“行携三尺虎臂杖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“行携三尺虎臂杖”出自哪首诗？
答案： “行携三尺虎臂杖”出自： 宋代 崔敦礼的 《狼山 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xíng xié sān chǐ hǔ bì zhàng ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。
问题2：“行携三尺虎臂杖”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“行携三尺虎臂杖”已经是第一句了。
问题3：“行携三尺虎臂杖”的下一句是什么？
答案： “行携三尺虎臂杖”的下一句是： 归饮十分鱼枕蕉 , 诗句拼音为： guī yǐn shí fēn yú zhěn jiāo ，诗句平仄：平仄仄平平仄平。
“行携三尺虎臂杖”全诗
狼山 其三 (láng shān qí sān)
行携三尺虎臂杖，归饮十分鱼枕蕉。
饮罢招船歌一曲，冯夷亦合泣潜绡。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄平。
“行携三尺虎臂杖”繁体原文
狼山 其三
行携三尺虎臂杖，歸飲十分魚枕蕉。
飲罷招船歌一曲，馮夷亦合泣潛綃。
“行携三尺虎臂杖”韵律对照
平平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
行携三尺虎臂杖，归饮十分鱼枕蕉。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄平。
饮罢招船歌一曲，冯夷亦合泣潜绡。
“行携三尺虎臂杖”全诗注音
行携三尺虎臂杖，归饮十分鱼枕蕉。
饮罢招船歌一曲，冯夷亦合泣潜绡。
“行携三尺虎臂杖”全诗翻译
译文：
行走时带着一根三尺长的虎臂杖，回到家中喝醉后睡在十分鲜美的鱼枕蕉上。
喝醉后招呼船只，唱起一曲歌谣，连冯夷也不禁流下了悲伤的眼泪。
总结：
这首诗描绘了一个行走归来的人，他手持一根虎臂杖，回到家中后，饮酒醉卧在柔软的鱼枕蕉上。醉后唱歌招呼船只，连冯夷也被感染，忍不住流下了悲伤的泪水。整首诗表现了一种宁静、伤感的氛围。
“行携三尺虎臂杖”相关诗句：
- 行携三尺虎臂杖 出自 [宋] 崔敦礼 ·《狼山 其三 》
- 缓臂不携藜杖 出自 [宋] 王炎 ·《游东山 栈径 》
- 杖携刀尺拂 出自 [宋] 李纲 ·《登锺山谒宝公塔 》
- 百尺竿头掉臂行 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八一 》
- 三尺蛮童一臂旋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《茶磨二首 其二 》
- 有时岩头倒垂三尺壮士臂 出自 [宋] 文同 ·《子平寄惠希夷陈先生服唐福山药方因戏作杂言谢之 》
- 行携九节杖 出自 [宋] 孙觌 ·《永嘉郡夫人挽词二首 其一 》
- 行携杖扶力 出自 [唐] 白居易 ·《郡中即事 》
- 携条拄杖闲行 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其五 》
- 杖行龙虎背 出自 [宋] 金文刚 ·《云岩 》
- 独携三尺琴 出自 [宋] 秦观 ·《赠张潜道 》
- 提携起三尺 出自 [宋] 李纲 ·《宝剑联句 》
- 独携拄杖行溪曲 出自 [宋] 李流谦 ·《秋怀次黄仲甄韵 其二 》
- 独携拄杖行造之 出自 [宋] 陆游 ·《访隐者不遇 》
- 试携杖屦作山行 出自 [宋] 刘燧叔 ·《连州大云洞 》
- 手携桃杖歌行役 出自 [宋] 郑樵 ·《采茶行 》
- 手携玉杖夜深行 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六八 》
- 尚携拄杖有同行 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後岁事有望欣然赋诗 》
- 手携绿玉杖徐行 出自 [宋] 谢枋得 ·《菖蒲歌 》
- 早行携杖雪初起 出自 [宋] 郑藴 ·《题玉岩次韵 其一 》