“百尺竿头掉臂行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百尺竿头掉臂行”出自哪首诗?
答案: “百尺竿头掉臂行”出自: 宋代 释崇岳的 《偈颂一百二十三首 其八一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi chǐ gān tóu diào bì xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○ 。
问题2:“百尺竿头掉臂行”的上一句是什么?
答案:
“百尺竿头掉臂行”的上一句是: 佛祖玄关元不识 , 诗句拼音为: fó zǔ xuán guān yuán bù shí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○ 。
问题3:“百尺竿头掉臂行”的下一句是什么?
答案: “百尺竿头掉臂行”的下一句是: 笑指西方日头出 , 诗句拼音为: xiào zhǐ xī fāng rì tou chū ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“百尺竿头掉臂行”全诗
偈颂一百二十三首 其八一 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí bā yī)
去却一,拈却七,佛祖玄关元不识。
百尺竿头掉臂行,笑指西方日头出。
透金圈,吞栗棘,明眼衲僧没气息。
仄仄仄,平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄平平仄平仄。
仄平仄,平仄仄,平仄仄平仄仄仄。
“百尺竿头掉臂行”繁体原文
偈頌一百二十三首 其八一
去却一,拈却七,佛祖玄關元不識。
百尺竿頭掉臂行,笑指西方日頭出。
透金圈,吞栗棘,明眼衲僧沒氣息。
“百尺竿头掉臂行”韵律对照
仄仄仄,平仄仄,仄仄平平平仄仄。
去却一,拈却七,佛祖玄关元不识。
仄仄平平仄仄○,仄仄平平仄平仄。
百尺竿头掉臂行,笑指西方日头出。
仄平仄,平仄仄,平仄仄平仄仄仄。
透金圈,吞栗棘,明眼衲僧没气息。
“百尺竿头掉臂行”全诗注音
去却一,拈却七,佛祖玄关元不识。
百尺竿头掉臂行,笑指西方日头出。
透金圈,吞栗棘,明眼衲僧没气息。
“百尺竿头掉臂行”全诗翻译
译文:
去掉一,拈掉七,佛祖的玄关原本不被认识。
在百尺竿头放下手臂前进,笑着指着西方,太阳已经升起。
穿透金圈,吞下栗棘,明眼的衲僧消失了气息。
总结:
这首古文表达了一个衲僧通过修行和觉悟,逐渐突破了迷惑和困难,最终领悟到佛祖的玄妙,实现了超越生死的境地。在这个过程中,衲僧战胜了各种难关和挑战,最终得以脱离尘世束缚,达到了解脱的境界。
“百尺竿头掉臂行”相关诗句:
- 百尺竿头掉臂行 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八一 》
- 百尺竿头放步行 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其九 》
- 百尺竿头放步行 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题竹尊者轩 》
- 百尺竿头行阔步 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其二七 》
- 百尺竿头信脚行 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其三 》
- 行人掉臂上头过 出自 [宋] 释慧空 ·《与聚道者造白林桥 其二 》
- 百尺竿头 出自 [宋] 释德洪 ·《长沙岑大虫真赞 》
- 百尺竿头 出自 [宋] 米芾 ·《晦堂心如来真赞 》
- 百尺竿头 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九九 》
- 百尺竿头 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三四 》
- 百尺竿头弄险 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一一○ 》
- 腾身百尺竿头 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古十六首 其七 》
- 沿上百尺高竿头 出自 [唐] 冯涓 ·《嶮竿歌 》
- 者个是百尺竿头 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其九 》
- 可无百尺进竿头 出自 [宋] 许月卿 ·《次周尚书八首 其七 》
- 百尺竿头同进步 出自 [宋] 朱翌 ·《简宗人利宾 》
- 百尺竿头话最亲 出自 [宋] 释慧开 ·《郁山主赞 》
- 百尺竿头氎布巾 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其六 》
- 端能百尺竿头步 出自 [宋] 释德洪 ·《偈四首 其二 》
- 百尺竿头向上机 出自 [宋] 赵拚 ·《和记长老道颂 》