“往还但许邻家父”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往还但许邻家父”出自哪首诗?
答案: “往还但许邻家父”出自: 宋代 苏辙的 《初成遗老斋待月轩藏书室三首 遗老斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng huán dàn xǔ lín jiā fù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“往还但许邻家父”的上一句是什么?
答案:
“往还但许邻家父”的上一句是: 枉将名字与人知 , 诗句拼音为: wǎng jiāng míng zì yǔ rén zhī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“往还但许邻家父”的下一句是什么?
答案: “往还但许邻家父”的下一句是: 问讯才通说法师 , 诗句拼音为: wèn xùn cái tōng shuō fǎ shī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“往还但许邻家父”全诗
初成遗老斋待月轩藏书室三首 遗老斋 (chū chéng yí lǎo zhāi dài yuè xuān cáng shū shì sān shǒu yí lǎo zhāi)
老人身世两相遗,绿竹青松自蔽亏。
已喜形骸今我有,枉将名字与人知。
往还但许邻家父,问讯才通说法师。
燕坐萧然便终日,客来不识我为谁。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“往还但许邻家父”繁体原文
初成遺老齋待月軒藏書室三首 遺老齋
老人身世兩相遺,綠竹青松自蔽虧。
已喜形骸今我有,枉將名字與人知。
往還但許鄰家父,問訊纔通說法師。
燕坐蕭然便終日,客來不識我爲誰。
“往还但许邻家父”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老人身世两相遗,绿竹青松自蔽亏。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已喜形骸今我有,枉将名字与人知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
往还但许邻家父,问讯才通说法师。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
燕坐萧然便终日,客来不识我为谁。
“往还但许邻家父”全诗注音
老人身世两相遗,绿竹青松自蔽亏。
已喜形骸今我有,枉将名字与人知。
往还但许邻家父,问讯才通说法师。
燕坐萧然便终日,客来不识我为谁。
“往还但许邻家父”全诗翻译
译文:
老人的身世经历是一段两相遗失的历史,他现在过着与绿竹青松自我隐匿相亏的生活。虽然他已经喜欢上了现在的形骸,但他曾经白白将自己的名字留给了他人,让别人熟知他的名字而不是真正了解他。他来往的只是邻家的父亲,而只有问讯才能得知他真正的修行者身份。他坐在燕雀萧瑟的环境中整日发呆,当有客人前来却不识别他是谁。
总结:全文:这段古文描绘了一个老人身世不明的形象,他隐藏了自己的身份,并拒绝了名利之事,过着淡泊寂寥的生活。然而,他的真正身份只有通过问讯才能得知,使得他成为一个神秘莫测的人物。
“往还但许邻家父”总结赏析
赏析:这首古诗以“遗老斋”为题,苏辙以老人的自白述说着人生遗憾和心境,具有深沉的内涵。首节叙述老人身世两次失意,以绿竹青松作隐喻,表现了老人隐居自守的心境。第二节写老人已喜形骸,有所得意,但感觉名字与他人知晓无益。第三节通过客人的来访,展示了老人的孤独和疏离。整首诗表现了老人对世事的淡然态度和对名利的释然,以及心境的孤寂和隐居。
“往还但许邻家父”相关诗句:
- 往还但许邻家父 出自 [宋] 苏辙 ·《初成遗老斋待月轩藏书室三首 遗老斋 》
- 来客但有邻家父 出自 [宋] 苏辙 ·《酿重阳酒 》
- 东家还许问邻不 出自 [宋] 卫博 ·《次吴国器韵 》
- 茅家许往还 出自 [唐] 白居易 ·《寻李道士山居兼呈元明府 》
- 但约邻人父 出自 [宋] 苏辙 ·《酿重阳酒 》
- 来往但邻翁 出自 [宋] 程俱 ·《叔问观韦苏州诗至萧条竹林院风雨丛兰折幽鸟林上啼青苔人迹绝燕居日已久夏木纷成结几阁积羣书时来北窗阅以爲适与景会写以寄予因用韵书怀云 》
- 许史家儿往往嗔 出自 [宋] 王安石 ·《上西垣舍人 》
- 往往在邻家 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 春色在邻家 》
- 卜邻倘许通来往 出自 [宋] 陈纪 ·《夜梦游一野人家万竹苍寒老翁款留意甚厚予题诗赠之独记一联云与谁共住只明月所可论交惟此君觉足成之亦梦中意也 》
- 如何导往许爲邻 出自 [宋] 潘正夫 ·《澹岩六韵奉呈逊叔侍郎兼寄惠照禅老 》
- 邻家父子我所羡 出自 [宋] 陆游 ·《杂题四首 其四 》
- 田父邻家争借问 出自 [宋] 周必大 ·《陈正仲提刑制勘甫毕首过小楼既出新诗仍惠手书十扇次韵二篇致感幸之意 其一 》
- 邻家父老呼东垣 出自 [宋] 苏辙 ·《木冰 》
- 比邻足往还 出自 [宋] 楼钥 ·《尚书张公挽词 其二 》
- 邻僧亦往还 出自 [宋] 韩淲 ·《五思 其一 》
- 邻曲竟还往 出自 [宋] 敖陶孙 ·《凄其岁晚不胜乡国坟墓之情再得四篇赠宗之毋以示他人也 其一 》
- 比邻往复还 出自 [宋] 韩淲 ·《初十日黄仲明见过留饭却同至野趣饮茶 其一 》
- 邻曲无还往 出自 [宋] 刘克庄 ·《移居二首 其二 》
- 还许远来结邻否 出自 [宋] 陈造 ·《程帅以古人名作诗见寄拟作谢之 》
- 邻家许借光 出自 [宋] 葛胜仲 ·《勉夫示诗鸣其穷甚哀因次韵答之极其贫悴之态而卒勉之以科举庶广其意也 》