首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 唐何循吏庙 > 苍干合抱干云霄

“苍干合抱干云霄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“苍干合抱干云霄”出自哪首诗？

答案： “苍干合抱干云霄”出自： 宋代 洪咨夔的 《唐何循吏庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cāng gān hé bào gān yún xiāo ，诗句平仄： 。

问题2：“苍干合抱干云霄”的上一句是什么？

答案： “苍干合抱干云霄”的上一句是： 新繁卫公柏 , 诗句拼音为： xīn fán wèi gōng bǎi ，诗句平仄： 。

问题3：“苍干合抱干云霄”的下一句是什么？

答案： “苍干合抱干云霄”的下一句是： 万牛拽倒斫庙柱 , 诗句拼音为： wàn niú zhuài dǎo zhuó miào zhù ，诗句平仄：○○仄仄平平平。

“苍干合抱干云霄”全诗

唐何循吏庙 (táng hé xún lì miào)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

阿姉云鬒融翠翘，主翁缟发明金貂。
军功告身博一粲，嬖奴铜绶华臀腰。
有民有社桔柏渚，腥风怪电腾炎熛。
望青采木起生庙，奴主分席城狐骄。
延年国钊怙女宠，无此土木丹青妖。
居人侧目路人指，把炬睥睨桓宫焦。
维唐益昌有循吏，身代挽繂宽科徭。
婆娑棠芾满江浒，不与霜後菰蒲凋。
邦人扣县合词请，撤彼祔此安羣嚣。
青袍角带俨如在，云车风马手可招。
前荣後寝曼且硕，庭容百骑鸣箎箫。
龟蛇琢铺閟烟燎，卫卒拔剑垂彤弨。
去思香火几百祀，丛庐风雨寒萧萧。
眼前突兀忽见此，天实假手金屋娇。
吁嗟势来不足恃，秋云变灭春冰消。
桐乡烝尝麟阁画，未省随手遭人祧。
君不见江原清献楠，新繁卫公柏，苍干合抱干云霄。
万牛拽倒斫庙柱，售谀荐佞喘猲獢。
只今还有楮钱肯向荒庭烧。

平仄平仄平仄平，仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄平平平。
仄平仄仄？仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄○仄平平平。
平平仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄平仄，平仄仄仄平平平。
平○平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄○仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄○仄，平平平仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄，○平仄○平平平。
平平仄○仄平○，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平仄○。
平平仄平仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平○平平仄仄，仄仄平仄平平平。
平仄仄平平平○平，平平仄平仄，○○仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄○仄仄平○○。

ā zǐ yún zhěn róng cuì qiào ， zhǔ wēng gǎo fā míng jīn diāo 。
jūn gōng gào shēn bó yī càn ， bì nú tóng shòu huá tún yāo 。
yǒu mín yǒu shè jú bǎi zhǔ ， xīng fēng guài diàn téng yán biāo 。
wàng qīng cǎi mù qǐ shēng miào ， nú zhǔ fēn xí chéng hú jiāo 。
yán nián guó zhāo hù nǚ chǒng ， wú cǐ tǔ mù dān qīng yāo 。
jū rén cè mù lù rén zhǐ ， bǎ jù pì nì huán gōng jiāo 。
wéi táng yì chāng yǒu xún lì ， shēn dài wǎn lǜ kuān kē yáo 。
pó suō táng fèi mǎn jiāng hǔ ， bù yǔ shuāng hòu gū pú diāo 。
bāng rén kòu xiàn hé cí qǐng ， chè bǐ fù cǐ ān qún áo 。
qīng páo jiǎo dài yǎn rú zài ， yún chē fēng mǎ shǒu kě zhāo 。
qián róng hòu qǐn màn qiě shuò ， tíng róng bǎi qí míng chí xiāo 。
guī shé zhuó pù bì yān liáo ， wèi zú bá jiàn chuí tóng chāo 。
qù sī xiāng huǒ jǐ bǎi sì ， cóng lú fēng yǔ hán xiāo xiāo 。
yǎn qián tū wù hū jiàn cǐ ， tiān shí jiǎ shǒu jīn wū jiāo 。
xū jiē shì lái bù zú shì ， qiū yún biàn miè chūn bīng xiāo 。
tóng xiāng zhēng cháng lín gé huà ， wèi shěng suí shǒu zāo rén tiāo 。
jūn bù jiàn jiāng yuán qīng xiàn nán ， xīn fán wèi gōng bǎi ， cāng gān hé bào gān yún xiāo 。
wàn niú zhuài dǎo zhuó miào zhù ， shòu yú jiàn nìng chuǎn hè xiāo 。
zhī jīn huán yǒu chǔ qián kěn xiàng huāng tíng shāo 。

