“茂悦非松柏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“茂悦非松柏”出自哪首诗？
答案： “茂悦非松柏”出自： 宋代 赵蕃的 《寄答潘文叔并属恭叔五首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mào yuè fēi sōng bǎi ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“茂悦非松柏”的上一句是什么？
答案：
“茂悦非松柏”的上一句是： 况乃蒲柳姿 , 诗句拼音为： kuàng nǎi pú liǔ zī
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“茂悦非松柏”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“茂悦非松柏”已经是最后一句了。
“茂悦非松柏”全诗
寄答潘文叔并属恭叔五首 其四 (jì dá pān wén shū bìng shǔ gōng shū wǔ shǒu qí sì)
平生蒋诩径，家傍扬云宅。
木老夏敷阴，泉疏春动脉。
索居每怀弟，斗食身久客。
况乃蒲柳姿，茂悦非松柏。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
仄仄仄平平，平○平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
“茂悦非松柏”繁体原文
寄答潘文叔并屬恭叔五首 其四
平生蔣詡徑，家傍揚雲宅。
木老夏敷陰，泉疏春動脈。
索居每懷弟，斗食身久客。
况乃蒲柳姿，茂悅非松柏。
“茂悦非松柏”韵律对照
平平仄仄仄，平仄平平仄。
平生蒋诩径，家傍扬云宅。
仄仄仄平平，平○平仄仄。
木老夏敷阴，泉疏春动脉。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
索居每怀弟，斗食身久客。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
况乃蒲柳姿，茂悦非松柏。
“茂悦非松柏”全诗注音
平生蒋诩径，家傍扬云宅。
木老夏敷阴，泉疏春动脉。
索居每怀弟，斗食身久客。
况乃蒲柳姿，茂悦非松柏。
“茂悦非松柏”全诗翻译
译文：
平常我走过蒋诩的小径，他的家就在扬云宅旁边。那儿的树木经历了岁月的风霜，夏天在树荫下感到清凉。泉水流动不急，如同人体的脉搏一般缓缓跳动，正是春天的气息。我常常独自居住，心中时刻怀念我的弟兄。斗食，也就是一斗的量，说明我生活简朴，身处陌生地已经很久了。而且现在蒲柳的姿态，茂盛的景象，已经超越了一般的松柏。这首诗总结：了我对平淡生活的感悟，以及对家乡和亲人的思念之情。
“茂悦非松柏”相关诗句：
- 茂悦非松柏 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄答潘文叔并属恭叔五首 其四 》
- 松茂悦见柏 出自 [宋] 赵孟坚 ·《送放生池碑 》
- 翠柏高松存茂悦 出自 [宋] 刘攽 ·《酬章质夫 》
- 柏悦悬知待松茂 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵张德恭二首 其二 》
- 松柏由来交茂悦 出自 [宋] 韦骧 ·《和刘公舒见示生日诗 》
- 松茂宜栢悦 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 悦彼松柏性 出自 [唐] 武元衡 ·《甫构西亭偶题因呈监军及幕中诸公 》
- 柏将松竝悦 出自 [宋] 宋庠 ·《哭公实学士 》
- 松柏以之茂 出自 [唐] 储光羲 ·《奉酬张五丈垂赠 》
- 岁晚松柏茂 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨过寿冈先生 》
- 长茂松柏埏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《麦门冬内子吴中手植甚繁鬰罢官移之而归不幸内子道且亡而兹草亦屡枯今所存三之一耳遂感而赋云 》
- 乃翁松柏茂 出自 [宋] 赵蕃 ·《何叔信生日 》
- 不观松柏茂 出自 [唐] 李隆基 ·《过王濬暮 》
- 松柏岂不茂 出自 [唐] 司空图 ·《自诫 》
- 彼美松柏茂 出自 [宋] 郭祥正 ·《谒桐乡张府君庙 》
- 松柏托茂林 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其六 》
- 茂陵松柏参天 出自 [宋] 刘克庄 ·《老病六言十首呈竹溪 其一 》
- 茂柏深松结暮愁 出自 [宋] 葛胜仲 ·《哀范卿学士弟 》
- 柏茂松深鸟乌落 出自 [宋] 马廷鸾 ·《题毛氏榴峰 》
- 茂陵松柏荒苍烟 出自 [宋] 释善珍 ·《又题 》