“许史家儿往往嗔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“许史家儿往往嗔”出自哪首诗?
答案: “许史家儿往往嗔”出自: 宋代 王安石的 《上西垣舍人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǔ shǐ jiā ér wǎng wǎng chēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“许史家儿往往嗔”的上一句是什么?
答案:
“许史家儿往往嗔”的上一句是: 仍闻悟主言多直 , 诗句拼音为: réng wén wù zhǔ yán duō zhí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“许史家儿往往嗔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“许史家儿往往嗔”已经是最后一句了。
“许史家儿往往嗔”全诗
上西垣舍人 (shàng xī yuán shè rén)
共说才高世所珍,诸贤谁敢望光尘。
讨论润色今为美,学问文章老更醇。
赋拟相如真复似,诗看子建的应亲。
仍闻悟主言多直,许史家儿往往嗔。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“许史家儿往往嗔”繁体原文
上西垣舍人
共說才高世所珍,諸賢誰敢望光塵。
討論潤色今爲美,學問文章老更醇。
賦擬相如真復似,詩看子建的應親。
仍聞悟主言多直,許史家兒往往嗔。
“许史家儿往往嗔”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
共说才高世所珍,诸贤谁敢望光尘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
讨论润色今为美,学问文章老更醇。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
赋拟相如真复似,诗看子建的应亲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仍闻悟主言多直,许史家儿往往嗔。
“许史家儿往往嗔”全诗注音
共说才高世所珍,诸贤谁敢望光尘。
讨论润色今为美,学问文章老更醇。
赋拟相如真复似,诗看子建的应亲。
仍闻悟主言多直,许史家儿往往嗔。
“许史家儿往往嗔”全诗翻译
译文:
共说才高的人在这世上是珍贵的,谁敢期望能被众人所崇尚。讨论润色作品如今被认为是美的,学问和文章随着岁月变得更加深厚。赋作得像相如的真实,诗歌读起来像子建的应该是很亲切的。还听说悟主的言论多是直率的,所以许多史家的子儿们都对他嗔怒。
全文
总结:
本文主要讨论才高之人受人珍重,润色作品和学问文章在不断深化醇化,赋与诗的表达也有不同的风格,同时还提到悟主的直率言论引起一些人的不满。
“许史家儿往往嗔”相关诗句:
- 许史家儿往往嗔 出自 [宋] 王安石 ·《上西垣舍人 》
- 高谈往往鬼神嗔 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 对酒二首 其一 》
- 往往白鸥嗔 出自 [宋] 方岳 ·《寄汤卿 》
- 往往遭谤嗔 出自 [宋] 章甫 ·《履方携姜坦道诗卷相过爲书其後 》
- 往往多怒嗔 出自 [宋] 周紫芝 ·《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款爲韵余得上七字 其二 》
- 往往嗔斯文 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘德秀县丞凢五和前篇仆亦五次其韵 其三 》
- 往往挂名经史间 出自 [宋] 苏轼 ·《咏怪石 》
- 往往成诗史 出自 [宋] 孔武仲 ·《嘉鱼遇顺风 》
- 许由往往陪游人 出自 [宋] 薛季宣 ·《梦仙谣 》
- 往往遭嗤儿女曹 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬李从道太博 》
- 往往羞谈蔡克儿 出自 [宋] 胡铨 ·《临平道中用坡老雪中长韵答刘寺簿 》
- 俗儿往往貌相敬 出自 [宋] 丘葵 ·《自知 》
- 往往儿童杂猨狖 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《丁隐君歌 》
- 羣峯往往皆儿孙 出自 [宋] 林季仲 ·《天柱峰 》
- 生儿往往皆毛颖 出自 [宋] 薛季宣 ·《中秋对月戏呈觅举诸兄 》
- 贫者往往鬻儿女 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父湖州界中 》
- 舞儿往往夜深还 出自 [宋] 姜夔 ·《灯词 其二 》
- 往往黄发皆儿齿 出自 [宋] 陈文蔚 ·《戊寅老人生旦 》
- 今朝往往遇痴儿 出自 [唐] 休静 ·《颂 》
- 捕鼠往往驱其儿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赋石昌言家五题 白鹘屏事於景仁 》