禅定中体验到的宁静和超越。
标签: 写景、禅修、自然、心灵探索
“明月渡头南北船”相关诗句:
- 明月渡头南北船 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五五 》
- 月明人唤渡头船 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三一 》
- 共向船头望南北 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之舟中有作二首 其一 》
- 秋月渡头明 出自 [宋] 陈杰 ·《夜发吴城渡 》
- 渡头明月好携手 出自 [唐] 黄陵美人 ·《寄紫盖阳居士 》
- 明月清风古渡头 出自 [宋] 许月卿 ·《与郑婺源 》
- 明月渡头三四家 出自 [宋] 杨杰 ·《夜泊偶书 》
- 渡南渡北是长亭 出自 [宋] 刘子翬 ·《中渡 》
- 渡南渡北两山遥 出自 [宋] 刘子翬 ·《两山 》
- 渡南渡北闲花草 出自 [宋] 刘弇 ·《莲华峰法云即事五首 其三 》
- 一船明月大刀头 出自 [宋] 方岳 ·《送别赵尉 》
- 船头把酒问明月 出自 [宋] 崔敦礼 ·《泊福山港 》
- 南湖同上月明船 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵何茂恭重阳前二日见过 》
- 月明南北道 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵公定世弼登北都东楼四首 其一 》
- 明月解随南北舟 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其四四 》
- 从北南归明月夜 出自 [唐] 罗邺 ·《览陈丕卷 》
- 北船搥鼓南船怨 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《南北舟 》
- 南船小住北船过 出自 [宋] 杨万里 ·《淮河中流肃使客 》
- 南船挂帆北船羡 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《南北舟 》
- 北船萦绊南船去 出自 [宋] 孔武仲 ·《瓜步阻风 》