“粉茸新向御筵开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“粉茸新向御筵开”出自哪首诗？
答案： “粉茸新向御筵开”出自： 唐代 李峤的 《杂曲歌辞 桃花行 五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fěn róng xīn xiàng yù yán kāi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“粉茸新向御筵开”的上一句是什么？
答案：
“粉茸新向御筵开”的上一句是： 红蕚竞妍春苑曙 , 诗句拼音为：hóng è jìng yán chūn yuàn shǔ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“粉茸新向御筵开”的下一句是什么？
答案： “粉茸新向御筵开”的下一句是： 长年愿奉西王宴 , 诗句拼音为： cháng nián yuàn fèng xī wáng yàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“粉茸新向御筵开”全诗
杂曲歌辞 桃花行 五 (zá qū gē cí táo huā xíng wǔ)
红蕚竞妍春苑曙，粉茸新向御筵开。
长年愿奉西王宴，近侍慙无东朔才。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“粉茸新向御筵开”繁体原文
雜曲歌辭 桃花行 五
紅蕚競妍春苑曙，粉茸新向御筵開。
長年願奉西王宴，近侍慙無東朔才。
“粉茸新向御筵开”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
红蕚竞妍春苑曙，粉茸新向御筵开。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
长年愿奉西王宴，近侍慙无东朔才。
“粉茸新向御筵开”全诗注音
红蕚竞妍春苑曙，粉茸新向御筵开。
长年愿奉西王宴，近侍慙无东朔才。
“粉茸新向御筵开”全诗翻译
译文：
红花绽放，争妍斗艳，春天的花园在黎明中显露出它的美丽。粉色的花瓣轻柔地向着皇宫的宴席开放。
我多年来一直希望能够参与西王的宴会，但作为近侍，我感到惭愧，因为我没有东方朔的才华。
“粉茸新向御筵开”总结赏析
赏析：:
李峤的《桃花行五》是一首描写春天景色和表达诗人对宴会的期望的古诗。全诗以桃花为背景，展现了春天的生机和美丽。
首句"红蕚竞妍春苑曙"描写了桃花盛开的景象，红色的花瓣争相绽放，将春天的美丽展现得淋漓尽致。"粉茸新向御筵开"中的"粉茸"形象生动地描述了桃花的花瓣柔软而娇嫩，宛如粉红色的绒毛。这两句通过细腻的描写，让读者仿佛置身于春日的花园之中，感受到了春天的清新和活力。
接下来的两句"长年愿奉西王宴，近侍慙无东朔才"表达了诗人的愿望和自我反省。诗人希望能够长年陪伴在西王的宴会上，享受宴会的欢乐。但他也自觉自己不及东朔的才子，感到惭愧。这种表达了对宴会和乐事的向往，同时也表现了诗人对自身能力的谦虚和自省。
总的来说，这首诗以桃花为背景，通过生动的描写展现了春天的美丽，同时抒发了诗人对宴会和自身才情的渴望和思考。
标签: 写景、抒情、咏物
“粉茸新向御筵开”相关诗句：
- 粉茸新向御筵开 出自 [唐] 李峤 ·《杂曲歌辞 桃花行 五 》
- 粉茸新吐御筵开 出自 [唐] 赵彦昭 ·《侍宴桃花园咏桃花应制 》
- 䒠茸新吐御筵开 出自 [唐] 赵彦伯 ·《从宴桃花园咏桃花应制 》
- 玉蘂茸茸映四筵 出自 [宋] 洪适 ·《梁子正有诗谢牡丹及聚仙花次其韵 其三 》
- 粉英琼屑乱茸茸 出自 [宋] 文同 ·《初雪 》
- 红粉筵开玉馔时 出自 [唐] 李郢 ·《七夕寄张氏兄弟 》
- 开缄彻御筵 出自 [宋] 曹勋 ·《投连泉州显学五十韵 》
- 御筵开省户 出自 [宋] 韩维 ·《奉同邻几对 》
- 御筵开处浮春色 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 丞相开筵御水头 出自 [宋] 强至 ·《上巳饮许公亭通判钱郎中以诗献因依韵和呈 》
- 百花开赴御筵时 出自 [宋] 释重显 ·《和钱太博见寄觅山药 其二 》
- 岩花应待御筵开 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和春初幸太平公主南庄应制 》
- 宫女开函近御筵 出自 [唐] 杜甫 ·《赠献纳使起居田舍人 》
- 准拟开函近御筵 出自 [宋] 许及之 ·《南省帘外唱和五首 其四 》
- 苑里花开列御筵 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和春日幸望春宫应制 》
- 新秧一棱绿茸茸 出自 [宋] 范成大 ·《峡石铺 》
- 红粉向花开 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏（并序） 十一、贞女台咏二三 》
- 筵开禁苑新 出自 [宋] 文彦博 ·《清明日玉津园赐宴即席 》
- 新竹开粉奁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《牛相公林亭雨後偶成 》
- 疑开粉墨图新就 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和判府司徒侍中望宸合雪後 》