“苍干合抱干云霄”繁体原文

唐何循吏廟

阿姉雲鬒融翠翹，主翁縞髮明金貂。
軍功告身博一粲，嬖奴銅綬華臀腰。
有民有社桔柏渚，腥風怪電騰炎熛。
望青採木起生廟，奴主分席城狐驕。
延年國釗怙女寵，無此土木丹青妖。
居人側目路人指，把炬睥睨桓宮焦。
維唐益昌有循吏，身代挽繂寬科徭。
婆娑棠芾滿江滸，不與霜後菰蒲凋。
邦人扣縣合詞請，撤彼祔此安羣囂。
青袍角带儼如在，雲車風馬手可招。
前榮後寢曼且碩，庭容百騎鳴箎簫。
龜蛇琢鋪閟煙燎，衛卒拔劍垂彤弨。
去思香火幾百祀，叢廬風雨寒蕭蕭。
眼前突兀忽見此，天實假手金屋嬌。
吁嗟勢來不足恃，秋雲變滅春冰消。
桐鄉烝嘗麟閣畫，未省隨手遭人祧。
君不見江原清獻楠，新繁衛公柏，蒼榦合抱干雲霄。
萬牛拽倒斫廟柱，售諛薦佞喘猲獢。
只今還有楮錢肯向荒庭燒。

“苍干合抱干云霄”韵律对照

平仄平仄平仄平，仄平仄仄平平平。
阿姉云鬒融翠翘，主翁缟发明金貂。

平平仄平仄仄仄，仄平平仄平平平。
军功告身博一粲，嬖奴铜绶华臀腰。

仄平仄仄？仄仄，平平仄仄平平平。
有民有社桔柏渚，腥风怪电腾炎熛。

仄平仄仄仄平仄，平仄○仄平平平。
望青采木起生庙，奴主分席城狐骄。

平平仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
延年国钊怙女宠，无此土木丹青妖。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
居人侧目路人指，把炬睥睨桓宫焦。

