“城郭丘墟人尽老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“城郭丘墟人尽老”出自哪首诗?
答案: “城郭丘墟人尽老”出自: 宋代 陆游的 《记梦三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng guō qiū xū rén jìn lǎo ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“城郭丘墟人尽老”的上一句是什么?
答案:
“城郭丘墟人尽老”的上一句是: 苍翠中条接华山 , 诗句拼音为: cāng cuì zhōng tiáo jiē huà shān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“城郭丘墟人尽老”的下一句是什么?
答案: “城郭丘墟人尽老”的下一句是: 药炉依旧白云间 , 诗句拼音为: yào lú yī jiù bái yún jiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“城郭丘墟人尽老”全诗
记梦三首 其一 (jì mèng sān shǒu qí yī)
黄河衮衮抱潼关,苍翠中条接华山。
城郭丘墟人尽老,药炉依旧白云间。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“城郭丘墟人尽老”繁体原文
記夢三首 其一
黄河衮衮抱潼關,蒼翠中條接華山。
城郭丘墟人盡老,藥爐依舊白雲間。
“城郭丘墟人尽老”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
黄河衮衮抱潼关,苍翠中条接华山。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
城郭丘墟人尽老,药炉依旧白云间。
“城郭丘墟人尽老”全诗注音
黄河衮衮抱潼关,苍翠中条接华山。
城郭丘墟人尽老,药炉依旧白云间。
“城郭丘墟人尽老”全诗翻译
译文:
黄河滚滚,环抱着潼关,苍翠的中条连接着华山。城郭和丘墟里的人们都渐渐老去,只有药炉依然静静地在白云间。
总结:
这首诗描绘了黄河奔流而过,潼关与中条自然景色的美丽壮观,以及城郭与丘墟中的岁月变迁。白云间的药炉仿佛见证着岁月的流转。诗人通过这些景物,抒发了对自然和历史的敬畏之情。
“城郭丘墟人尽老”相关诗句:
- 城郭丘墟人尽老 出自 [宋] 陆游 ·《记梦三首 其一 》
- 丘墟郭门外 出自 [唐] 白居易 ·《寒食野望吟 》
- 无限丘墟侵郭路 出自 [唐] 贯休 ·《再到锺陵作 》
- 老尽遗民城郭非 出自 [宋] 何梦桂 ·《鹃啼曲 》
- 东郭老人住青丘 出自 [唐] 杜甫 ·《锦树行 》
- 城郭喜离墟市外 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵沙坑 》
- 谁信城郭涵村墟 出自 [宋] 苏辙 ·《明日安厚卿强几圣复召饮醉次前韵 》
- 城郭村墟共水云 出自 [宋] 苏辙 ·《再和十首 其三 》
- 城下缅丘墟 出自 [唐] 房琯 ·《题汉州西湖 》
- 城市仍丘墟 出自 [宋] 员兴宗 ·《自荆入沌至鄂凡十日沌中 》
- 同尽随丘墟 出自 [唐] 杜甫 ·《谒文公上方 》
- 同尽随丘墟 出自 [宋] 文天祥 ·《陈督干第一百二十五 》
- 同侪尽丘墟 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶归园田居六首 其四 》
- 城郭人民未尽非 出自 [宋] 陆佃 ·《送致政邢定国通判 》
- 城郭虽存人换尽 出自 [宋] 陆游 ·《闻鸟声有感二首 其二 》
- 转头邺城已丘墟 出自 [宋] 韩元吉 ·《跋北齐校书图 》
- 何王城阙不丘墟 出自 [宋] 张方平 ·《题乐全堂 》
- 鲁公城阙已丘墟 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 鲁城 》
- 可怜登览尽丘墟 出自 [宋] 晁补之 ·《游华岳归道中望仙掌 》
- 古来名利尽丘墟 出自 [唐] 薛逢 ·《重送徐州李从事商隠 》