“粉英琼屑乱茸茸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“粉英琼屑乱茸茸”出自哪首诗?
答案: “粉英琼屑乱茸茸”出自: 宋代 文同的 《初雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fěn yīng qióng xiè luàn róng róng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“粉英琼屑乱茸茸”的上一句是什么?
答案:
“粉英琼屑乱茸茸”的上一句是: 一色阴云蔽晓空 , 诗句拼音为:yī sè yīn yún bì xiǎo kōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“粉英琼屑乱茸茸”的下一句是什么?
答案: “粉英琼屑乱茸茸”的下一句是: 不知游骑将何处 , 诗句拼音为: bù zhī yóu qí jiāng hé chù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“粉英琼屑乱茸茸”全诗
初雪 (chū xuě)
一色阴云蔽晓空,粉英琼屑乱茸茸。
不知游骑将何处,已失南城玉柱峰。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“粉英琼屑乱茸茸”繁体原文
初雪
一色陰雲蔽曉空,粉英瓊屑亂茸茸。
不知遊騎將何處,已失南城玉柱峰。
“粉英琼屑乱茸茸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一色阴云蔽晓空,粉英琼屑乱茸茸。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知游骑将何处,已失南城玉柱峰。
“粉英琼屑乱茸茸”全诗注音
一色阴云蔽晓空,粉英琼屑乱茸茸。
不知游骑将何处,已失南城玉柱峰。
“粉英琼屑乱茸茸”全诗翻译
译文:
阴云密布,遮蔽了晨曦的天空,像是一片片粉色的花瓣飘散乱纷纷。
不知道这些游骑将士去了哪里,已经迷失在南城玉柱峰的方向。
总结:
诗人描绘了阴云密布的早晨,空气中飘散着粉色的花瓣,形成了一幅优美的景象。然而,诗中也表达了一种迷茫与困惑,描写了一支游骑将士失去了方向,仿佛迷失在南城玉柱峰之中。整首诗以简洁的文字,传达出一种幽怨与感叹之情。
“粉英琼屑乱茸茸”相关诗句:
- 粉英琼屑乱茸茸 出自 [宋] 文同 ·《初雪 》
- 茸茸草色乱青袍 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九二 》
- 乱英谁辑紫茸香 出自 [宋] 陈傅良 ·《句 其四 》
- 相逢之处花茸茸 出自 [唐] 卢仝 ·《喜逢郑三游山 》
- 道旁恶草翻茸茸 出自 [宋] 张鎡 ·《跋周昉画锡宴图 》
- 拍堤水满草茸茸 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二六 》
- 堤边草色绿茸茸 出自 [宋] 胡如埙 ·《题舒啸馆二首 其一 》
- 岸莎汀草碧茸茸 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 茸茸绿荚牛毛浅 出自 [宋] 赵文 ·《雨过 》
- 翠毯茸茸沙蒋芽 出自 [宋] 方岳 ·《闻雨 》
- 孀娥泪眼空茸茸 出自 [宋] 周密 ·《归春曲次韵 》
- 茸茸小雨弄春晴 出自 [宋] 唐庚 ·《春日杂兴七首 其三 》
- 濂溪窗外草茸茸 出自 [宋] 方来 ·《交翠亭 》
- 碧草茸茸照绿波 出自 [宋] 吕诲 ·《寄尧夫三首 其三 》
- 鹿眠深谷草茸茸 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 绿莎溪路水茸茸 出自 [宋] 戴表元 ·《归自西关有作简余率公钞使 》
- 庭下茸茸碧草齐 出自 [宋] 曹勋 ·《楚宫词三首 其三 》
- 庭草茸茸书带碧 出自 [宋] 陈元晋 ·《即事 》
- 茸茸香草装三径 出自 [宋] 洪适 ·《次韵梁宪再集盘洲 》
- 细叶茸茸垂绿髪 出自 [宋] 韦骧 ·《迎春花 》