平平仄平仄平仄，平仄仄仄平平平。
维唐益昌有循吏，身代挽繂宽科徭。

平○平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
婆娑棠芾满江浒，不与霜後菰蒲凋。

平平仄○仄平仄，仄仄平仄平平平。
邦人扣县合词请，撤彼祔此安羣嚣。

平平仄仄仄○仄，平平平仄仄仄平。
青袍角带俨如在，云车风马手可招。

平平仄仄仄○仄，○平仄○平平平。
前荣後寝曼且硕，庭容百骑鸣箎箫。

平平仄○仄平○，仄仄仄仄平平平。
龟蛇琢铺閟烟燎，卫卒拔剑垂彤弨。

仄○平仄仄仄仄，平平平仄平平平。
去思香火几百祀，丛庐风雨寒萧萧。

仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平仄○。
眼前突兀忽见此，天实假手金屋娇。

平平仄平仄仄仄，平平仄仄平平平。
吁嗟势来不足恃，秋云变灭春冰消。

平平○平平仄仄，仄仄平仄平平平。
桐乡烝尝麟阁画，未省随手遭人祧。

平仄仄平平平○平，平平仄平仄，○○仄仄平平平。
君不见江原清献楠，新繁卫公柏，苍干合抱干云霄。

仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄仄仄平。
万牛拽倒斫庙柱，售谀荐佞喘猲獢。

仄平平仄仄○仄仄平○○。
只今还有楮钱肯向荒庭烧。

“苍干合抱干云霄”全诗注音

ā zǐ yún zhěn róng cuì qiào ， zhǔ wēng gǎo fā míng jīn diāo 。

阿姉云鬒融翠翘，主翁缟发明金貂。

jūn gōng gào shēn bó yī càn ， bì nú tóng shòu huá tún yāo 。

军功告身博一粲，嬖奴铜绶华臀腰。

yǒu mín yǒu shè jú bǎi zhǔ ， xīng fēng guài diàn téng yán biāo 。

有民有社桔柏渚，腥风怪电腾炎熛。

wàng qīng cǎi mù qǐ shēng miào ， nú zhǔ fēn xí chéng hú jiāo 。

望青采木起生庙，奴主分席城狐骄。

yán nián guó zhāo hù nǚ chǒng ， wú cǐ tǔ mù dān qīng yāo 。

延年国钊怙女宠，无此土木丹青妖。

jū rén cè mù lù rén zhǐ ， bǎ jù pì nì huán gōng jiāo 。

居人侧目路人指，把炬睥睨桓宫焦。

wéi táng yì chāng yǒu xún lì ， shēn dài wǎn lǜ kuān kē yáo 。

维唐益昌有循吏，身代挽繂宽科徭。

pó suō táng fèi mǎn jiāng hǔ ， bù yǔ shuāng hòu gū pú diāo 。

婆娑棠芾满江浒，不与霜後菰蒲凋。

bāng rén kòu xiàn hé cí qǐng ， chè bǐ fù cǐ ān qún áo 。

邦人扣县合词请，撤彼祔此安羣嚣。

qīng páo jiǎo dài yǎn rú zài ， yún chē fēng mǎ shǒu kě zhāo 。

青袍角带俨如在，云车风马手可招。

qián róng hòu qǐn màn qiě shuò ， tíng róng bǎi qí míng chí xiāo 。

前荣後寝曼且硕，庭容百骑鸣箎箫。

guī shé zhuó pù bì yān liáo ， wèi zú bá jiàn chuí tóng chāo 。

龟蛇琢铺閟烟燎，卫卒拔剑垂彤弨。

qù sī xiāng huǒ jǐ bǎi sì ， cóng lú fēng yǔ hán xiāo xiāo 。

去思香火几百祀，丛庐风雨寒萧萧。

yǎn qián tū wù hū jiàn cǐ ， tiān shí jiǎ shǒu jīn wū jiāo 。

眼前突兀忽见此，天实假手金屋娇。

xū jiē shì lái bù zú shì ， qiū yún biàn miè chūn bīng xiāo 。

吁嗟势来不足恃，秋云变灭春冰消。

tóng xiāng zhēng cháng lín gé huà ， wèi shěng suí shǒu zāo rén tiāo 。

桐乡烝尝麟阁画，未省随手遭人祧。

jūn bù jiàn jiāng yuán qīng xiàn nán ， xīn fán wèi gōng bǎi ， cāng gān hé bào gān yún xiāo 。

君不见江原清献楠，新繁卫公柏，苍干合抱干云霄。

wàn niú zhuài dǎo zhuó miào zhù ， shòu yú jiàn nìng chuǎn hè xiāo 。

万牛拽倒斫庙柱，售谀荐佞喘猲獢。

zhī jīn huán yǒu chǔ qián kěn xiàng huāng tíng shāo 。

只今还有楮钱肯向荒庭烧。

“苍干合抱干云霄”全诗翻译

译文：

阿姐发鬓如翠翘，主人头上戴明黄的金貂。
凭军功之告身，智谋广泛如一朵盛开的花朵；宠幸的婢女佩戴着铜制的绶带，华贵的臀腰犹如春葩。
在民间有村社树桔柏，腥风怪电翻腾炎热。
眺望青采的木材被带到祭祀庙宇，婢女的主人分赐宴席给城里的狐媚。
在延年的国家，贤良之臣获得女王的青睐，没有这样的土木和美丽的绘画。
居民们侧目而视，路人指指点点，诅咒桓宫焦炙。
于唐益昌，有勤谨的吏员，他们代替百姓挽留徭役。
美丽的棠芾满布江湖，不同于霜后的菰蒲凋谢。
邦人拍县合词请求，撤除旧祭祀，安宁百姓的喧嚣。
蓝袍飘飘，带子整齐，仪态高雅，如同云车风马，手可招来美景。
前朝的荣华已逝，后宫的寝宫广阔，庭院中奏乐百骑鸣箎箫。
龟蛇琢铺点燃烟火，卫士拔剑，悬挂着红色的弓箭。
离去的思念，香火传承了数百年的祭祀，草庐中风雨寒冷萧瑟。
眼前突然出现这一幕，天际间真假难辨，像是金屋娇美的姑娘。
唉，现在的势力不足依赖，秋云消散，冰雪融化。
桐乡烝尝在画作上表现了一只麒麟，却没料到会遭到了人们的祝福。
你是否见过江原清净的楠木，新繁卫公的苍干合抱，高耸入云霄。
数以万计的牛拖倒了祭祀庙宇的柱子，售谀佞言的人喘息着，咆哮着。
如今，还有人愿意用楮钱来烧在庭院中。

“苍干合抱干云霄”诗句作者洪咨夔介绍：

洪咨夔（一一七六～一二三六），字舜俞，号平斋，於潜（今属浙江）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士，授如皋簿。继中教官，调饶州教授。崔与之帅淮东，辟置幕府。後随崔至蜀，历通判成都府，知龙州。理宗朝，召爲秘书郎，以言事忤史弥远，罢。弥远死，以礼部员外郎召，迁监察御史，殿中侍御史，给事中。官至刑部尚书，翰林学士、知制诰。端平三年卒，年六十一，谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。　洪咨夔诗，以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗，另编一卷。更多...

“苍干合抱干云霄”相关诗句：

“苍干合抱干云霄”每个字的意思：

包含“苍干合抱干云霄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