“新秧一棱绿茸茸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新秧一棱绿茸茸”出自哪首诗?
答案: “新秧一棱绿茸茸”出自: 宋代 范成大的 《峡石铺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn yāng yī léng lǜ róng róng ,诗句平仄: 平平仄平仄○○ 。
问题2:“新秧一棱绿茸茸”的上一句是什么?
答案:
“新秧一棱绿茸茸”的上一句是: 山下流泉却宜稻 , 诗句拼音为: shān xià liú quán què yí dào
,诗句平仄: 平平仄平仄○○ 。
问题3:“新秧一棱绿茸茸”的下一句是什么?
答案: “新秧一棱绿茸茸”的下一句是: 茅花先秋雪摇风 , 诗句拼音为: máo huā xiān qiū xuě yáo fēng ,诗句平仄:平平平平仄○平。
“新秧一棱绿茸茸”全诗
峡石铺 (xiá shí pù)
峰头壁立伟天造,万雉石城如带绕。
山骨鳞皴火种难,山下流泉却宜稻。
新秧一棱绿茸茸,茅花先秋雪摇风。
后皇嘉种不易熟,野草何为搀岁功。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
平仄平平仄仄○,平仄平平仄平仄。
平平仄平仄○○,平平平平仄○平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“新秧一棱绿茸茸”繁体原文
峽石鋪
峰頭壁立偉天造,萬雉石城如带繞。
山骨鱗皴火種難,山下流泉却宜稻。
新秧一稜綠茸茸,茅花先秋雪搖風。
后皇嘉種不易熟,野草何爲攙歲功。
“新秧一棱绿茸茸”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
峰头壁立伟天造,万雉石城如带绕。
平仄平平仄仄○,平仄平平仄平仄。
山骨鳞皴火种难,山下流泉却宜稻。
平平仄平仄○○,平平平平仄○平。
新秧一棱绿茸茸,茅花先秋雪摇风。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
后皇嘉种不易熟,野草何为搀岁功。
“新秧一棱绿茸茸”全诗注音
峰头壁立伟天造,万雉石城如带绕。
山骨鳞皴火种难,山下流泉却宜稻。
新秧一棱绿茸茸,茅花先秋雪摇风。
后皇嘉种不易熟,野草何为搀岁功。
“新秧一棱绿茸茸”全诗翻译
译文:
峰头壁立,高耸入云,宛如天然造化所成,犹如万只山雉环绕着一座坚固的石城。山体起伏不平,皴纹交错,火种难以点燃,使得山上的植被不易生长,而山下的流泉却适宜于稻田的灌溉。
新种的秧苗像一根根绿色的茸毛,茅花在初秋时已经披上雪一样的白花,随风摇曳。然而,虽然后皇赞美种植农作物不容易,但是野草却为何搅扰着丰收的功业呢?
全诗主要描绘了山头的景象,表现了山高壁立,地势险要的特点,以及山上火种难生的困难,同时对山下流泉适宜于稻田的灌溉条件进行了对比。另外,诗人也提及了新种秧苗和初秋盛开的茅花。最后,诗人反思了种植农作物的不易之处,同时对野草滋生的现象感到困惑。
“新秧一棱绿茸茸”相关诗句:
- 新秧一棱绿茸茸 出自 [宋] 范成大 ·《峡石铺 》
- 茸茸细草绿於秧 出自 [唐] 吕从庆 ·《栅山 》
- 香绿茸茸一寸根 出自 [宋] 饶节 ·《乞石菖蒲 》
- 秧稻茸茸森石发 出自 [宋] 刘学箕 ·《插秧歌 》
- 碧草茸茸照绿波 出自 [宋] 吕诲 ·《寄尧夫三首 其三 》
- 茸茸绿荚牛毛浅 出自 [宋] 赵文 ·《雨过 》
- 细叶茸茸垂绿髪 出自 [宋] 韦骧 ·《迎春花 》
- 水面茸茸长绿蒲 出自 [宋] 华镇 ·《河上 》
- 苔封石径绿茸茸 出自 [宋] 曾有光 ·《赠画山水陈兄 》
- 砌面茸茸上绿苔 出自 [宋] 赵孟坚 ·《招石希孟朝饭 》
- 茸茸绿芷香先吐 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵安止春词十首 其七 》
- 绿莎溪路水茸茸 出自 [宋] 戴表元 ·《归自西关有作简余率公钞使 》
- 弄晴杨柳绿茸茸 出自 [宋] 喻良能 ·《东归 》
- 堤边草色绿茸茸 出自 [宋] 胡如埙 ·《题舒啸馆二首 其一 》
- 朝来俄已绿茸茸 出自 [宋] 邹浩 ·《观插田 》
- 映阶草色绿茸茸 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日行 》
- 垂杨照影绿茸茸 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七六 》
- 涧毛被雨绿茸茸 出自 [宋] 邓肃 ·《访故人 》
- 露漙芳草绿茸茸 出自 [宋] 艾性夫 ·《富阳出陆 》
- 胎发茸茸绿映巾 出自 [宋] 陆游 ·《自贺 》