“柏悦见干霄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“柏悦见干霄”出自哪首诗？
答案： “柏悦见干霄”出自： 宋代 丁谓的 《松》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎi yuè jiàn gān xiāo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“柏悦见干霄”的上一句是什么？
答案：
“柏悦见干霄”的上一句是： 鹤栖知得地 , 诗句拼音为： hè qī zhī dé dì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“柏悦见干霄”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“柏悦见干霄”已经是最后一句了。
“柏悦见干霄”全诗
松 (sōng)
君子怜无改，诗人赋有乔。
轻舟随桧楫，深涧映山苗。
偃盖秦官远，凌霜夏社遥。
鹤栖知得地，柏悦见干霄。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“柏悦见干霄”繁体原文
松
君子憐無改，詩人賦有喬。
輕舟隨檜楫，深澗映山苗。
偃蓋秦官遠，凌霜夏社遥。
鶴棲知得地，柏悅見干霄。
“柏悦见干霄”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
君子怜无改，诗人赋有乔。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
轻舟随桧楫，深涧映山苗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
偃盖秦官远，凌霜夏社遥。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
鹤栖知得地，柏悦见干霄。
“柏悦见干霄”全诗注音
君子怜无改，诗人赋有乔。
轻舟随桧楫，深涧映山苗。
偃盖秦官远，凌霜夏社遥。
鹤栖知得地，柏悦见干霄。
“柏悦见干霄”全诗翻译
译文：
君子怜悯无法改变的事物，而诗人却赋予了世间万物瑰丽的表达。
轻盈的小舟随着划桨行驶在清澈的河水上，深深的峡谷映照着高耸的山峦和婀娜的苗木。
偃卧的帐篷遥远地隶属于秦朝的官方，而独自凌霜的夏天社交活动则遥远无法企及。
鹤停栖在它乐于居住的地方，柏树欣喜地见证着高耸云霄的壮丽景象。
总结：
这首诗表达了君子对于不可改变的事物怀有怜悯之情，而诗人则通过自己的才华将世界赋予了美妙的表达。诗中描绘了轻盈的舟船在清澈的河水上行驶，深深的峡谷映照着高耸的山峦和婀娜的苗木。帐篷遥远地隶属于秦朝的官方，而夏天的社交活动却遥远无法企及。鹤停栖在它喜欢的地方，柏树欣喜地见证着高耸云霄的壮丽景象。整首诗通过描绘自然景观和对人事物的思考，传达了作者对于美好和远大的向往。
“柏悦见干霄”相关诗句：
- 柏悦见干霄 出自 [宋] 丁谓 ·《松 》
- 干霄峙松柏 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈王侍郎昆仲二首 其二 》
- 老柏干霄如许寿 出自 [宋] 陆游 ·《夜宿鹄鸣山 》
- 松茂悦见柏 出自 [宋] 赵孟坚 ·《送放生池碑 》
- 谁见干霄後 出自 [唐] 喻凫 ·《广德官舍二松 》
- 会见干云霄 出自 [宋] 晁公遡 ·《修竹二首 其二 》
- 干霄楸老见根蟠 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵景纯後圃宴集 》
- 苍干合抱干云霄 出自 [宋] 洪咨夔 ·《唐何循吏庙 》
- 柏悦犹依社 出自 [宋] 郑獬 ·《後阁四松 》
- 悦彼松柏性 出自 [唐] 武元衡 ·《甫构西亭偶题因呈监军及幕中诸公 》
- 拂云思柏悦 出自 [宋] 苏颂 ·《再和倒韵 》
- 柏将松竝悦 出自 [宋] 宋庠 ·《哭公实学士 》
- 茂悦非松柏 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄答潘文叔并属恭叔五首 其四 》
- 情深方柏悦 出自 [宋] 宋祁 ·《将东归留别杨宗礼十韵 》
- 故林怀柏悦 出自 [唐] 苏味道 ·《使岭南闻崔马二御史竝拜台郎 》
- 穉柏已可悦 出自 [宋] 楼钥 ·《彭子复临海县斋 》
- 柏悦心应尔 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄 》
- 翠柏高松存茂悦 出自 [宋] 刘攽 ·《酬章质夫 》
- 柏悦悬知待松茂 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵张德恭二首 其二 》
- 松柏由来交茂悦 出自 [宋] 韦骧 ·《和刘公舒见示生日诗 》